Implement knowledge validation and refresh mechanism

[coderooz]

Allow system to:

• re-fetch documents
• detect updates (via hash/version)
• mark outdated entries

Ensures knowledge remains current without duplication.