Redesign app icon and menu bar icon to unified checkmark

Simplify app icon to blue gradient circle with white checkmark,
replacing the previous checklist layout. Menu bar icon now matches
as a filled circle with checkmark cutout (template-compatible).

Author: crazytan