Improve acoustic demo video

[kgarwoodsdzwa]

Make a version of the BUOW acoustic event demo video that:

• names Burrowing Owl directly
• uses an ml model to highlight detections rather than hand-made