diff --git a/go.mod b/go.mod
index e19b442..b6fb6a6 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,6 +5,7 @@ go 1.27
 require (
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
 	github.com/distribution/distribution/v3 v3.1.1
+	github.com/gardener/gardener-extension-provider-openstack v1.54.0
 	github.com/gardener/gardener/pkg/apis v1.145.0
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.13.0
@@ -20,7 +21,7 @@ require (
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.36.0
 	k8s.io/apimachinery v0.36.0
 	k8s.io/client-go v0.36.0
-	k8s.io/utils v0.0.0-20260507154919-ff6756f316d2
+	k8s.io/utils v0.0.0-20260707023825-cf1189d6abe3
 	oras.land/oras-go/v2 v2.6.1
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.1
 )
@@ -43,7 +44,6 @@ require (
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.10.1 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.2 // indirect
-	github.com/gardener/gardener-extension-provider-openstack v1.54.0
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.23.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 59f0119..5563e70 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -386,8 +386,8 @@ k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0/go.mod h1:o+/RWfJ6PwpnFn7OyAG3QnO47BFsymfEfrz6XyYSSp0=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260603220949-865597e52e25 h1:mPMaPMpBij2V1Wv/fR+HW124vVGXXvOSS9ver/9yjWs=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260603220949-865597e52e25/go.mod h1:V/QaCUYDa+0QpcHhVVc5l99Uz56wEMEXBSj9oCDkNDY=
-k8s.io/utils v0.0.0-20260507154919-ff6756f316d2 h1:wU4tMEhLGgIbLvXQb1cfN+EcM0wf7zC6CPF+C79jroc=
-k8s.io/utils v0.0.0-20260507154919-ff6756f316d2/go.mod h1:xDxuJ0whA3d0I4mf/C4ppKHxXynQ+fxnkmQH0vTHnuk=
+k8s.io/utils v0.0.0-20260707023825-cf1189d6abe3 h1:jVkFFVfXdXP74B/zbO3hM3hpSFD0xvhQ5U686DPurkE=
+k8s.io/utils v0.0.0-20260707023825-cf1189d6abe3/go.mod h1:M2s5JB1lIYP3jzZdorPLHXIPJzt9vv2muW5a6L9DtNM=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.1 h1:bonOEkjLfp8tt6qXWRRWP6p1F+9octchOf2EqnWB4Zs=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.1/go.mod h1:dhtFrFOuZuDtAVeZ9FUnaa5zfzplG3ZnFX9/uH1J/Yk=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.24.1 h1:miPEwrmirImAvgME1L9qebGHrOnGJoVmVdtOU9fRfo4=