Display token info when highlighting hover sample and neighbor samples

[SalazarPeverelll]

Now, when we hover the mouse over a point, only the current point is highlighted and displayed, but we want to show the information of all points when highlighting a point and its neighbors, as shown in the figure below.