When the translucent effect is enabled, the position markers on the outline are not clearly visible

[mikaeloduh]

When the translucent effect is enabled, the position markers on the outline are not clearly visible, especially in light mode.

Obsidian version: v1.7.7
Theme version: 2.1.20
System: macOS 15.2