Add some tests for the filename parsing #14
Description
Minor nitpick, can be done in separate PR, add some tests for the filename parsing. That's the flimsiest part of the integration. Would also serve as documentation on how the gem picks the file for parsing.
Originally posted by @davelooi in #9 (review)