[BUG] Greek lowercase omega renders as uppercase omega

[giorgosgs]

App Version

3.2.1

Platform

• Android
• iOS

How you installed it

Google Play

What happened?

Greek lowercase omega renders as uppercase omega

in chat messages.

Expected:
φωτογραφίες έως

Actual in Conduit:
φΩτογραφίες έΩς

Only lowercase Greek ω is affected.
Copy/paste preserves the correct text, so it appears to be a render/font bug, not server/output corruption.

What should have happened?

Render correctly

How to reproduce

1. Go to chat. Write Ω
2. See that you see Ω instead

Does this happen every time?

None

When did this start?

No response

Screenshots

No response

Logs

No response