diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 2a9733af18b..da584855075 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.4.0 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.4.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "anyio"
@@ -590,7 +590,7 @@ files = [
     {file = "colorama-0.4.6-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6"},
     {file = "colorama-0.4.6.tar.gz", hash = "sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44"},
 ]
-markers = {dev = "sys_platform == \"win32\" or platform_system == \"Windows\"", github-actions = "sys_platform == \"win32\""}
+markers = {dev = "platform_system == \"Windows\" or sys_platform == \"win32\"", github-actions = "sys_platform == \"win32\""}
 
 [package.source]
 type = "legacy"
@@ -4564,14 +4564,14 @@ reference = "pypi-public"
 
 [[package]]
 name = "types-pytz"
-version = "2022.7.1.2"
+version = "2026.2.0.20260518"
 description = "Typing stubs for pytz"
 optional = false
-python-versions = "*"
+python-versions = ">=3.10"
 groups = ["typing"]
 files = [
-    {file = "types-pytz-2022.7.1.2.tar.gz", hash = "sha256:487d3e8e9f4071eec8081746d53fa982bbc05812e719dcbf2ebf3d55a1a4cd28"},
-    {file = "types_pytz-2022.7.1.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:40ca448a928d566f7d44ddfde0066e384f7ffbd4da2778e42a4570eaca572446"},
+    {file = "types_pytz-2026.2.0.20260518-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3a12eaa38f476bd650902a9c9bb442f03f3c7dee2be5c5848bce61bd708d205a"},
+    {file = "types_pytz-2026.2.0.20260518.tar.gz", hash = "sha256:e5d254329e9c4e91f0781b22c43a4bb2d10bb044d97b24c4b05d45567b0eae16"},
 ]
 
 [package.source]
@@ -5092,4 +5092,4 @@ reference = "pypi-public"
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = ">=3.10,<3.15"
-content-hash = "a6d221466d9614bad3a1a14b75652830420fb27d832baef7bc0e6cb388629a7e"
+content-hash = "e1113c4de49509043f46a1cd7dbbd5874b0838c5fbdff7f0e8de461305c72f47"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 98a0bc6fe7d..ea67e45c3ac 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -44,7 +44,7 @@ types-ujson = "^5.6.0.0"
 types-decorator = "^5.1.8"
 types-toml = "^0.10.8.7"
 types-tabulate = "^0.9.0.20240106"
-types-pytz = ">=2021.3.6,<2023.0.0"
+types-pytz = ">=2026.2.0.20260518,<2027.0.0"
 types-dateparser = "^1.1.4.20240106"
 types-python-dateutil = "^2.9.0.20240316"
 types-protobuf = "^4.24.0.4"