diff --git a/firefox-ios/Client.xcodeproj/project.pbxproj b/firefox-ios/Client.xcodeproj/project.pbxproj index 09d414fddffd8..b1f04e13f1050 100644 --- a/firefox-ios/Client.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/firefox-ios/Client.xcodeproj/project.pbxproj @@ -4938,6 +4938,47 @@ 433954F62C57B0A900EC1EAE /* fi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fi; path = fi.lproj/Toolbar.strings; sourceTree = ""; }; 4339A6A42D6C8B1F00EFDBDA /* pa-IN */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pa-IN"; path = "pa-IN.lproj/WebView.strings"; sourceTree = ""; }; 4339D0B32BA85A7400521234 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/BottomSheet.strings"; sourceTree = ""; }; + 4339D32E301B79E700F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Alert.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D32F301B79E700F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Alerts.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D330301B79E700F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/AppIconSelection.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D331301B79E700F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/BiometricAuthentication.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D332301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Bookmarks.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D333301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/ContextualHints.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D334301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/CredentialProvider.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D335301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Credentials.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D336301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/DisplayCard.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D337301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = "ar.lproj/Edit Card.strings"; sourceTree = ""; }; + 4339D338301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/EditCard.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D339301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/EngagementNotification.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D33A301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/ErrorState.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D33B301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/ExternalLink.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D33C301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/FirefoxHomepage.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D33D301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/FirefoxLogins.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D33E301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/FirefoxSync.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D33F301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Footer.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D340301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/FxANotification.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D341301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/JumpBackIn.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D342301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/KeyboardAccessory.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D343301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/LibraryPanel.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D344301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/LiveActivity.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D345301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/LoginsHelper.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D346301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D347301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Microsurvey.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D348301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Notification.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D349301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Onboarding.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D34A301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/PasswordAutofill.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D34B301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/RememberCard.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D34C301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/ResearchSurface.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D34D301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/SearchHeaderTitle.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D34E301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/SelectCreditCard.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D34F301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Settings.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D350301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/SnackBar.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D351301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/TabLocation.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D352301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/TabsTray.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D353301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/ToolbarLocation.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D354301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/UpdateCard.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D355301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Upgrade.strings; sourceTree = ""; }; + 4339D356301B79E800F8289D /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/ZoomPageBar.strings; sourceTree = ""; }; 4339E2A02A49A9250071F5CF /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/Footer.strings; sourceTree = ""; }; 4339E2A12A49A9250071F5CF /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/RememberCard.strings; sourceTree = ""; }; 4339E2A22A49A9260071F5CF /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/UpdateCard.strings; sourceTree = ""; }; @@ -5478,6 +5519,7 @@ 435A9B022F87C4FB001A7C9A /* es-MX */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "es-MX"; path = "es-MX.lproj/Summarize.strings"; sourceTree = ""; }; 435A9B032F87C4FB001A7C9A /* es-MX */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "es-MX"; path = "es-MX.lproj/TermsOfUse.strings"; sourceTree = ""; }; 435A9B042F87C4FB001A7C9A /* es-MX */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "es-MX"; path = "es-MX.lproj/Translations.strings"; sourceTree = ""; }; + 435AA957301B7A6900F63BFA /* co */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = co; path = co.lproj/WorldCup.strings; sourceTree = ""; }; 435AC01A2A52E65800B0156A /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings; sourceTree = ""; }; 435AC01B2A52E65800B0156A /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/SelectCreditCard.strings; sourceTree = ""; }; 435B0FA62CE223EF00C98B69 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/LibraryPanel.strings; sourceTree = ""; }; @@ -6587,6 +6629,8 @@ 438EA1332C298BCA00EF793D /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/AddressToolbar.strings; sourceTree = ""; }; 438EA1342C298BCA00EF793D /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings; sourceTree = ""; }; 438EA1352C298BCA00EF793D /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/QRCode.strings; sourceTree = ""; }; + 438EADB7301B7BC800513179 /* id */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = id.lproj/ReaderModeBar.strings; sourceTree = ""; }; + 438EADB8301B7BC800513179 /* id */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = id.lproj/WorldCup.strings; sourceTree = ""; }; 438EBC3C2CE21D8500CD8C25 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = cs.lproj/LibraryPanel.strings; sourceTree = ""; }; 438EE30D2B554C5E00423F74 /* sq */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sq; path = sq.lproj/TabToolbar.strings; sourceTree = ""; }; 438F64672D6C8A7C00BE8594 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/WebView.strings; sourceTree = ""; }; @@ -7222,6 +7266,8 @@ 43B5534E2D2BF41B004C7822 /* id */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = id.lproj/CredentialProvider.strings; sourceTree = ""; }; 43B5534F2D2BF41B004C7822 /* id */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = id.lproj/Credentials.strings; sourceTree = ""; }; 43B553502D2BF41C004C7822 /* id */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = id.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings; sourceTree = ""; }; + 43B5845C301B7A8B00E7F932 /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/ReaderModeBar.strings; sourceTree = ""; }; + 43B5845D301B7A8B00E7F932 /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/WorldCup.strings; sourceTree = ""; }; 43B588A72A24C12900D7616C /* sv */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/DisplayCard.strings; sourceTree = ""; }; 43B5A2AF2B399B0200CCE6F3 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Credentials.strings; sourceTree = ""; }; 43B5B73E2A6E931200F64C51 /* dsb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = dsb; path = dsb.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings; sourceTree = ""; }; @@ -8421,6 +8467,11 @@ 43EDB31A29C876E600EFC1F3 /* en-US */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "en-US"; path = "en-US.lproj/Settings.strings"; sourceTree = ""; }; 43EDB31B29C876E600EFC1F3 /* en-US */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "en-US"; path = "en-US.lproj/SnackBar.strings"; sourceTree = ""; }; 43EDD4312CA1844100B6CFF3 /* en-US */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "en-US"; path = "en-US.lproj/PasswordGenerator.strings"; sourceTree = ""; }; + 43EDF3A3301B7D00004140BE /* rm */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = rm; path = rm.lproj/ReaderModeBar.strings; sourceTree = ""; }; + 43EDF3A4301B7D00004140BE /* rm */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = rm; path = rm.lproj/RelayMask.strings; sourceTree = ""; }; + 43EDF3A5301B7D00004140BE /* rm */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = rm; path = rm.lproj/SearchZero.strings; sourceTree = ""; }; + 43EDF3A6301B7D00004140BE /* rm */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = rm; path = rm.lproj/Translations.strings; sourceTree = ""; }; + 43EDF3A7301B7D00004140BE /* rm */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = rm; path = rm.lproj/WorldCup.strings; sourceTree = ""; }; 43EE0E1928B39F57002EB545 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/JumpBackIn.strings; sourceTree = ""; }; 43EE0E1A28B39F57002EB545 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/ToolbarLocation.strings; sourceTree = ""; }; 43EE2FFB29FFD7D700C97C08 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/Notification.strings; sourceTree = ""; }; @@ -8473,6 +8524,9 @@ 43F1A168292B94BB006E6E48 /* hsb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hsb; path = hsb.lproj/SearchHeaderTitle.strings; sourceTree = ""; }; 43F1B78628B39D2C00E883CB /* id */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = id.lproj/JumpBackIn.strings; sourceTree = ""; }; 43F1B78728B39D2C00E883CB /* id */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = id; path = id.lproj/ToolbarLocation.strings; sourceTree = ""; }; + 43F1C0FD301B7A5E00DA1C74 /* ca */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ca; path = ca.lproj/ReaderModeBar.strings; sourceTree = ""; }; + 43F1C0FE301B7A5E00DA1C74 /* ca */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ca; path = ca.lproj/RelayMask.strings; sourceTree = ""; }; + 43F1C0FF301B7A5E00DA1C74 /* ca */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ca; path = ca.lproj/WorldCup.strings; sourceTree = ""; }; 43F1DA872A81085800CC66D6 /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings; sourceTree = ""; }; 43F1DA882A81085800CC66D6 /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/SelectCreditCard.strings; sourceTree = ""; }; 43F1F5FA2AC1A3A7004382C5 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/Share.strings; sourceTree = ""; }; @@ -21697,6 +21751,7 @@ 4308BBD12F34B527000A13FD /* km */, 432A47342F9102250060EAB0 /* sr */, 430203392F93DC67000FAB4E /* te */, + 4339D332301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Bookmarks.strings; sourceTree = ""; @@ -21775,6 +21830,7 @@ 4308BBE42F34B528000A13FD /* km */, 430D60F22F7E881D0022B20B /* be */, 432A474C2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D346301B79E800F8289D /* ar */, ); name = MainMenu.strings; sourceTree = ""; @@ -21854,6 +21910,7 @@ 4321E8FE2E8559960007800A /* bg */, 4332030E2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A475C2F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D34E301B79E800F8289D /* ar */, ); name = SelectCreditCard.strings; sourceTree = ""; @@ -21913,6 +21970,11 @@ 43EFBADE2FB5EDA900982AFE /* sr */, 43F7A0F52FBF2E08004E4FFF /* ko */, 43010A1A2FBF2F6500134AA1 /* ug */, + 43F1C0FF301B7A5E00DA1C74 /* ca */, + 435AA957301B7A6900F63BFA /* co */, + 43B5845D301B7A8B00E7F932 /* da */, + 438EADB8301B7BC800513179 /* id */, + 43EDF3A7301B7D00004140BE /* rm */, ); name = WorldCup.strings; sourceTree = ""; @@ -21992,6 +22054,7 @@ 434B15942E4DFBEE00CA0EC8 /* ro */, 433203152F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47652F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D351301B79E800F8289D /* ar */, ); name = TabLocation.strings; sourceTree = ""; @@ -22067,6 +22130,7 @@ 432923FA2F599EA4002BF650 /* gd */, 432A47412F9102250060EAB0 /* sr */, 43346B852F93DBCC004A845F /* pl */, + 4339D33B301B79E800F8289D /* ar */, ); name = ExternalLink.strings; sourceTree = ""; @@ -22146,6 +22210,7 @@ 4321E8F12E8559960007800A /* bg */, 433202FF2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47482F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D342301B79E800F8289D /* ar */, ); name = KeyboardAccessory.strings; sourceTree = ""; @@ -22225,6 +22290,7 @@ 4321E8DC2E8559960007800A /* bg */, 433202FA2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47312F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D331301B79E700F8289D /* ar */, ); name = BiometricAuthentication.strings; sourceTree = ""; @@ -22305,6 +22371,7 @@ 4321E8E92E8559960007800A /* bg */, 4308BBDB2F34B528000A13FD /* km */, 432A47402F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D33A301B79E800F8289D /* ar */, ); name = ErrorState.strings; sourceTree = ""; @@ -22461,6 +22528,7 @@ 4321E8F02E8559960007800A /* bg */, 433202FE2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47472F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D341301B79E800F8289D /* ar */, ); name = JumpBackIn.strings; sourceTree = ""; @@ -22540,6 +22608,7 @@ 4321E90B2E8559960007800A /* bg */, 433203192F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A476A2F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D353301B79E800F8289D /* ar */, ); name = ToolbarLocation.strings; sourceTree = ""; @@ -22616,6 +22685,7 @@ 4308BBE12F34B528000A13FD /* km */, 432923FB2F599EA4002BF650 /* gd */, 432A47492F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D343301B79E800F8289D /* ar */, ); name = LibraryPanel.strings; sourceTree = ""; @@ -22693,6 +22763,7 @@ 4321E8EF2E8559960007800A /* bg */, 433202FD2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47462F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D340301B79E800F8289D /* ar */, ); name = FxANotification.strings; sourceTree = ""; @@ -22845,6 +22916,7 @@ 432A47302F9102250060EAB0 /* sr */, 43346B842F93DBCC004A845F /* pl */, 439B77172FAC880F00E9F9E4 /* es */, + 4339D330301B79E700F8289D /* ar */, ); name = AppIconSelection.strings; sourceTree = ""; @@ -22921,6 +22993,7 @@ 432A474A2F9102250060EAB0 /* sr */, 43346B862F93DBCC004A845F /* pl */, 439B77182FAC880F00E9F9E4 /* es */, + 4339D344301B79E800F8289D /* ar */, ); name = LiveActivity.strings; sourceTree = ""; @@ -23000,6 +23073,7 @@ 4321E8EB2E8559960007800A /* bg */, 4308BBDD2F34B528000A13FD /* km */, 432A47422F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D33C301B79E800F8289D /* ar */, ); name = FirefoxHomepage.strings; sourceTree = ""; @@ -23297,6 +23371,7 @@ 43346B892F93DBCC004A845F /* pl */, 43A21CE82FA37A0500F6C598 /* tt */, 439B771B2FAC880F00E9F9E4 /* es */, + 43EDF3A5301B7D00004140BE /* rm */, ); name = SearchZero.strings; path = "Shared/Supporting Files"; @@ -23378,6 +23453,7 @@ 4321E8E42E8559960007800A /* bg */, 4308BBD62F34B528000A13FD /* km */, 432A473B2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D337301B79E800F8289D /* ar */, ); name = "Edit Card.strings"; sourceTree = ""; @@ -23459,6 +23535,7 @@ 4308BBCF2F34B527000A13FD /* km */, 432A472F2F9102250060EAB0 /* sr */, 430203382F93DC67000FAB4E /* te */, + 4339D32F301B79E700F8289D /* ar */, ); name = Alerts.strings; sourceTree = ""; @@ -23538,6 +23615,7 @@ 4321E9072E8559960007800A /* bg */, 4308BBE72F34B528000A13FD /* km */, 432A47662F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D352301B79E800F8289D /* ar */, ); name = TabsTray.strings; sourceTree = ""; @@ -24016,6 +24094,7 @@ 4321E8E72E8559960007800A /* bg */, 4308BBD92F34B528000A13FD /* km */, 432A473E2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D339301B79E800F8289D /* ar */, ); name = EngagementNotification.strings; sourceTree = ""; @@ -24097,6 +24176,7 @@ 4327BCF42DC8D4470007344D /* fil */, 433203032F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47502F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D349301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Onboarding.strings; sourceTree = ""; @@ -24176,6 +24256,7 @@ 4321E8FA2E8559960007800A /* bg */, 433203092F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47572F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D34C301B79E800F8289D /* ar */, ); name = ResearchSurface.strings; sourceTree = ""; @@ -24237,6 +24318,10 @@ 439B77192FAC880F00E9F9E4 /* es */, 4342B23B2FB5ECA800676B5E /* km */, 433DE2CC2FB5ECDB001CAC13 /* ml */, + 43F1C0FD301B7A5E00DA1C74 /* ca */, + 43B5845C301B7A8B00E7F932 /* da */, + 438EADB7301B7BC800513179 /* id */, + 43EDF3A3301B7D00004140BE /* rm */, ); name = ReaderModeBar.strings; sourceTree = ""; @@ -24316,6 +24401,7 @@ 4321E8F62E8559960007800A /* bg */, 433203022F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A474F2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D348301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Notification.strings; sourceTree = ""; @@ -24395,6 +24481,7 @@ 4321E90F2E8559960007800A /* bg */, 4332031E2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A476F2F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D356301B79E800F8289D /* ar */, ); name = ZoomPageBar.strings; sourceTree = ""; @@ -24475,6 +24562,7 @@ 4321E8EE2E8559960007800A /* bg */, 4308BBE02F34B528000A13FD /* km */, 432A47452F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D33F301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Footer.strings; sourceTree = ""; @@ -24554,6 +24642,7 @@ 4321E8F92E8559960007800A /* bg */, 433203082F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47562F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D34B301B79E800F8289D /* ar */, ); name = RememberCard.strings; sourceTree = ""; @@ -24633,6 +24722,7 @@ 4321E90C2E8559960007800A /* bg */, 4332031B2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A476C2F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D354301B79E800F8289D /* ar */, ); name = UpdateCard.strings; sourceTree = ""; @@ -24712,6 +24802,7 @@ 4321E8F72E8559960007800A /* bg */, 433203042F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47512F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D34A301B79E800F8289D /* ar */, ); name = PasswordAutofill.strings; sourceTree = ""; @@ -24791,6 +24882,7 @@ 4321E8DF2E8559960007800A /* bg */, 433202FB2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47362F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D333301B79E800F8289D /* ar */, ); name = ContextualHints.strings; sourceTree = ""; @@ -24871,6 +24963,7 @@ 4308BBD32F34B527000A13FD /* km */, 432A47372F9102250060EAB0 /* sr */, 4302033A2F93DC67000FAB4E /* te */, + 4339D334301B79E800F8289D /* ar */, ); name = CredentialProvider.strings; sourceTree = ""; @@ -24948,6 +25041,7 @@ 4321E8E12E8559960007800A /* bg */, 433202FC2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A47382F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D335301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Credentials.strings; sourceTree = ""; @@ -25027,6 +25121,7 @@ 4321E8EC2E8559960007800A /* bg */, 4308BBDE2F34B528000A13FD /* km */, 432A47432F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D33D301B79E800F8289D /* ar */, ); name = FirefoxLogins.strings; sourceTree = ""; @@ -25106,6 +25201,7 @@ 4321E8F42E8559960007800A /* bg */, 4308BBE32F34B528000A13FD /* km */, 432A474B2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D345301B79E800F8289D /* ar */, ); name = LoginsHelper.strings; sourceTree = ""; @@ -25416,6 +25512,7 @@ 434B15812E4DFBEE00CA0EC8 /* ro */, 433203002F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A474D2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D347301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Microsurvey.strings; sourceTree = ""; @@ -25496,6 +25593,7 @@ 4321E8ED2E8559960007800A /* bg */, 4308BBDF2F34B528000A13FD /* km */, 432A47442F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D33E301B79E800F8289D /* ar */, ); name = FirefoxSync.strings; sourceTree = ""; @@ -25575,6 +25673,7 @@ 4321E90D2E8559960007800A /* bg */, 4332031C2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A476D2F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D355301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Upgrade.strings; sourceTree = ""; @@ -25640,6 +25739,8 @@ 43346B882F93DBCC004A845F /* pl */, 43FA61532F9A3CD10065492B /* tt */, 439B771A2FAC880F00E9F9E4 /* es */, + 43F1C0FE301B7A5E00DA1C74 /* ca */, + 43EDF3A4301B7D00004140BE /* rm */, ); name = RelayMask.strings; path = "Shared/Supporting Files"; @@ -25881,6 +25982,7 @@ 4321E8E32E8559960007800A /* bg */, 4308BBD52F34B528000A13FD /* km */, 432A473A2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D336301B79E800F8289D /* ar */, ); name = DisplayCard.strings; sourceTree = ""; @@ -25960,6 +26062,7 @@ 4321E8FD2E8559960007800A /* bg */, 4332030C2F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A475A2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D34D301B79E800F8289D /* ar */, ); name = SearchHeaderTitle.strings; sourceTree = ""; @@ -26321,6 +26424,7 @@ 43346B8F2F93DBCC004A845F /* pl */, 43A21CE92FA37A0500F6C598 /* tt */, 439B771F2FAC880F00E9F9E4 /* es */, + 43EDF3A6301B7D00004140BE /* rm */, ); name = Translations.strings; path = "Shared/Supporting Files"; @@ -26483,6 +26587,7 @@ 4308BBCE2F34B527000A13FD /* km */, 432A472E2F9102250060EAB0 /* sr */, 430203372F93DC67000FAB4E /* te */, + 4339D32E301B79E700F8289D /* ar */, ); name = Alert.strings; sourceTree = ""; @@ -26564,6 +26669,7 @@ 4321E8E62E8559960007800A /* bg */, 4308BBD82F34B528000A13FD /* km */, 432A473D2F9102250060EAB0 /* sr */, + 4339D338301B79E800F8289D /* ar */, ); name = EditCard.strings; sourceTree = ""; @@ -26645,6 +26751,7 @@ 4321E8FF2E8559960007800A /* bg */, 4308BBE52F34B528000A13FD /* km */, 432A475D2F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D34F301B79E800F8289D /* ar */, ); name = Settings.strings; sourceTree = ""; @@ -26724,6 +26831,7 @@ 4321E9012E8559960007800A /* bg */, 433203102F3DF0F500DCD714 /* km */, 432A475F2F9102260060EAB0 /* sr */, + 4339D350301B79E800F8289D /* ar */, ); name = SnackBar.strings; sourceTree = ""; diff --git a/firefox-ios/Client/ab.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ab.lproj/InfoPlist.strings index de0294dfcc224..2ead3e6394fdd 100644 --- a/firefox-ios/Client/ab.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ab.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Абларҭа ҿыц"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox акамера ахархәоит QR-кодқәа рыҭыхразы, насгьы афотосахьақәеи авидеоқәеи рҭыхразы."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox иаҭахуп Face ID еиқәырханы иҟоу алогинқәеи ишәарҭоу акартақәеи рахь анеиразы."; diff --git a/firefox-ios/Client/af.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/af.lproj/InfoPlist.strings index 295e5f1659d7e..e4b0b2c4b5162 100644 --- a/firefox-ios/Client/af.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/af.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nuwe oortjie"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Hierdie laat mens foto’s neem en oplaai."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Webwerwe wat u besoek kan dalk u ligging vra."; diff --git a/firefox-ios/Client/an.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/an.lproj/InfoPlist.strings index 74b38ff377df2..6ea4d90a0622a 100644 --- a/firefox-ios/Client/an.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/an.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nueva pestanya"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa a tuya camara ta escanear QRs y fer fotos y video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox necesita Face ID pa acceder a os tuyos logins guardaus."; diff --git a/firefox-ios/Client/anp.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/anp.lproj/InfoPlist.strings index 7d422f348ed1e..943dd5019cb0a 100644 --- a/firefox-ios/Client/anp.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/anp.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,18 +4,21 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "नया टैब"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "इ सेॅ तोय आपनो फोटो ले आरू अपलोड कैर सके छौ"; +/* Privacy - Face ID Usage Description */ +"NSFaceIDUsageDescription" = "फायरफॉक्स तोहर पासवर्ड और भुगतान देखे खातिर फेस आईडी चाहे."; /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ -"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "आपनो द्वारा देखलोॅ गेल वेबसाइटें तोहरो लोकेशन मांगी रहलो छै"; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "आपनो द्वारा देखलोॅ गेल वेबसाइटें तोहरो लोकेशन मांगी रहलो छै."; /* Privacy - Microphone Usage Description */ -"NSMicrophoneUsageDescription" = "इ सेॅ तोय आपनो विडियो ले आरू अपलोड कैर सके छौ"; +"NSMicrophoneUsageDescription" = "इ सेॅ तोय आपनो विडियो ले आरू अपलोड कैर सके छौ."; /* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */ "NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "इ सेॅ तोय आपनो फोटों सहेज सके छौ"; +/* Privacy - Speech Recognition Usage Description */ +"NSSpeechRecognitionUsageDescription" = "फायरफॉक्स तोहर आवाज के टेक्स्ट में बदलै छै वॉयस सर्च खातिर."; + /* (No Comment) */ "Scan QR Code" = "QR कोड स्कैन करोॅ"; diff --git a/firefox-ios/Client/ar.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ar.lproj/InfoPlist.strings index a5d368f3146dd..971b9a7a5b14b 100644 --- a/firefox-ios/Client/ar.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ar.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,24 +1,24 @@ /* (No Comment) */ -"New Private Tab" = "لسان خاص جديد"; +"New Private Tab" = "تبويب خاص جديد"; /* (No Comment) */ -"New Tab" = "لسان جديد"; - -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "يستعمل Firefox كاميراتك لمسح رموز QR رقميًا ولالتقاط الصور والڤِديوهات."; +"New Tab" = "تبويب جديد"; /* Privacy - Face ID Usage Description */ -"NSFaceIDUsageDescription" = "يتطلب Firefox تفعيل بصمة الوجه للوصول إلى كلمات المرور وطرق الدفع المحفوظة لديك."; +"NSFaceIDUsageDescription" = "يتطلب فايرفوكس معرف الوجه للوصول إلى كلمات المرور المحفوظة لديك وطرق الدفع."; /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ -"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "يمكن أن تطلب منك المواقع التي تزورها معرفة مكانك."; +"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "قد تطلب مواقع الويب التي تزورها موقعك."; /* Privacy - Microphone Usage Description */ -"NSMicrophoneUsageDescription" = "يستعمل Firefox الميكروفون لتسجيل الصوت ورفعه."; +"NSMicrophoneUsageDescription" = "يستخدم فايرفوكس ميكروفونك لتسجيل الصوت ورفعه."; /* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */ "NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "يتيح لك هذا حفظ الصور."; +/* Privacy - Speech Recognition Usage Description */ +"NSSpeechRecognitionUsageDescription" = "يستخدم فايرفوكس التعرف على الصوت لتحويل صوتك إلى نص للبحث الصوتي."; + /* (No Comment) */ -"Scan QR Code" = "امسح رمز QR ضوئيا"; +"Scan QR Code" = "مسح رمز الاستجابة السريعة"; diff --git a/firefox-ios/Client/ast.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ast.lproj/InfoPlist.strings index 4e8d580f7ddd1..578270f491e0b 100644 --- a/firefox-ios/Client/ast.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ast.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Llingüeta nueva"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa la cámara pa escaniar códigos QR y facer semeyes y vídeos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox rique Face ID p'acceder a les contraseñes ya a los métodos de pagu guardaos."; diff --git a/firefox-ios/Client/az.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/az.lproj/InfoPlist.strings index 3cc983f1100c4..5b40c0a472a53 100644 --- a/firefox-ios/Client/az.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/az.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Yeni Vərəq"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Bu sizə şəkil çəkmə və yükləmə imkanı verir."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Daxil olduğunuz saytlar sizin yerinizi soruşa bilərlər."; diff --git a/firefox-ios/Client/be.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/be.lproj/InfoPlist.strings index 0837cc53b72d4..7721012d3bc97 100644 --- a/firefox-ios/Client/be.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/be.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Новая картка"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox выкарыстоўвае камеру, каб сканаваць QR-коды, здымаць фота і відэа."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox патрабуе Face ID для доступу да захаваных пароляў і спосабаў аплаты."; diff --git a/firefox-ios/Client/bg.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/bg.lproj/InfoPlist.strings index e852c4e7e4dc6..5edf330fa9719 100644 --- a/firefox-ios/Client/bg.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/bg.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Нов раздел"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox използва камерата ви, за да сканира QR кодове и да прави снимки и видео."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox изисква Face ID, за да има достъп до запазените от вас пароли и методи на плащане."; diff --git a/firefox-ios/Client/bn.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/bn.lproj/InfoPlist.strings index e0ac1f4fca3ca..8bf47df2cf3e1 100644 --- a/firefox-ios/Client/bn.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/bn.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "নতুন ট্যাব"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করবে QR কোড স্ক্যান করার জন্য এবং ছবি তোলা ও ভিডিও করার জন্য।"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "আপনার সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড ও পেমেন্টের মাধ্যম অ্যাক্সেস করতে Firefox এর ফেস আইডি প্রয়োজন।"; diff --git a/firefox-ios/Client/bo.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/bo.lproj/InfoPlist.strings index d290ecb17c9f5..8ddb91e67fcf4 100644 --- a/firefox-ios/Client/bo.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/bo.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "New Tab"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "This lets you take and upload photos."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Websites you visit may request your location."; diff --git a/firefox-ios/Client/br.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/br.lproj/InfoPlist.strings index 699380833ad8e..8e2e5521a7271 100644 --- a/firefox-ios/Client/br.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/br.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Ivinell nevez"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Gant se e c’hallit kemer ha pellgas luc’hskeudennoù."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID a zo rekis evit ma c’hallfe kaout Firefox ho kerioù-tremen enrollet hag ho toareoù paeañ."; diff --git a/firefox-ios/Client/bs.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/bs.lproj/InfoPlist.strings index 91ce9384510d1..b269851af747f 100644 --- a/firefox-ios/Client/bs.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/bs.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Novi tab"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox koristi vašu kameru za skeniranje QR kodova i snimanje fotografija i video zapisa."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox zahtijeva Face ID za pristup vašim sačuvanim lozinkama i načinima plaćanja."; diff --git a/firefox-ios/Client/ca.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ca.lproj/InfoPlist.strings index adeaf5b1d9ef5..a8e3cdbf39e76 100644 --- a/firefox-ios/Client/ca.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ca.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Pestanya nova"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "El Firefox usa la càmera per a escanejar codis QR i fer fotos i vídeos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "El Firefox necessita el Face ID per accedir a les contrasenyes i formes de pagament que heu desat."; diff --git a/firefox-ios/Client/co.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/co.lproj/InfoPlist.strings index 9248b4637447f..6b105a91288e8 100644 --- a/firefox-ios/Client/co.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/co.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nova unghjetta"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox impiega u vostru apparechju-fotò per analizà i codici QR è per piglià fotò è video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox richiede Face ID per accede à e vostre parolle d’intesa è metode di pagamentu arregistrate."; diff --git a/firefox-ios/Client/cs.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/cs.lproj/InfoPlist.strings index 426da8c51c0bc..774a8eb08821b 100644 --- a/firefox-ios/Client/cs.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/cs.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nový panel"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox používá váš fotoaparát ke skenování QR kódů a pořizování fotografií a videí."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox vyžaduje Face ID pro přístup k uloženým heslům a platebním metodám."; diff --git a/firefox-ios/Client/cy.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/cy.lproj/InfoPlist.strings index df802ff55e33e..a82ef89c780a7 100644 --- a/firefox-ios/Client/cy.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/cy.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Tab Newydd"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Mae hwn yn caniatáu i chi gymryd lluniau a'u llwytho i fyny."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Mae Firefox angen Face ID i gael mynediad i'ch cyfrineiriau a'ch dulliau talu sydd wedi'u cadw."; diff --git a/firefox-ios/Client/da.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/da.lproj/InfoPlist.strings index 27a662a107e1e..644ca6f3ee355 100644 --- a/firefox-ios/Client/da.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/da.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nyt faneblad"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox bruger dit kamera til at skanne QR-koder, tage billeder og optage video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox kræver Face ID for at få adgang til dine gemte adgangskoder og betalingsmetoder."; diff --git a/firefox-ios/Client/de.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/de.lproj/InfoPlist.strings index efbf7e845213e..26db5ef71a02d 100644 --- a/firefox-ios/Client/de.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/de.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Neuer Tab"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox verwendet Ihre Kamera, um QR-Codes zu scannen sowie Fotos und Videos aufzunehmen."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox benötigt Face ID, um auf Ihre gespeicherten Passwörter und Zahlungsmethoden zuzugreifen."; diff --git a/firefox-ios/Client/dsb.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/dsb.lproj/InfoPlist.strings index a9d72e6a9c7cb..d1134509b2adf 100644 --- a/firefox-ios/Client/dsb.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/dsb.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nowy rejtarik"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox wašu kameru wužywa, aby QR-kody scannował a fota cynił a wideo nagrał."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox Face ID trjeba, aby pśistup k wašym skłaźonym gronidłam a płaśeńskim metodam měł."; diff --git a/firefox-ios/Client/el.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/el.lproj/InfoPlist.strings index c16993a3e0698..a0b1e6aece6d2 100644 --- a/firefox-ios/Client/el.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/el.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Νέα καρτέλα"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Το Firefox χρησιμοποιεί την κάμερα για τη σάρωση κωδικών QR και τη λήψη φωτογραφιών και βίντεο."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Το Firefox απαιτεί το Face ID για την πρόσβαση σε αποθηκευμένα συνθηματικά και μεθόδους πληρωμής."; diff --git a/firefox-ios/Client/en-CA.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/en-CA.lproj/InfoPlist.strings index d36f70b5c6d0e..c59c738cab180 100644 --- a/firefox-ios/Client/en-CA.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/en-CA.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "New Tab"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requires Face ID to access your saved passwords and payment methods."; diff --git a/firefox-ios/Client/en-GB.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/en-GB.lproj/InfoPlist.strings index d0a0606b8a48f..512b0dcc48832 100644 --- a/firefox-ios/Client/en-GB.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/en-GB.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "New Tab"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requires Face ID to access your saved passwords and payment methods."; diff --git a/firefox-ios/Client/eo.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/eo.lproj/InfoPlist.strings index baa3b1c281c77..0e166371bb1e8 100644 --- a/firefox-ios/Client/eo.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/eo.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nova langeto"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Tio ĉi permesas al vi preni kaj alŝuti fotojn."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox postulas Face ID por aliri viajn konservitajn legitimilojn kaj pagmetodojn."; diff --git a/firefox-ios/Client/es-AR.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/es-AR.lproj/InfoPlist.strings index f52db8b297cc1..0f0899466e929 100644 --- a/firefox-ios/Client/es-AR.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/es-AR.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nueva pestaña"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa la cámara para escanear los códigos QR, sacar fotos y grabar video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a tus contraseñas guardadas y métodos de pago."; diff --git a/firefox-ios/Client/es-CL.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/es-CL.lproj/InfoPlist.strings index 2fb8f16b6d703..8b2a6f590c543 100644 --- a/firefox-ios/Client/es-CL.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/es-CL.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nueva pestaña"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa tu cámara para escanear códigos QR y tomar fotos y videos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a sus contraseñas guardadas y métodos de pago."; diff --git a/firefox-ios/Client/es-ES.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/es-ES.lproj/InfoPlist.strings index cc810da8f3bf7..a313e1eacc5dd 100644 --- a/firefox-ios/Client/es-ES.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/es-ES.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nueva pestaña"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa tu cámara para escanear códigos QR y realizar fotos y videos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a tus contraseñas y métodos de pago guardados."; diff --git a/firefox-ios/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings index b11ac14e95f82..c23d059748447 100644 --- a/firefox-ios/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nueva pestaña"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa tu cámara para escanear códigos QR y para tomar fotos y vídeo."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID - reconocimiento facial-para acceder a tus contraseñas guardadas y métodos de pago."; diff --git a/firefox-ios/Client/es.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/es.lproj/InfoPlist.strings index cc810da8f3bf7..a313e1eacc5dd 100644 --- a/firefox-ios/Client/es.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/es.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nueva pestaña"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa tu cámara para escanear códigos QR y realizar fotos y videos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a tus contraseñas y métodos de pago guardados."; diff --git a/firefox-ios/Client/et.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/et.lproj/InfoPlist.strings index e720d1ea155a4..3b0001eb134c9 100644 --- a/firefox-ios/Client/et.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/et.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Uus kaart"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox kasutab sinu kaamerat QR-koodide skannimiseks ning fotode ja videote tegemiseks."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox vajab salvestatud paroolidele ja makseviisidele ligipääsuks Face-ID'd."; diff --git a/firefox-ios/Client/eu.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/eu.lproj/InfoPlist.strings index ae0c6060de22d..bd6bd99c93c5c 100644 --- a/firefox-ios/Client/eu.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/eu.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Fitxa berria"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefoxek zure kamera erabiltzen du QR kodeak eskaneatu, argazkiak atera eta bideoak grabatzeko."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefoxek Face ID behar du zure gordetako pasahitz eta ordainketa metodoetara sarbidea izateko."; diff --git a/firefox-ios/Client/fa.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/fa.lproj/InfoPlist.strings index 30464b4ddaa59..14f43e95caf7e 100644 --- a/firefox-ios/Client/fa.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/fa.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "زبانه‌ جدید"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "فایرفاکس از دوربین شما برای پردازش کد QR یا گرفتن عکس یا ویدیو شما استفاده می‌کند."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "وب سایت‌هایی که شما بازدید میکنید ممکن است مکان شما را درخواست کنند."; diff --git a/firefox-ios/Client/fi.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/fi.lproj/InfoPlist.strings index 18a0453486e0a..b8e2f2b83ef91 100644 --- a/firefox-ios/Client/fi.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/fi.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Uusi välilehti"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox käyttää kameraasi skannatakseen QR-koodeja ja ottaakseen valokuvia ja videoita."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox vaatii Face ID:n käyttääkseen tallennettuja salasanoja ja maksutapoja."; diff --git a/firefox-ios/Client/fil.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/fil.lproj/InfoPlist.strings index b14a0e79bbcef..f8358c0bcc907 100644 --- a/firefox-ios/Client/fil.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/fil.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Bagong Tab"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Maaaring hingiin ang iyong lokasyon ng binibisitang website"; diff --git a/firefox-ios/Client/fr.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/fr.lproj/InfoPlist.strings index a2911168cf1ab..c84454ceb591d 100644 --- a/firefox-ios/Client/fr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/fr.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nouvel onglet"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox utilise votre appareil photo pour scanner les codes QR et prendre des photos et vidéos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox a besoin de Face ID pour accéder à vos mots de passe et moyens de paiement enregistrés."; diff --git a/firefox-ios/Client/ga.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ga.lproj/InfoPlist.strings index eacc4e5c03d0e..a304c59f68142 100644 --- a/firefox-ios/Client/ga.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ga.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Cluaisín Nua"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Ligeann seo duit pictiúir a thógáil agus a uaslódáil."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "D'fhéadfadh suíomhanna a dtugann tú cuairt orthu do láthair a iarraidh."; diff --git a/firefox-ios/Client/gd.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/gd.lproj/InfoPlist.strings index a076923c5c1ac..4404df54a9d54 100644 --- a/firefox-ios/Client/gd.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/gd.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Taba ùr"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Bheir seo comas dhut dealbhan a thogail is a luchdadh suas."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Feumaidh Firefox Face ID mus fhaigh e cothrom air na faclan-faire is dòighean pàighidh a shàbhail thu."; diff --git a/firefox-ios/Client/gl.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/gl.lproj/InfoPlist.strings index 9fee1558dad5b..bb6c0c95ea84c 100644 --- a/firefox-ios/Client/gl.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/gl.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nova lapela"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Isto permítelle facer fotos e subilas."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox require Face ID para acceder aos teus contrasinais e aos métodos de pago gardados."; diff --git a/firefox-ios/Client/gu-IN.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/gu-IN.lproj/InfoPlist.strings index f56a22def83a0..cc563af02dccb 100644 --- a/firefox-ios/Client/gu-IN.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/gu-IN.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "નવું ટેબ"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "આ તમને ફોટા લેવા અને અપલોડ કરવા દે છે."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ્સ તમારા સ્થાનની વિનંતી કરી શકે છે."; diff --git a/firefox-ios/Client/he.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/he.lproj/InfoPlist.strings index 70d295bb44d26..103556dbea681 100644 --- a/firefox-ios/Client/he.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/he.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "לשונית חדשה"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "‏Firefox משתמש במצלמה שלך כדי לסרוק קודי QR, לצלם תמונות ולהקליט סרטונים."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox‏ דורש שימוש ב־Face ID כדי לגשת לססמאות ולאמצעי התשלום השמורים שלך."; diff --git a/firefox-ios/Client/hi-IN.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/hi-IN.lproj/InfoPlist.strings index 3454fc1f773dc..e3808797951b5 100644 --- a/firefox-ios/Client/hi-IN.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/hi-IN.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "नया टैब"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "यह आपको तस्वीरें लेने और अपलोड करने देता है।"; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "आपके द्वारा देखे गए वेबसाइट आपके स्थान का अनुरोध कर सकते हैं।"; diff --git a/firefox-ios/Client/hr.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/hr.lproj/InfoPlist.strings index 928021fc6822b..6de7df4bba1a2 100644 --- a/firefox-ios/Client/hr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/hr.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nova kartica"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox koristi tvoju kameru za snimanje QR kodova, fotografija i videa."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox zahtijeva Face ID za pristup tvojim spremljenim lozinkama i načinima plaćanja."; diff --git a/firefox-ios/Client/hsb.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/hsb.lproj/InfoPlist.strings index f4f4df82e4d35..e7f562697f055 100644 --- a/firefox-ios/Client/hsb.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/hsb.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nowy rajtark"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox wašu kameru wužiwa, zo by QR-kody skenował a fota činił a wideja natočił."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox Face ID trjeba, zo by přistup k wašim składowanym hesłam a płaćenskim metodam měł."; diff --git a/firefox-ios/Client/hu.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/hu.lproj/InfoPlist.strings index ab3834ee5080f..703ac75b2f604 100644 --- a/firefox-ios/Client/hu.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/hu.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Új lap"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "A Firefox a kameráját használja, hogy QR-kódokat olvasson le, fényképeket és videókat készítsen."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "A Firefox a Face ID-t igényli a mentett jelszavak és a fizetési módok eléréséhez."; diff --git a/firefox-ios/Client/hy-AM.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/hy-AM.lproj/InfoPlist.strings index 7c0f17e28732b..18107701adbc0 100644 --- a/firefox-ios/Client/hy-AM.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/hy-AM.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Նոր ներդիր"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox-ն օգտագործում է Ձեր տեսախցիկը՝ սկանավորելու QR կոդերը և լուսանկարելու ու տեսանկարելու համար:"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox-ը պահանջում է Face ID՝ Ձեր պահված գաղտնաբառերին և վճարման եղանակներին հասանելիություն ունենալու համար:"; diff --git a/firefox-ios/Client/ia.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ia.lproj/InfoPlist.strings index 5e9e1daaa2faf..f17b61f74862c 100644 --- a/firefox-ios/Client/ia.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ia.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nove scheda"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa tu camera pro scannar codices QR e pro prender photos e videos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox require Face ID pro acceder a tu contrasignos e methodos de pagamento salvate."; diff --git a/firefox-ios/Client/id.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/id.lproj/InfoPlist.strings index df4e9992fafb8..63d74711f730b 100644 --- a/firefox-ios/Client/id.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/id.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Tab Baru"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox menggunakan kamera Anda untuk memindai kode QR dan mengambil foto dan video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox memerlukan Face ID untuk mengakses kata sandi dan metode pembayaran Anda yang tersimpan."; diff --git a/firefox-ios/Client/is.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/is.lproj/InfoPlist.strings index 0cd991f69d147..ff77c40224997 100644 --- a/firefox-ios/Client/is.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/is.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nýr flipi"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox notar myndavélina þína til að skanna QR-kóða og taka myndir og myndskeið."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox krefst notkunar Face ID til að fá aðgang að vistuðum lykilorðum þínum og greiðslumátum."; diff --git a/firefox-ios/Client/it.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/it.lproj/InfoPlist.strings index a63b03f5f7e54..a63b7ec11e589 100644 --- a/firefox-ios/Client/it.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/it.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nuova scheda"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox utilizza la fotocamera per eseguire la scansione di codici QR, scattare foto e registrare video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox richiede Face ID per accedere alle password e ai metodi di pagamento salvati."; @@ -17,7 +14,7 @@ "NSMicrophoneUsageDescription" = "Firefox utilizza il microfono per registrare e caricare audio."; /* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */ -"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Garantisci il permesso di salvare foto."; +"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Consente di salvare le foto."; /* Privacy - Speech Recognition Usage Description */ "NSSpeechRecognitionUsageDescription" = "Firefox sfrutta il riconoscimento vocale per trasformare la tua voce in testo da utilizzare per la ricerca."; diff --git a/firefox-ios/Client/ja.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ja.lproj/InfoPlist.strings index e97a2d189b1f8..c0a9172af42b2 100644 --- a/firefox-ios/Client/ja.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ja.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "新規タブ"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox が QR コードのスキャンや写真、動画を撮影するためにカメラを使用します。"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "保存されたログイン情報と暗号化されたカード情報にアクセスするには Face ID が必要です。"; diff --git a/firefox-ios/Client/jv.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/jv.lproj/InfoPlist.strings index 7a0490a70a4b4..eec0b4849bd9d 100644 --- a/firefox-ios/Client/jv.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/jv.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Tab Anyar"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Ngidinké sampéyan njepret lan ngunggah poto."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Situs kang sampéyan tiliki njaluk lokasi sampéyan."; diff --git a/firefox-ios/Client/ka.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ka.lproj/InfoPlist.strings index 1a5f891bd6d64..baeceb46bed32 100644 --- a/firefox-ios/Client/ka.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ka.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "ახალი ჩანართი"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "საშუალებას გაძლევთ, სურათის გადაღებისა და ატვირთვის."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox-ს ესაჭიროება Face ID შენახულ პაროლებსა და გადახდის საშუალებებთან წდვომისთვის."; diff --git a/firefox-ios/Client/kab.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/kab.lproj/InfoPlist.strings index d2e6994220632..86b99e469db0d 100644 --- a/firefox-ios/Client/kab.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/kab.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Iccer amaynut"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Ayagi ad k-isireg tuṭṭfa d usali n tvidyutin."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox yesra Face ID i unekcum ɣer wawalen-ik·im uffiren d tarrayin n uxelleṣ yettwawgelhen."; diff --git a/firefox-ios/Client/kk.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/kk.lproj/InfoPlist.strings index f56a954ab4614..bd1436d4db647 100644 --- a/firefox-ios/Client/kk.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/kk.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Жаңа бет"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Бұл арқылы фотоларды түсіріп, жүктеуге болады."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Сақталған парольдер мен төлем әдістеріне қол жеткізу үшін Firefox Face ID қажет етеді."; diff --git a/firefox-ios/Client/km.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/km.lproj/InfoPlist.strings index 93953e5abb496..68b4cf85c6217 100644 --- a/firefox-ios/Client/km.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/km.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "ផ្ទាំងថ្មី"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "កម្មវិធី Firefox ប្រើប្រាស់កាមេរ៉ារបស់លោកអ្នក ដើម្បីស្កេនកូដ QR ព្រមទាំងថតរូបភាព និងវីដេអូ។"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox តម្រូវឱ្យមាន Face ID ដើម្បីអាក់សេសពាក្យសម្ងាត់ និងវិធីបង់ប្រាក់ដែលអ្នកបានរក្សាទុក។"; diff --git a/firefox-ios/Client/kn.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/kn.lproj/InfoPlist.strings index 37e960bc1046f..4bfb664cccdae 100644 --- a/firefox-ios/Client/kn.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/kn.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‍"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫೋಟೊ ತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡುತ್ತದೆ."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "‍ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಜಾಲತಾಣಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು."; diff --git a/firefox-ios/Client/ko.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ko.lproj/InfoPlist.strings index c7dcaffc4d212..a2f320039be10 100644 --- a/firefox-ios/Client/ko.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ko.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "새 탭"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox가 QR code 를 스캔하거나 사진, 영상을 찍기 위해 카메라를 사용합니다."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox가 저장된 비밀번호와 결제 방법에 접근하려면 Face ID가 필요합니다."; diff --git a/firefox-ios/Client/lo.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/lo.lproj/InfoPlist.strings index a7b2d54c2e769..4240e923605b7 100644 --- a/firefox-ios/Client/lo.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/lo.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "ແທັບໃຫມ່"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານຖ່າຍ ແລະ ອັບໂຫລດຮູບພາບໄດ້."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox ຕ້ອງການ Face ID ເພື່ອເຂົ້າເຖິງລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ ແລະ ວິທີການຊໍາລະເງິນຂອງທ່ານ."; diff --git a/firefox-ios/Client/lt.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/lt.lproj/InfoPlist.strings index e9429455eae45..76cbfb4424305 100644 --- a/firefox-ios/Client/lt.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/lt.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nauja kortelė"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "„Firefox“ naudoja jūsų kamerą QR kodų nuskaitymui, nuotraukų darymui, ir vaizdo įrašams."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Svetainės gali teirautis jūsų buvimo vietos."; diff --git a/firefox-ios/Client/lv.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/lv.lproj/InfoPlist.strings index 4b82ecb24d3cb..cc95ed4dfbabb 100644 --- a/firefox-ios/Client/lv.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/lv.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Jauna cilne"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Šis ļauj uzņemt un augšupielādēt foto."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Lapas, ko apmeklējat var prasīt jūsu atrašanās vietu."; diff --git a/firefox-ios/Client/ml.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ml.lproj/InfoPlist.strings index 4673977d3a46c..55183ed667ee7 100644 --- a/firefox-ios/Client/ml.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ml.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "പുതിയ ടാബ്"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "താങ്ങളുടെ കരുതിവച്ച പ്രവേശിക്കലുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഫയർഫോക്സിന് മുഖതിരിച്ചറിയൽരേഖ ആവശ്യമാണ്."; diff --git a/firefox-ios/Client/mr.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/mr.lproj/InfoPlist.strings index 87fe563710e54..61fab44688f17 100644 --- a/firefox-ios/Client/mr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/mr.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "नवीन टॅब"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "हे आपल्याला फोटो घेऊ व अपलोड करू देते."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "आपण भेट देता त्या वेबसाइट आपल्या स्थानाची विनंती करू शकतात."; diff --git a/firefox-ios/Client/ms.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ms.lproj/InfoPlist.strings index 66200474a4836..b0bad9596b4a2 100644 --- a/firefox-ios/Client/ms.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ms.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Tab Baru"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Ciri ini membolehkan anda mengambil dan memuat naik foto."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Laman web yang anda lawati mungkin meminta lokasi anda."; diff --git a/firefox-ios/Client/my.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/my.lproj/InfoPlist.strings index 50ee0cba01564..de839b588d059 100644 --- a/firefox-ios/Client/my.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/my.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "တပ်ဗ်အသစ်"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းနှင့် တင်ပို့ခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်နိုင်စေသည်။"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox သည် သင်၏သိမ်းဆည်းထားသော စကားဝှက်များနှင့် ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများကို အသုံးပြုရန်အတွက် Face ID လိုအပ်သည်။"; diff --git a/firefox-ios/Client/nb.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/nb.lproj/InfoPlist.strings index b9badeaf1c49a..b5ff0339ca35b 100644 --- a/firefox-ios/Client/nb.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/nb.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Ny fane"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox bruker kameraet ditt til å skanne QR-koder og ta bilder og video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox krever Face ID for å få tilgang til dine lagrede passord og betalingsmåter."; diff --git a/firefox-ios/Client/ne-NP.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ne-NP.lproj/InfoPlist.strings index 9b1f93f88fdc7..9acf730799f16 100644 --- a/firefox-ios/Client/ne-NP.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ne-NP.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "नयाँ ट्याब"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox ले QR कोडहरू स्क्यान गर्न र फोटो र भिडियो खिच्न तपाईंको क्यामरा प्रयोग गर्दछ।"; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "तपाईंले भ्रमण गर्ने वेबसाइटहरूले तपाईंको स्थान अनुरोध गर्न सक्छन् ।"; diff --git a/firefox-ios/Client/nl.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/nl.lproj/InfoPlist.strings index 6ce934f4981a4..eccef437a2426 100644 --- a/firefox-ios/Client/nl.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/nl.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nieuw tabblad"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox gebruikt uw camera om QR-codes te scannen en foto’s en video te maken."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox vereist Face ID om uw opgeslagen aanmeldingen en betalingsmethoden te benaderen."; diff --git a/firefox-ios/Client/nn.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/nn.lproj/InfoPlist.strings index 01570bc8c3fe5..4eb5d91cdb7e4 100644 --- a/firefox-ios/Client/nn.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/nn.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Ny fane"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox brukar kameraet ditt til å skanne QR-kodar og ta bilde og video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox krev Face ID for å få tilgang til dei lagra passorda dine og betalingsmetodar."; diff --git a/firefox-ios/Client/ny.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ny.lproj/InfoPlist.strings index 8b6d3b8185b4c..8ce28b167675d 100644 --- a/firefox-ios/Client/ny.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ny.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Websites you visit may request your location."; diff --git a/firefox-ios/Client/oc.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/oc.lproj/InfoPlist.strings index e1db7f07d5230..7be8e890d3067 100644 --- a/firefox-ios/Client/oc.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/oc.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Onglet novèl"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Aquò vos permet de prendre e d’enviar de fotos."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Los sites que visitatz pòdon demandar ont sètz."; diff --git a/firefox-ios/Client/or.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/or.lproj/InfoPlist.strings index 9d7896bfa9be7..33d7f0e0e321d 100644 --- a/firefox-ios/Client/or.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/or.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "ନୂତନ ଟ୍ୟାବ"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "ଏହା ଆପଣକୁ ଫଟୋ ଉଠାଇବା ଓ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦେବ ।"; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ୱେବସାଇଟସବୁ ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥିତି ମାଗିପାରନ୍ତି ।"; diff --git a/firefox-ios/Client/pa-IN.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/pa-IN.lproj/InfoPlist.strings index 09543ec946d74..a40635d3ab65f 100644 --- a/firefox-ios/Client/pa-IN.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/pa-IN.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "ਨਵੀਂ ਟੈਬ"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚ ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਢੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ Face ID ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"; diff --git a/firefox-ios/Client/pl.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/pl.lproj/InfoPlist.strings index 0e77fd4209798..126a7f3104e42 100644 --- a/firefox-ios/Client/pl.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/pl.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nowa karta"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox używa aparatu do skanowania kodów QR, robienia zdjęć i nagrywania filmów."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox wymaga Face ID, by uzyskać dostęp do zachowanych haseł i metod płatności."; diff --git a/firefox-ios/Client/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings index d0e27ff1f446d..fc3d688e8a3ff 100644 --- a/firefox-ios/Client/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nova aba"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "O Firefox usa sua câmera para capturar códigos QR, tirar fotos e gravar vídeos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "O Firefox requer Face ID para acessar suas senhas e métodos de pagamento salvos."; diff --git a/firefox-ios/Client/pt-PT.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/pt-PT.lproj/InfoPlist.strings index 4914a8ea6cf8b..1533078ca718a 100644 --- a/firefox-ios/Client/pt-PT.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/pt-PT.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Novo separador"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "O Firefox utiliza a sua câmara para digitalizar códigos QR e tirar fotos e vídeos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "O Firefox requer o Face ID para aceder às suas palavras-passe e métodos de pagamento guardados."; diff --git a/firefox-ios/Client/rm.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/rm.lproj/InfoPlist.strings index b640ea225940f..7ddd0bc5af6bd 100644 --- a/firefox-ios/Client/rm.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/rm.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nov tab"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox utilisescha tia camera per scannar codes QR e far fotos e videos."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox pretenda Face ID per acceder a tes pleds-clav memorisads e tias metodas da pajament."; diff --git a/firefox-ios/Client/ro.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ro.lproj/InfoPlist.strings index 95bcfaa367857..3dcdbcc1aa82f 100644 --- a/firefox-ios/Client/ro.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ro.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Filă nouă"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox folosește camera pentru scanare de coduri QR și fotografii și videoclipuri."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox are nevoie de Face ID pentru a-ți accesa parolele și metodele de plată salvate."; diff --git a/firefox-ios/Client/ru.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ru.lproj/InfoPlist.strings index 6546da22ff45b..6e1c62d99be08 100644 --- a/firefox-ios/Client/ru.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ru.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Новая вкладка"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox использует вашу камеру для сканирования QR-кодов и съёмки фотографий и видео."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox требует Face ID для доступа к вашим сохранённым логинам и зашифрованным картам."; diff --git a/firefox-ios/Client/sat-Olck.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/sat-Olck.lproj/InfoPlist.strings index c2c18ef4d1166..b9aa7a6cb54f7 100644 --- a/firefox-ios/Client/sat-Olck.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/sat-Olck.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵ"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱨ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟᱹ ᱞᱳᱜᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱱ Firefox ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱮᱫᱦᱟᱸ ID ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾"; @@ -19,6 +16,9 @@ /* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */ "NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱟᱢ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾"; +/* Privacy - Speech Recognition Usage Description */ +"NSSpeechRecognitionUsageDescription" = "ᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Firefox ᱟᱲᱟᱝ ᱚᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾"; + /* (No Comment) */ "Scan QR Code" = "Scan QR ᱠᱚᱰ ᱥᱠᱟᱱ ᱢᱮ"; diff --git a/firefox-ios/Client/scn.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/scn.lproj/InfoPlist.strings index c190faa38f568..856b9322b18d0 100644 --- a/firefox-ios/Client/scn.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/scn.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nova scheda"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox usa a fotucàmmira pi scanziunari i còdici QR e fari fotu e vidiu."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox abbisogna dû Face ID p’accèdiri ê to chiavi e i furmi di pagamentu sarbati."; diff --git a/firefox-ios/Client/ses.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ses.lproj/InfoPlist.strings index c653d15213877..0b2be56a7098f 100644 --- a/firefox-ios/Client/ses.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ses.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Kanji taaga"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Woo ga naŋ war ma biyey zaa k'i zijandi."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Interneti nungey kaŋ war g'i naaru ga hin ka war gorodogoo hãa."; diff --git a/firefox-ios/Client/si.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/si.lproj/InfoPlist.strings index 3fea33dfaa170..bcefdd505ca85 100644 --- a/firefox-ios/Client/si.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/si.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "නව පටිත්ත"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "QR කේත සුපිරික්සීමට, ඡායාරූප සහ දෘශ්‍යක ගැනීමට ෆයර්ෆොක්ස් රූගතය භාවිතා කරයි."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "ෆයර්ෆොක්ස් සඳහා ඔබගේ සුරැකි පිවිසුම් හා සංකේතිත පත් වෙත ප්‍රවේශයට මුහුණේ හැඳු. වුවමනාය."; diff --git a/firefox-ios/Client/sk.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/sk.lproj/InfoPlist.strings index 7888edfdf971b..8c5355dce2b1c 100644 --- a/firefox-ios/Client/sk.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/sk.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nová karta"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox používa váš fotoaparát na skenovanie QR kódov a snímanie fotografií a videí."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox vyžaduje Face ID na prístup k vašim uloženým heslám a spôsobom platby."; diff --git a/firefox-ios/Client/sl.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/sl.lproj/InfoPlist.strings index 527469ee4c272..ad4291997fcbb 100644 --- a/firefox-ios/Client/sl.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/sl.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Nov zavihek"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uporablja vašo kamero za skeniranje QR-kod, fotografiranje in snemanje."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox za dostop do shranjenih gesel in plačilnih sredstev zahteva Face ID."; diff --git a/firefox-ios/Client/sq.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/sq.lproj/InfoPlist.strings index f6baa78e929fd..82066db4ce296 100644 --- a/firefox-ios/Client/sq.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/sq.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Skedë e Re"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox-i përdor kamerën tuaj për të skanuar kode QR dhe për të bërë foto dhe video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox-i lyp Face ID që të hyjë në fjalëkalimet dhe metoda pagesash tuajat të ruajtura."; diff --git a/firefox-ios/Client/sr.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/sr.lproj/InfoPlist.strings index ee540b2546353..84e73c7f494c0 100644 --- a/firefox-ios/Client/sr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/sr.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Нови језичак"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox користи вашу камеру за скенирање КР кодова и снимање фотографија и видео записа."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox захтева Face ID за приступ вашим сачуваним лозинкама и начинима плаћања."; diff --git a/firefox-ios/Client/su.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/su.lproj/InfoPlist.strings index 3f630aab11840..b717471a2f225 100644 --- a/firefox-ios/Client/su.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/su.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Tab Anyar"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox maké kaméra anjeun pikeun nyekén kode QR jeung moto sarta vidéo."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox butuh Face ID pikeun ngaksés sandi kedap nu disimpen jeung cara mayar."; diff --git a/firefox-ios/Client/sv.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/sv.lproj/InfoPlist.strings index 56b4e45697900..1382d061b3ccb 100644 --- a/firefox-ios/Client/sv.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/sv.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Ny flik"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox använder din kamera för att skanna QR-koder och ta foton och video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox kräver Face ID för att komma åt dina sparade lösenord och betalningsmetoder."; diff --git a/firefox-ios/Client/ta.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ta.lproj/InfoPlist.strings index 4743dcb574d55..938a482d2ebea 100644 --- a/firefox-ios/Client/ta.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ta.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "புதிய கீற்று"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "படங்களை எடுத்து பதிவேற்றச் செய்கிறது."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "வலைதள பக்கங்கள் உங்கள் இடத்தை கேட்கலாம்."; diff --git a/firefox-ios/Client/te.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/te.lproj/InfoPlist.strings index 40753599ec5c3..ab858674b98c9 100644 --- a/firefox-ios/Client/te.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/te.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "కొత్త ట్యాబు"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "ఇది మీకు ఫోటోలను తీసుకొని అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "మీరు భద్రపరచిన సంకేతపదాలను, చెల్లింపు పద్ధతులను చూడడానికి Firefoxకి ఫేస్ ID అవసరం."; diff --git a/firefox-ios/Client/tg.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/tg.lproj/InfoPlist.strings index 14b66c2e6f4dc..e0ba9a77bd3c8 100644 --- a/firefox-ios/Client/tg.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/tg.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Варақаи нав"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Браузери «Firefox» барои тасвирбардорӣ кардани рамзҳои «QR», гирифтани акс ва видео камераи шуморо истифода мебарад."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Браузери «Firefox» барои пайдо кардани дастрасӣ ба ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда ва тарзҳои пардохт, низоми «Face ID»-ро талаб мекунад."; diff --git a/firefox-ios/Client/th.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/th.lproj/InfoPlist.strings index 380e0d0456811..ee23da4a79f34 100644 --- a/firefox-ios/Client/th.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/th.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "แท็บใหม่"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox ใช้กล้องของคุณเพื่อสแกนคิวอาร์โค้ด รวมทั้งถ่ายรูปและวิดีโอ"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox ต้องใช้ Face ID เพื่อเข้าถึงการเข้าสู่ระบบและวิธีการชำระเงินที่คุณบันทึกไว้"; diff --git a/firefox-ios/Client/tr.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/tr.lproj/InfoPlist.strings index edc356237fba8..5cdafc8dc9ad4 100644 --- a/firefox-ios/Client/tr.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/tr.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Yeni sekme"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox, QR kodlarını taramak, fotoğraf ve video çekmek için kameranızı kullanır."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox, kayıtlı parolalarınıza ve ödeme yöntemlerinize erişmek için Face ID’ye ihtiyaç duyar."; diff --git a/firefox-ios/Client/tt.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/tt.lproj/InfoPlist.strings index 8ebd9558c251c..e66cdd85964bf 100644 --- a/firefox-ios/Client/tt.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/tt.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Яңа таб"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Сакланган серсүзләрегезгә һәм түләү ысулларыгызга ирешү өчен Firefox Face ID таләп итә."; diff --git a/firefox-ios/Client/tzm.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/tzm.lproj/InfoPlist.strings index 8b6d3b8185b4c..8ce28b167675d 100644 --- a/firefox-ios/Client/tzm.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/tzm.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,6 +1,3 @@ -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Websites you visit may request your location."; diff --git a/firefox-ios/Client/ug.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ug.lproj/InfoPlist.strings index a8818c4611ff4..186436266ee45 100644 --- a/firefox-ios/Client/ug.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ug.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "يېڭى بەتكۈچ"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox كامېرا ئارقىلىق QR كودىنى تارايدۇ ھەمدە سۈرەت تارتىپ ۋە سىنغا ئالىدۇ."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox ساقلانغان ئىم ۋە پۇل تۆلەش ئۇسۇلىڭىزنى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن چىراي كىملىكىنى تەلەپ قىلىدۇ."; diff --git a/firefox-ios/Client/uk.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/uk.lproj/InfoPlist.strings index b669b2f9f80c6..f536b8fd51601 100644 --- a/firefox-ios/Client/uk.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/uk.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Нова вкладка"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox використовує вашу камеру для сканування QR-кодів і зйомки фотографій і відео."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox потребує Face ID для доступу до ваших збережених паролів та способів оплати."; diff --git a/firefox-ios/Client/ur.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/ur.lproj/InfoPlist.strings index 8029379764e31..0c21a0909f2bc 100644 --- a/firefox-ios/Client/ur.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/ur.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "نیا ٹیب"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox QR کوڈز کو اسکین کرنے اور تصاویر اور ویڈیو لینے کیلئے آپ کے کیمرہ کا استعمال کرتا ہے۔"; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "جن ویب سائٹ کا آُپ دورہ کریں شاید وہ آُپ سے محل وقوع کی درخواست کر سکتی ہیں۔"; diff --git a/firefox-ios/Client/uz.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/uz.lproj/InfoPlist.strings index f4a582cd2dba5..6b412c6366538 100644 --- a/firefox-ios/Client/uz.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/uz.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Yangi ichki oyna"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "U rasmga tushirish va internetga yuklashda yordam beradi."; - /* Privacy - Location When In Use Usage Description */ "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Ziyaret ettiğiniz web siteleri konumunuzu isteyebilir."; diff --git a/firefox-ios/Client/vi.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/vi.lproj/InfoPlist.strings index aa99fc5f21cdd..669e3247d996b 100644 --- a/firefox-ios/Client/vi.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/vi.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "Thẻ mới"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox sử dụng máy ảnh của bạn để quét mã QR,chụp ảnh và quay video."; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox yêu cầu Face ID để truy cập vào mật khẩu và phương thức thanh toán đã lưu của bạn."; diff --git a/firefox-ios/Client/zh-CN.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/zh-CN.lproj/InfoPlist.strings index 4dcbd40bbd10a..b7e280745eeb3 100644 --- a/firefox-ios/Client/zh-CN.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/zh-CN.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "新建标签页"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox 需要使用您的相机扫码、拍摄照片或视频。"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox 需进行面容 ID 验证才能访问保存的密码和付款方式。"; diff --git a/firefox-ios/Client/zh-TW.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Client/zh-TW.lproj/InfoPlist.strings index f9934cbbff610..4053d7342e09e 100644 --- a/firefox-ios/Client/zh-TW.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Client/zh-TW.lproj/InfoPlist.strings @@ -4,9 +4,6 @@ /* (No Comment) */ "New Tab" = "新分頁"; -/* Privacy - Camera Usage Description */ -"NSCameraUsageDescription" = "Firefox 可使用您的攝影機掃描 QR Code 或為網站拍照、錄影上傳。"; - /* Privacy - Face ID Usage Description */ "NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox 需要進行 Face ID 才能存取您儲存的密碼與付款方式資訊。"; diff --git a/firefox-ios/Extensions/ActionExtension/ar.lproj/InfoPlist.strings b/firefox-ios/Extensions/ActionExtension/ar.lproj/InfoPlist.strings index cf483768712ec..2ec7c34dcc05c 100644 --- a/firefox-ios/Extensions/ActionExtension/ar.lproj/InfoPlist.strings +++ b/firefox-ios/Extensions/ActionExtension/ar.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,3 +1,3 @@ /* Bundle display name */ -"CFBundleDisplayName" = "افتح في Firefox"; +"CFBundleDisplayName" = "فتح في فايرفوكس"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/AddressToolbar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/AddressToolbar.strings index e52bae9a243b2..a9b4b3c526caf 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/AddressToolbar.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/AddressToolbar.strings @@ -1,3 +1,6 @@ +/* Label for button in the address toolbar, that cancels editing the address field when tapped. */ +"AddressToolbar.CancelEdit.Label.v138" = "إلغاء"; + /* Accessibility label for the address field in the address toolbar. */ "AddressToolbar.Location.A11y.Label.v128" = "ابحث عن أو أدخل عنوانا"; @@ -7,6 +10,9 @@ /* Accessibility label for the lock icon button in the address field of the address toolbar, responsible with Privacy & Security Settings. */ "AddressToolbar.PrivacyAndSecuriySettings.A11y.Label.v128" = "إعدادات الخصوصية والأمان"; +/* When the user taps the search engine icon in the toolbar, a sheet with a list of alternative search engines appears. This is the accessibility hint describing what tapping the search engine icon does. */ +"AddressToolbar.SearchEngine.A11y.Hint.v133" = "يفتح قائمة اختيار محرك البحث"; + /* Accessibility label for the search engine icon in the address bar. %@ is the name of the search engine (e.g. Google). */ "AddressToolbar.SearchEngine.A11y.Label.v128" = "محرك البحث: %@"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Alert.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Alert.strings new file mode 100644 index 0000000000000..bc2df0f30dd02 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Alert.strings @@ -0,0 +1,12 @@ +/* Button text to dismiss the dialog box that gets presented as a confirmation to remove card and cancel the operation. */ +"CreditCard.SnackBar.CancelRemoveCardButton.v112" = "إلغاء"; + +/* Sub label for the dialog box that gets presented as a confirmation to ask user if they would like to remove the saved credit card from local as well as all their synced devices */ +"CreditCard.SnackBar.RemoveCardSublabel.v112" = "سيؤدي هذا إلى إزالة البطاقة من جميع أجهزتك المزامنة."; + +/* Title label for the dialog box that gets presented as a confirmation to ask user if they would like to remove the saved credit card */ +"CreditCard.SnackBar.RemoveCardTitle.v122" = "إزالة البطاقة؟"; + +/* Button text to dismiss the dialog box that gets presented as a confirmation to remove card and perform the operation of removing the credit card. */ +"CreditCard.SnackBar.RemovedCardButton.v112" = "إزالة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Alerts.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Alerts.strings new file mode 100644 index 0000000000000..34517ad2dd046 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Alerts.strings @@ -0,0 +1,39 @@ +/* When tapping on a link, on a website in order to download a file and that file is a calendar file, an alert comes up asking to confirm if you want to add the event to the device calendar. This is the body message for the alert. %@ is the name/domain of the website, for example 'google.com' */ +"Alerts.AddToCalendar.Body.v134" = "%@ يطلب تنزيل ملف وإضافة حدث إلى تقويمك."; + +/* When tapping on a link, on a website in order to download a file and that file is a calendar file, an alert comes up asking to confirm if you want to add the event to the device calendar. This is the body message for the alert in case the website doesn't have a base domain. */ +"Alerts.AddToCalendar.BodyDefault.v134" = "يطلب هذا الموقع تنزيل ملف وإضافة حدث إلى تقويمك."; + +/* When tapping on a link, on a website in order to download a file and that file is a calendar file, an alert comes up asking to confirm if you want to add the event to the device calendar. This is the affirmative action for the alert, confirming that you do want to add the event to the calendar. */ +"Alerts.AddToCalendar.Button.Add.v134" = "إضافة"; + +/* When tapping on a link, on a website in order to download a file and that file is a calendar file, an alert comes up asking to confirm if you want to add the event to the device calendar. This is the title for the alert. */ +"Alerts.AddToCalendar.Title.v134" = "إضافة إلى التقويم؟"; + +/* When tapping the fire icon in private mode, an alert comes up asking to confirm if you want to delete all browsing data and end your private session. This is the body text for the alert. */ +"Alerts.FeltDeletion.Body.v122" = "إغلاق جميع التبويبات الخاصة وحذف السجل وملفات تعريف الارتباط وجميع بيانات الموقع الأخرى."; + +/* When tapping the fire icon in private mode, an alert comes up asking to confirm if you want to delete all browsing data and end your private session. This is the cancel action for the alert, cancelling ending your session. */ +"Alerts.FeltDeletion.Button.Cancel.v122" = "إلغاء"; + +/* When tapping on a link, on a website in order to download a file and that file is a calendar file, an alert comes up asking to confirm if you want to add the event to the device calendar. This is the cancel action for the alert, cancelling the action to add the event to the calendar. */ +"Alerts.FeltDeletion.Button.Cancel.v134" = "إلغاء"; + +/* When tapping the fire icon in private mode, an alert comes up asking to confirm if you want to delete all browsing data and end your private session. This is the affirmative action for the alert, confirming that you do want to do that. */ +"Alerts.FeltDeletion.Button.Confirm.v122" = "حذف بيانات الجلسة"; + +/* When tapping the fire icon in private mode, an alert comes up asking to confirm if you want to delete all browsing data and end your private session. This is the title for the alert. */ +"Alerts.FeltDeletion.Title.v122" = "إنهاء جلسة التصفح الخاصة؟"; + +/* The title for the negative action of the restore tabs pop-up alert. This alert is displayed when opening up Firefox after it crashed, and will reject the action of restoring tabs. */ +"Alerts.RestoreTabs.Button.No.v109" = "لا"; + +/* The title for the affirmative action of the restore tabs pop-up alert. This alert is displayed when opening up Firefox after it crashed, and will restore existing tabs. */ +"Alerts.RestoreTabs.Button.Yes.v109" = "استعادة التبويبات"; + +/* The body of the restore tabs pop-up alert. This alert is displayed when opening up Firefox after it crashed. */ +"Alerts.RestoreTabs.Message.v109" = "نعتذر عن ذلك. استعد التبويبات للاستئناف من حيث توقفت."; + +/* The title of the restore tabs pop-up alert. This alert is displayed when opening up Firefox after it crashed. %@ is the name of the app (e.g. Firefox). */ +"Alerts.RestoreTabs.Title.v109.v2" = "%@ توقف عن العمل. هل تريد استعادة التبويبات؟"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/AppIconSelection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/AppIconSelection.strings new file mode 100644 index 0000000000000..fb9c68abdc2af --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/AppIconSelection.strings @@ -0,0 +1,99 @@ +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the accessibility label describing the filled checkbox on the currently selected app icon option. */ +"Settings.AppIconSelection.Accessibility.AppIconSelectedLabel.v136" = "محدد"; + +/* On the app icon customization screen, where you can select an alternate icon for the app, this is the accessibility hint describing what happens when you select an app icon row. %@ is the app name. */ +"Settings.AppIconSelection.Accessibility.AppIconSelectionHint.v136" = "اختر أيقونة تطبيق %@"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the accessibility label describing an unfilled checkbox for an unselected app icon option. */ +"Settings.AppIconSelection.Accessibility.AppIconUnselectedLabel.v136" = "غير محدد"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a blue background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Blue.Title.v136" = "أزرق"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of blue fading to purple. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.BlueHour.Title.v137" = "الساعة الزرقاء"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a cyan background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Cyan.Title.v137" = "تركوازي"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS icon with a black background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Dark.Title.v139" = "داكن"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS icon with a dark purple background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.DarkPurple.Title.v136" = "بنفسجي داكن"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of a hand-drawn version of the Firefox for iOS app icon of a cartoony fox resting on a globe. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.FromContributors.Momo.Title.v139" = "مومو"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon of a fox outline with flames. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Fun.Flaming.Title.146" = "مشتعل"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of yellow fading to orange. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.GoldenHour.Title.v137" = "الساعة الذهبية"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a green background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Green.Title.v136" = "أخضر"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS icon with a white background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Light.Title.v139" = "فاتح"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of light blue fading to light purple. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Midday.Title.v137" = "ظهيرة"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of black fading to dark purple. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Midnight.Title.v137" = "منتصف الليل"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of a minimal version of the Firefox for iOS app icon which flattens and simplifies the default icon. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Minimal.Title.v139" = "مبسط"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of black fading to blue fading to green. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.NorthernLights.Title.v137" = "الشفق القطبي"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a orange background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Orange.Title.v137" = "برتقالي"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a pink background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Pink.Title.v136" = "وردي"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of a pixelated version of the regular Firefox for iOS app icon. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Pixelated.Title.v136" = "مبلورة"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a purple background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Purple.Title.v137" = "بنفسجي"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a red background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Red.Title.v137" = "أحمر"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the default Firefox for iOS icon. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Regular.Title.v136" = "افتراضي"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of light blue fading to yellow. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Sunrise.Title.v137" = "شروق الشمس"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of purple fading to pink. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Sunset.Title.v137" = "غروب الشمس"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS icon which automatically adjusts the white/black background according to the iOS 18+ system light/dark/tinted home screen themes. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.SystemAuto.Title.v139" = "سمة النظام"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of dark blue fading to light blue. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Twilight.Title.v137" = "الشفق"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox icon with a yellow background. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Yellow.Title.v137" = "أصفر"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the label for the button to acknowledge that an error setting the app icon has occurred. */ +"Settings.AppIconSelection.Errors.SelectErrorConfirmation.v136" = "حسناً"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the message displayed when the app fails to set the user's selected app icon. */ +"Settings.AppIconSelection.Errors.SelectErrorMessage.v136" = "عذراً، حدث خطأ أثناء تعيين أيقونة تطبيقك."; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the title displayed at the top of the screen. */ +"Settings.AppIconSelection.ScreenTitle.v136" = "أيقونة التطبيق"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the section heading shown for the basic variants of the app icon like the default, white, black, and legacy options. */ +"Settings.AppIconSelection.SectionNames.Basics.Title.v139" = "أساسيات"; + +/* On the Settings screen, the name of the row that opens app icon selection options. */ +"Settings.AppIconSelection.SettingsOptionName.v136" = "أيقونة التطبيق"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/BiometricAuthentication.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/BiometricAuthentication.strings new file mode 100644 index 0000000000000..947a731831db0 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/BiometricAuthentication.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* Biometric authentication is when the system prompts users for Face ID or fingerprint before accessing protected information. This string asks the user to enter their device passcode to access the protected screen. */ +"Biometry.Screen.UniversalAuthenticationReason.v115" = "قم بالمصادقة للوصول إلى كلمات المرور."; + +/* Biometric authentication is when the system prompts users for Face ID or fingerprint before accessing protected information. This string asks the user to enter their device passcode to access the protected screen for logins and encrypted cards. */ +"Biometry.Screen.UniversalAuthenticationReason.v122" = "قم بالمصادقة للوصول إلى كلمات المرور المحفوظة لديك وطرق الدفع."; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Bookmarks.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Bookmarks.strings new file mode 100644 index 0000000000000..abe339696e819 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Bookmarks.strings @@ -0,0 +1,60 @@ +/* The body text for the placeholder screen shown when there are no saved bookmarks, located within a nested subfolder of the bookmarks panel within the library modal. */ +"Bookmarks.EmptyState.Nested.Body.v135" = "أضف علامات مرجعية أثناء التصفح لتتمكن من العثور على مواقعك المفضلة لاحقًا."; + +/* The title for the placeholder screen shown when there are no saved bookmarks, located within a nested subfolder of the bookmarks panel within the library modal. */ +"Bookmarks.EmptyState.Nested.Title.v135" = "هذا المجلد فارغ"; + +/* The body text for the placeholder screen shown when there are no saved bookmarks, located at the root level of the bookmarks panel within the library modal. */ +"Bookmarks.EmptyState.Root.Body.v135" = "احفظ المواقع أثناء التصفح. وسنجلب أيضًا العلامات المرجعية من الأجهزة المزامنة الأخرى."; + +/* The body text for the placeholder screen shown when the user is signed out and there are no saved bookmarks, located at the root level of the bookmarks panel within the library modal. */ +"Bookmarks.EmptyState.Root.BodySignedOut.v135" = "احفظ المواقع أثناء التصفح. سجّل الدخول لجلب العلامات المرجعية من الأجهزة المزامنة الأخرى."; + +/* The button title for the sign in button on the placeholder screen shown when there are no saved bookmarks, located at the root level of the bookmarks panel within the library modal. This button triggers the sign in flow, allowing users to sign in to their Mozilla Account to sync data. In this string, "Sync" is used as a verb, and is capitalized as per convention to title case text for buttons in iOS */ +"Bookmarks.EmptyState.Root.ButtonTitle.v136" = "تسجيل الدخول للمزامنة"; + +/* The title for the placeholder screen shown when there are no saved bookmarks, located at the root level of the bookmarks panel within the library modal. */ +"Bookmarks.EmptyState.Root.Title.v135" = "لا توجد علامات مرجعية بعد"; + +/* When navigating through the bookmarks menu and bookmark folders, a back button with an `All` (bookmarks) label is present to take the user to the top level bookmarks menu. */ +"Bookmarks.Menu.AllBookmarks.v131" = "الكل"; + +/* The title for the Delete Bookmark button, in the Edit Bookmark popup screen which is summoned from the main menu's Save submenu, which will delete the currently bookmarked site from the user's bookmarks. */ +"Bookmarks.Menu.DeleteBookmark.v132" = "حذف العلامة المرجعية"; + +/* Label of toast displayed after a bookmark is deleted in the Bookmarks menu. %@ is the name of the bookmark. */ +"Bookmarks.Menu.DeletedBookmark.v131" = "تم حذف “%@”"; + +/* When a folder is longpressed in the bookmarks menu, a `Delete Folder` button is present. */ +"Bookmarks.Menu.DeleteFolder.v131" = "حذف المجلد"; + +/* When a bookmark is longpressed in the bookmarks menu, an `Edit Bookmark` button is present. */ +"Bookmarks.Menu.EditBookmark.v131" = "تعديل العلامة المرجعية"; + +/* Header denoting that the proceeding folders in the parent folder selector table of the Edit Bookmarks Screen are folders shared with desktop. */ +"Bookmarks.Menu.EditBookmarkDesktopBookmarksLabel.v136" = "العلامات المرجعية لسطح المكتب"; + +/* When editing a bookmark, the right button in the navigation bar indicating that the edited bookmark will be saved. */ +"Bookmarks.Menu.EditBookmarkSave.v135" = "حفظ"; + +/* When editing a bookmark, you can select the folder that the bookmark will be saved in. The label for this section of the view is `Save in`. */ +"Bookmarks.Menu.EditBookmarkSaveIn.v131" = "حفظ في"; + +/* Label on the top of the `Edit Bookmarks` screen. */ +"Bookmarks.Menu.EditBookmarkTitle.v131" = "تعديل العلامة المرجعية"; + +/* When a folder is longpressed in the bookmarks menu, an `Edit Folder` button is present. */ +"Bookmarks.Menu.EditFolder.v131" = "تعديل المجلد"; + +/* Accessibility label for the "..." disclosure button located within every bookmark site cell in the bookmarks panel. Pressing this button opens a modal with more actions. */ +"Bookmarks.Menu.MoreOptionsA11yLabel.v136" = "المزيد من الخيارات"; + +/* The label displayed in the toast notification when saving a bookmark via the menu to the default folder. "Bookmarks" is the name of the default folder where the bookmark will be saved to. */ +"Bookmarks.Menu.SavedBookmarkToastDefaultFolderLabel.v136" = "حُفظ في “العلامات المرجعية”"; + +/* The label displayed in the toast notification when saving a bookmark via the menu to a custom folder. %@ represents the custom name of the folder, created by the user, where the bookmark will be saved to. */ +"Bookmarks.Menu.SavedBookmarkToastLabel.v136" = "حُفظ في “%@”"; + +/* The title for the Edit context menu action for sites in Home Panels */ +"HomePanel.ContextMenu.Edit.v131" = "تعديل"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ContextualHints.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ContextualHints.strings new file mode 100644 index 0000000000000..b416c036fc6a6 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ContextualHints.strings @@ -0,0 +1,9 @@ +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This is a call to action for the popup that appears to educate users about what the fire button in the toolbar does, when in private mode. */ +"ContextualHints.FeltDeletion.Body.v122" = "اضغط هنا لبدء جلسة تصفح خاصة جديدة. احذف سجل التصفح وملفات تعريف الارتباط — كل شيء."; + +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This is the body description of one that points the user to the new translation icon on the toolbar. */ +"ContextualHints.Translations.Body.v145" = "الترجمات السريعة والخاصة جاهزة متى ما كنت كذلك."; + +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This is the title of one that points the user to the new translation icon on the toolbar. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"ContextualHints.Translations.Title.v145" = "%@ يتحدث بلغتك"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/CredentialProvider.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/CredentialProvider.strings new file mode 100644 index 0000000000000..3e72e40e6ce2d --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/CredentialProvider.strings @@ -0,0 +1,21 @@ +/* Title label displayed for the cancel action in an alert when the password autofill fails and needs user interaction. */ +"CredentialProvider.RetryAllert.CancelAction.Title.v137" = "إلغاء"; + +/* Title label displayed for the retry action in an alert when the password autofill fails and needs user interaction. */ +"CredentialProvider.RetryAllert.RetryAction.Title.v137" = "إعادة المحاولة"; + +/* Title label displayed for an alert when the password autofill fails and needs user interaction. */ +"CredentialProvider.RetryAllert.Title.v137" = "خطأ في الملء التلقائي"; + +/* Label shown when there are no logins to list. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description.v122" = "كلمات المرور التي تحفظها أو تزامنها مع %@ ستُدرج هنا. جميع كلمات المرور التي تحفظها مشفرة."; + +/* Label shown when there are no logins saved in the passwords list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Title.v122" = "لا توجد كلمات مرور محفوظة"; + +/* Label displayed when a user searches for an item, and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title.v122" = "لم يُعثر على كلمات مرور"; + +/* Placeholder text for search field in the credential provider list */ +"LoginsList.Search.Placeholder.v122" = "ابحث عن كلمات المرور"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Credentials.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Credentials.strings new file mode 100644 index 0000000000000..e8a33e8193de0 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Credentials.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* Message shown when you enter Logins & Passwords without having a device passcode set. */ +"Logins.DevicePasscodeRequired.Message.v122" = "لحفظ كلمات المرور وملئها تلقائيًا، فعّل معرف الوجه أو لمس الهوية أو رمز مرور الجهاز."; + +/* Message shown when you enter Payment Methods without having a device passcode set. */ +"Logins.PaymentMethods.DevicePasscodeRequired.Message.v124.v2" = "لحفظ بطاقات الائتمان وملئها تلقائيًا، فعّل معرف الوجه أو لمس الهوية أو رمز مرور الجهاز."; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings index 3cfa30804548a..0a044ac395779 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings @@ -1,3 +1,12 @@ /* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to toggle Bookmarks section on the Firefox homepage on or off */ "Settings.Home.Option.Bookmarks.v128" = "العلامات"; +/* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the subtitle for the option that allows users to turn the Pocket Recommendations section on the Firefox homepage on or off. %@ is Pocket. */ +"Settings.Home.Option.ThoughtProvokingStories.subtitle.v116" = "مقالات مدعومة من %@"; + +/* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the Pocket Recommendations section on the Firefox homepage on or off */ +"Settings.Home.Option.ThoughtProvokingStories.v116" = "مقالات تحفز التفكير"; + +/* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the World Cup Widget on the Firefox homepage on or off */ +"Settings.Home.Option.WorldCup.v151" = "كأس العالم"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/DisplayCard.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/DisplayCard.strings new file mode 100644 index 0000000000000..30c1fd22b094b --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/DisplayCard.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Label for the expiry date of the credit card. */ +"CreditCard.DisplayCard.ExpiresLabel.v115" = "تاريخ الانتهاء"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Edit Card.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Edit Card.strings new file mode 100644 index 0000000000000..2f30009b85367 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Edit Card.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Title label for the view where user can edit their credit card info */ +"CreditCard.EditCard.EditCreditCardTitle.v122" = "تعديل البطاقة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EditAddress.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EditAddress.strings index bebed0d1d0207..47632fd51f98f 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EditAddress.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EditAddress.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Title for the cancel button in the remove address alert. */ "Addresses.EditAddress.Alert.CancelButton.v129" = "ألغِ"; +/* Message explaining the consequences of removing an address from all synced devices. */ +"Addresses.EditAddress.Alert.Message.v129" = "سيتم إزالة العنوان من جميع أجهزتك المزامنة."; + /* Title for the remove button in the remove address alert. */ "Addresses.EditAddress.Alert.RemoveButton.v129" = "أزِل"; @@ -28,6 +31,9 @@ /* Label for the department field, used in countries like France and Colombia where departments are a key administrative division. Ensures correct departmental information is autofilled. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressDepartment.v129" = "القِسْم"; +/* Label for the district field in the address form, allowing users to specify their district for more precise location identification. This aids in refining address details for accurate autofill. */ +"Addresses.EditAddress.AutofillAddressDistrict.v129" = "الحي"; + /* Label for the email address field, where users input their email. Critical for digital communication and account verification, this ensures email addresses are autofilled accurately. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressEmail.v129" = "البريد الإلكتروني"; @@ -43,6 +49,9 @@ /* Label for the field where users can input the name of their neighborhood. This detail adds precision to addresses, especially in densely populated areas, improving the accuracy of autofill. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressNeighborhood.v129" = "الحي"; +/* Label for the input field designated for the organization's name related to the address. Helps in distinguishing addresses used for business or personal purposes in autofill settings. */ +"Addresses.EditAddress.AutofillAddressOrganization.v129" = "المؤسسة"; + /* Label for the parish field, significant in places where parishes are used for local administration and addressing. Ensures users can specify parish details for better autofill accuracy. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressParish.v129" = "الأبرشيّة"; @@ -61,12 +70,18 @@ /* Label for the state field, a necessary component of addresses in many countries, especially the USA. It ensures that state-specific details are correctly filled in forms using autofill. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressState.v129" = "الولاية"; +/* Label for the suburb field, enabling users to add suburb details to their address. This is important for accurate delivery and services in suburban areas, enhancing autofill functionality. */ +"Addresses.EditAddress.AutofillAddressSuburb.v129" = "الضاحية"; + /* Label for the telephone number field, allowing users to input their contact number. This is essential for communication and service provision, ensuring contact details are autofilled correctly. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressTel.v129" = "الهاتف"; /* Label for the field to input the name of a village or township. This is crucial for addresses in rural areas, ensuring the autofill feature accurately captures all necessary geographical details. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressVillageTownship.v129" = "القرية أو البلدة"; +/* Label for the ZIP code field, primarily used in the United States for mail sorting. Key for autofill to accurately complete addresses for shipping, billing, and service provision. */ +"Addresses.EditAddress.AutofillAddressZip.v129" = "الرمز البريدي"; + /* Label for the button to cancel the current autofill operation or exit the form without saving changes. Provides users with an option to back out of a process without making any modifications. */ "Addresses.EditAddress.AutofillCancelButton.v129" = "ألغِ"; @@ -97,9 +112,18 @@ /* Toast message confirming that an address has been successfully saved. */ "Addresses.Toast.AddressSavedConfirmation.v129" = "حُفظ العنوان"; +/* Toast message indicating an error occurred while trying to save an address. */ +"Addresses.Toast.AddressSaveError.v129" = "تعذّر حفظ العنوان"; + +/* Toast message indicating an error occurred while trying to remove an address. */ +"Addresses.Toast.AddressSaveError.v130" = "تعذّر إزالة العنوان"; + /* Suggestion to try again after an error occurred while trying to save an address. */ "Addresses.Toast.AddressSaveRetrySuggestion.v129" = "حاول مجددًا"; /* Toast message confirming that an address has been successfully updated. */ "Addresses.Toast.AddressUpdatedConfirmation.v129" = "تم تحديث معلومات العنوان"; +/* Toast message confirming that an address has been successfully updated. */ +"Addresses.Toast.AddressUpdatedConfirmation.v132.v2" = "تم حفظ العنوان"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EditCard.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EditCard.strings new file mode 100644 index 0000000000000..cf098025ee8d0 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EditCard.strings @@ -0,0 +1,51 @@ +/* Title label for the view where user can add their credit card info */ +"CreditCard.EditCard.AddCreditCardTitle.v122" = "إضافة بطاقة"; + +/* Button label for cancelling editing of the credit card details shown in the form */ +"CreditCard.EditCard.CancelNavBarButtonLabel.v113" = "إلغاء"; + +/* Title label for user to input their credit card Expiration date in the format MM / YY printed on their credit card in the text box below. */ +"CreditCard.EditCard.CardExpirationDateTitle.v112" = "تاريخ الانتهاء شهر / سنة"; + +/* Title label for user to input their credit card number printed on their credit card in the text box below. */ +"CreditCard.EditCard.CardNumberTitle.v112" = "رقم البطاقة"; + +/* Button label for closing the view where user can view their credit card info */ +"CreditCard.EditCard.CloseNavBarButtonLabel.v113" = "إغلاق"; + +/* Label for concealing contents of the credit card number */ +"CreditCard.EditCard.ConcealLabel.v114" = "إخفاء"; + +/* Label for copying contents of the form */ +"CreditCard.EditCard.CopyLabel.v113" = "نسخ"; + +/* Button label for editing the credit card details shown in the form */ +"CreditCard.EditCard.EditNavBarButtonLabel.v113" = "تعديل"; + +/* Label for credit card expiration date. The %@ will be replaced by the actual date and thus doesn't need translation. */ +"CreditCard.EditCard.ExpiredDateTitle.v112" = "ينتهي في %@"; + +/* Title label for user to input their name printed on their credit card in the text box below. */ +"CreditCard.EditCard.NameOnCardTitle.v112" = "الاسم على البطاقة"; + +/* Button title which, when tapped, will allow the user to save valid credit card details. */ +"CreditCard.EditCard.NavButtonSaveTitle.v112" = "حفظ"; + +/* Title label for button that allows user to remove their saved credit card. */ +"CreditCard.EditCard.RemoveCardButtonTitle.v112" = "إزالة البطاقة"; + +/* Label for revealing the contents of the credit card number */ +"CreditCard.EditCard.RevealLabel.v114" = "إظهار"; + +/* Title label for user to pick a credit card from the list below to be updated. */ +"CreditCard.EditCard.SavedCardListTitle.v112" = "البطاقات المحفوظة"; + +/* Button label for saving the credit card details user entered in the form */ +"CreditCard.EditCard.SaveNavBarButtonLabel.v113" = "حفظ"; + +/* Title label for user to use the toggle settings to allow saving and autofilling of credit cards for webpages. */ +"CreditCard.EditCard.ToggleToAllowAutofillTitle.v122" = "حفظ وملء طرق الدفع"; + +/* Title label for the view where user can view their credit card info */ +"CreditCard.EditCard.ViewCreditCardTitle.v116" = "عرض البطاقة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EngagementNotification.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EngagementNotification.strings new file mode 100644 index 0000000000000..fd4907ea0b455 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EngagementNotification.strings @@ -0,0 +1,15 @@ +/* Body of notification sent to user after inactivity to encourage them to use the search feature. */ +"Engagement.Notification.Body.v112" = "ابحث عن شيء قريب. أو اكتشف شيئًا ممتعًا."; + +/* Title of notification sent to user after inactivity to encourage them to use the search feature. */ +"Engagement.Notification.Title.v112" = "ابدأ بحثك الأول"; + +/* Title of notification sent to user after inactivity to encourage them to use the private browsing feature. */ +"Engagement.Notification.Treatment.A.Title.v114" = "تصفّح بلا أثر"; + +/* Body of notification sent to user after inactivity to encourage them to use the private browsing feature. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Engagement.Notification.Treatment.B.Body.v114" = "تصفّح بدون حفظ ملفات تعريف الارتباط أو السجل في %@."; + +/* Title of notification sent to user after inactivity to encourage them to use the private browsing feature. */ +"Engagement.Notification.Treatment.B.Title.v114" = "جرّب التصفح الخاص"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings index 0e3a3d100e06b..aff2986a5a367 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings @@ -1,9 +1,105 @@ +/* The accessibility label for the back button in the EnhancedTrackingProtection screen header navigation view. */ +"MainMenu.Account.AccessibilityLabels.BackButton.v137" = "رجوع"; + +/* The accessibility label for the close button in the EnhancedTrackingProtection screen header navigation view. */ +"MainMenu.Account.AccessibilityLabels.CloseButton.v137" = "إغلاق"; + +/* The title for the certificate common name inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.CommonName.v131" = "الاسم الشائع"; + +/* The title for the certificate issuer country inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.IssuerCountry.v131" = "البلد"; + +/* The title for the certificate issuer name section inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.IssuerName.v131" = "اسم المُصدر"; + +/* The title for the certificate issuer organization inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.IssuerOrganization.v131" = "المؤسسة"; + +/* The title for the certificate subject alt names DNS name inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.SubjectAltNamesDNSName.v131" = "اسم دي إن إس"; + +/* The title for the certificates screen inside the certificates screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.Title.v131" = "الشهادة"; + +/* The title for the certificate validity section inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.Validity.v131" = "الصلاحية"; + +/* The title for the certificate validity not after date inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.ValidityNotAfter.v131" = "صالح حتى"; + +/* The title for the certificate validity not before date inside the certificate screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.ValidityNotBefore.v131" = "صالح من"; + /* The text for the clear cookies and site data alert button inside the enhanced tracking protection screen. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.AlertCancelButton.v128" = "ألغِ"; /* The text for the clear cookies and site data alert button inside the enhanced tracking protection screen. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.AlertOkButton.v128" = "امسح"; +/* The title for the clear cookies and site data alert inside the enhanced tracking protection screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.AlertTitle.v128" = "مسح ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع"; + +/* The title for the clear cookies and site data button inside the enhanced tracking protection screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.ButtonTitle.v128" = "مسح ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع"; + +/* The text for the clear cookies and site data toast that appears when the user selects to clear the cookies */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.ClearData.ToastMessage.v128" = "تمت إزالة ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع"; + +/* The accessibility label for the close button in the Enhanced Tracking protection menu. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.CloseButton.AccessibilityLabel.v132" = "إغلاق قائمة الخصوصية والأمان"; + +/* Text to let users know that the current website is secure. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.ConnectionSecure.v128" = "اتصال آمن"; + +/* Text to let users know that the current website is not secure. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.ConnectionUnsecure.v128" = "اتصال غير آمن"; + /* Text to let users know that no trackers were found on the current website. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.NoTrackers.v131" = "لا يوجد أي متعقّبات"; +/* Text to let users know how many analytics trackers were blocked on the current website. %@ is the number of cookies of this type detected. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.Analytics.v132" = "محتوى التتبع: %@"; + +/* Text to let users know how many fingerprinters were blocked on the current website. %@ is the number of fingerprinters detected. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.Fingerprinter.v129" = "متتبعات البصمات: %@"; + +/* Text to let users know how many social media trackers were blocked on the current website. %@ is the number of cookies of this type detected. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.SocialMedia.v129" = "متتبعات وسائل التواصل الاجتماعي：%@"; + +/* Text to let users know how many trackers were blocked on the current website. %@ is the number of trackers blocked. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.v128" = "المتتبعات المحظورة: %@"; + +/* Text to let users know the site verifier, where %@ represents the SSL certificate signer which is on the enhanced tracking protection screen after the user taps on the connection details. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Verifier.v128" = "تم التحقق بواسطة %@"; + +/* The title for the button that allows users to view certificates inside the enhanced tracking protection details screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.ViewCertificatesTitle.v131" = "عرض الشهادة"; + +/* Title for a link that explains how current Tracking Protection mode work. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Link.LearnMore.v150" = "تعرّف على المزيد"; + +/* Title for the enhanced tracking protection screen when the user has opted out of the feature. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Off.Title.v128" = "لقد عطّلت الحماية"; + +/* Header for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.On.Header.v128" = "أنت محمي. إذا اكتشفنا شيئًا، سنُعلمك بذلك."; + +/* Header for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected but the connection is not secure. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.On.NotSecure.Header.v128" = "اتصالك غير آمن."; + +/* Title for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected but the connection is not secure. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.On.NotSecure.Title.v128" = "كن حذرًا على هذا الموقع"; + +/* The title for the privacy settings button inside the enhanced tracking protection screen. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.PrivacySettings.Title.v128" = "إعدادات الخصوصية"; + +/* Title for the switch to enable/disable enhanced tracking protection inside the menu. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Switch.Title.v128" = "الحماية المتقدمة من التتبع"; + +/* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.SwitchOff.Text.v129" = "الحماية معطّلة. نقترح إعادة تفعيلها."; + +/* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.SwitchOn.Text.v128" = "إذا بدى شيء معطلاً على هذا الموقع، جرّب إيقافه."; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ErrorState.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ErrorState.strings new file mode 100644 index 0000000000000..1dd30ef7de246 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ErrorState.strings @@ -0,0 +1,9 @@ +/* Sub label error string that gets shown when user enters incorrect input for their expiration date on their credit card in the text box. */ +"CreditCard.ErrorState.CardExpirationDateSublabel.v112" = "أدخل تاريخ انتهاء صالح"; + +/* Sub label error string that gets shown when user enters incorrect input for their number printed on their credit card in the text box. */ +"CreditCard.ErrorState.CardNumberSublabel.v112" = "أدخل رقم بطاقة صالح"; + +/* Sub label error string that gets shown when user enters incorrect input for their name printed on their credit card in the text box. */ +"CreditCard.ErrorState.NameOnCardSublabel.v112" = "أضف اسمًا"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ExternalLink.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ExternalLink.strings new file mode 100644 index 0000000000000..1526c6b873eb1 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ExternalLink.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* The call to action button for a user to open an external link. */ +"ExternalLink.ExternalOpenMessage.v136" = "فتح"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxHomepage.strings new file mode 100644 index 0000000000000..2a32c64a10a9e --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -0,0 +1,33 @@ +/* Label for the “Privacy Notice” link inserted into the first placeholder of the Privacy Notice body label. This text will appear as a tappable link that opens the updated Firefox Privacy Notice. */ +"FirefoxHome.PrivacyNotice.PrivacyNoticeLink.v148" = "إشعار الخصوصية"; + +/* This is the label, combined with a newspaper icon and a ^ chevron, used to show affordance that scrolling the homepage up reveals the News section containing a collection of trending news articles */ +"FirefoxHome.Stories.NewsAffordanceLabel.v149" = "أخبار"; + +/* This is the title of the stories section on Firefox Homepage, which displays a collection of trending news articles */ +"FirefoxHome.Stories.NewsSectionTitle.v149" = "أخبار"; + +/* When the user ends their private session, they are returned to the private mode homepage, and a toastbar popups confirming that their data has been erased. This is the label for that toast. */ +"FirefoxHomepage.FeltDeletion.Link.v122" = "تم مسح بيانات التصفح الخاص"; + +/* The body of the message for the card that educates users about how private mode works. The card shows up on the homepage when in the new privacy mode. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"FirefoxHomepage.FeltPrivacyUI.Body.v122" = "%@ يحذف ملفات تعريف الارتباط، وسجل التصفح، وبيانات الموقع عند إغلاق جميع التبويبات الخاصة."; + +/* The link for the card that educates users about how private mode works. The link redirects to an external site for more information. The card shows up on the homepage when in the new privacy mode. */ +"FirefoxHomepage.FeltPrivacyUI.Link.v122" = "من قد يرى نشاطي؟"; + +/* The title for the card that educates users about how private mode works. The card shows up on the homepage when in the new privacy mode. */ +"FirefoxHomepage.FeltPrivacyUI.Title.v122" = "لا تترك أي آثار على هذا الجهاز"; + +/* Accessibility label for the page reload button in the navigation toolbar of the stories webview */ +"FirefoxHomepage.Pocket.StoriesWebview.ReloadPageAccessibilityLabel.v146" = "إعادة تحميل الصفحة"; + +/* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "الاختصارات"; + +/* Accessibility label for shortcuts tile on the Firefox home page, indicating that the tile is a pinned tile. %@ is the title of the website. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.Pinned.AccessibilityLabel.v139" = "مثبت: %@"; + +/* On the homepage, in the Stories section, this is the accessibility hint for the position of the current story in the stories stack. The first placeholder, %1$@, is the current position; the second placeholder, %2$@, is the total story count. Example: '1 of 5' */ +"FirefoxHomepage.Stories.PositionAccessibilityHint.v143" = "%1$@ من %2$@"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxLogins.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxLogins.strings new file mode 100644 index 0000000000000..0e303b4ff2246 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxLogins.strings @@ -0,0 +1,18 @@ +/* Prompt for saving the username in the Save Logins prompt. */ +"LoginsHelper.PromptSaveLogin.Title.v122" = "حفظ اسم المستخدم؟"; + +/* Prompt for saving a password in the Save Logins prompt. */ +"LoginsHelper.PromptSavePassword.Title.v122" = "حفظ كلمة المرور؟"; + +/* Prompt for updating the password in the Update Password prompt. */ +"LoginsHelper.PromptUpdateLogin.Title.OneArg.v122" = "تحديث كلمة المرور؟"; + +/* Prompt for updating a password in the Update Password prompt. */ +"LoginsHelper.PromptUpdateLogin.Title.TwoArg.v122" = "تحديث كلمة المرور؟"; + +/* Placeholder text for search box in logins list view. */ +"LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder.v122" = "ابحث عن كلمات المرور"; + +/* Title for the list of logins saved by the app */ +"LoginsList.Title.v122" = "كلمات المرور المحفوظة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxSync.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxSync.strings new file mode 100644 index 0000000000000..3edca28ce600a --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FirefoxSync.strings @@ -0,0 +1,9 @@ +/* Toggle for address autofill syncing setting */ +"FirefoxSync.AddressAutofillEngine.v124" = "العناوين"; + +/* Toggle for credit cards syncing setting */ +"FirefoxSync.CreditCardsEngine.v122" = "طرق الدفع"; + +/* Toggle passwords syncing setting, in the Settings > Sync Data menu of the app. */ +"Sync.LoginsEngine.Title.v122" = "كلمات المرور"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Footer.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Footer.strings new file mode 100644 index 0000000000000..37ceb731bf249 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Footer.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* This is the learn more text of the Pocket footer on Firefox Homepage. */ +"FirefoxHomepage.Pocket.Footer.LearnMore.v115" = "تعرّف على المزيد"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FxANotification.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FxANotification.strings new file mode 100644 index 0000000000000..6c96c5e5c59fc --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/FxANotification.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Label for an action used to view recently closed tabs. */ +"CloseTab.ViewAction.title.v133" = "عرض التبويبات المغلقة مؤخرًا"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/JumpBackIn.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/JumpBackIn.strings new file mode 100644 index 0000000000000..177b3b08d261e --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/JumpBackIn.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This one talks about additions to the Firefox homepage regarding a more personalized experience. */ +"ContextualHints.FirefoxHomepage.JumpBackIn.PersonalizedHome" = "تعرّف على صفحتك الرئيسية المخصصة. ستظهر التبويبات الأخيرة، والعلامات المرجعية، ونتائج البحث هنا."; + +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. When a user is logged in and has a tab synced from desktop, this popup indicates which tab that is within the Jump Back In section. */ +"ContextualHints.FirefoxHomepage.JumpBackIn.SyncedTab.v106" = "تتم مزامنة تبويباتك! استأنف من حيث توقفت على جهازك الآخر."; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/KeyboardAccessory.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/KeyboardAccessory.strings new file mode 100644 index 0000000000000..c24dfe4f9d95c --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/KeyboardAccessory.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* Accessibility label for next button that is displayed above the keyboard when a form field on a website was tapped. */ +"KeyboardAccessory.NextButton.Accessibility.Label.v124" = "حقل النموذج التالي"; + +/* Accessibility label for previous button that is displayed above the keyboard when a form field on a website was tapped. */ +"KeyboardAccessory.PreviousButton.Accessibility.Label.v124" = "حقل النموذج السابق"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LibraryPanel.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LibraryPanel.strings new file mode 100644 index 0000000000000..059bf58f47b5c --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LibraryPanel.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* This label is meant to signify the section containing a group of items that are older than thirty days. */ +"LibraryPanel.Section.Older" = "أقدم"; + +/* This label is meant to signify the section containing a group of items from the past hour. This is primarily used in the history library panel when grouping sites that have been visited in the last hour. */ +"LibraryPanel.Sections.LastHour.v134" = "آخر ساعة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LiveActivity.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LiveActivity.strings new file mode 100644 index 0000000000000..8b7513b99e4de --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LiveActivity.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Displayed during a download in Live Activity or Dynamic Island to show the current progress of the file(s) download. %1$@ is the downloaded size, %2$@ is the total size of the file(s) (e.g. 10 MB of 200 MB). */ +"LiveActivity.Downloads.FileProgressText.v138" = "%1$@ من %2$@"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LoginsHelper.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LoginsHelper.strings new file mode 100644 index 0000000000000..6b338e8eb4e14 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/LoginsHelper.strings @@ -0,0 +1,9 @@ +/* Button to not save the user's password in the logins helper */ +"LoginsHelper.DontSave.Button.v122" = "ليس الآن"; + +/* Button to not update the user's password in the logins helper */ +"LoginsHelper.DontUpdate.Button.v122" = "ليس الآن"; + +/* Button to save the user's password */ +"LoginsHelper.SaveLogin.Button.v122" = "حفظ"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/MainMenu.strings new file mode 100644 index 0000000000000..5ed53fcf64b4d --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/MainMenu.strings @@ -0,0 +1,210 @@ +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. When a user opens the new menu design for the first time, this contextual hint appears. This is the title for the hint. */ +"ContextualHints.MainMenu.NewMenu.Title.v132" = "جديد: قائمة مبسّطة"; + +/* The accessibility label for the close button in the Main menu. */ +"MainMenu.AccessibilityLabels.CloseButton.142" = "إغلاق القائمة"; + +/* The accessibility label for the dismiss button, for header banner, on top of the menu. */ +"MainMenu.AccessibilityLabels.DismissBanner.142" = "إغلاق الشريط"; + +/* On the main menu, the accessibility label hint for any action/option inside the menu, that is disabled. For example: 'Save to Reading List' option, from Menu, in some cases is disabled and the voice over should indicate that. 'Save To Reading List dimmed' */ +"MainMenu.AccessibilityLabels.OptionDisabled.Hint.v133" = "خافت"; + +/* The accessibility label for the back button in the Main menu header navigation view. */ +"MainMenu.Account.AccessibilityLabels.BackButton.v132" = "رجوع"; + +/* The accessibility label for the close button in the Main menu. */ +"MainMenu.Account.AccessibilityLabels.CloseButton.v132" = "إغلاق"; + +/* The accessibility label for the close button of the header menu banner. */ +"MainMenu.Account.AccessibilityLabels.CloseButton.v142" = "إغلاق"; + +/* The accessibility label for the sign in button in the Main menu header view. */ +"MainMenu.Account.AccessibilityLabels.MainButton.v132" = "سجّل الدخول لمزامنة كلمات المرور والتبويبات والمزيد"; + +/* On the main menu, at the top, when the user is signed out. The description for the sign in action */ +"MainMenu.Account.SignedOut.Description.v131" = "مزامنة كلمات المرور، والتبويبات، والمزيد"; + +/* On the main menu, at the top, when the user is signed out. The title for the sign in action */ +"MainMenu.Account.SignedOut.Title.v131" = "تسجيل الدخول"; + +/* On the main menu, at the top, when the user is signed in but there was an error syncing. The description subtitle for the sync error state. */ +"MainMenu.Account.SyncError.Description.v131" = "توقف المزامنة"; + +/* On the main menu, at the top, when the user is signed in but there was an error syncing. The title for this state. */ +"MainMenu.Account.SyncError.Title.v131" = "سجّل الدخول مرة أخرى للمزامنة"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Bookmarks panel. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.AccessibilityLabels.Bookmarks.v132" = "العلامات المرجعية"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Downloads panel. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.AccessibilityLabels.Downloads.v132" = "التنزيلات"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the History panel. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.AccessibilityLabels.History.v132" = "التاريخ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Passwords panel in the settings screen. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.AccessibilityLabels.Passwords.v132" = "كلمات المرور"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Bookmarks panel. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.Bookmarks.Title.v131" = "العلامات المرجعية"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Downloads panel. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.Downloads.Title.v131" = "التنزيلات"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the History panel. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.History.Title.v131" = "التاريخ"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Passwords panel in the settings screen. */ +"MainMenu.PanelLinkSection.Passwords.Title.v131" = "كلمات المرور"; + +/* On the main menu, the accessibility labels for the action that will take the user to the Customize Homepage section in the settings screen. */ +"MainMenu.SettingsSection.AccessibilityLabels.CustomizeHomepage.v132" = "تخصيص الصفحة الرئيسية"; + +/* On the main menu, the accessibility labels for the action that will take the user to a website to get help from Mozilla. */ +"MainMenu.SettingsSection.AccessibilityLabels.GetHelp.v132" = "احصل على المساعدة"; + +/* On the main menu, the accessibility labels for the action that will take the user to the Settings menu. */ +"MainMenu.SettingsSection.AccessibilityLabels.Settings.v132" = "الإعدادات"; + +/* On the main menu, the accessibility labels for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"MainMenu.SettingsSection.AccessibilityLabels.WhatsNew.v132" = "جديد في %@"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Customize Hopegape section in the settings screen. */ +"MainMenu.SettingsSection.CustomizeHomepage.Title.v131" = "تخصيص الصفحة الرئيسية"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to a website to get help from Mozilla. */ +"MainMenu.SettingsSection.GetHelp.Title.v131" = "احصل على المساعدة"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Settings menu. */ +"MainMenu.SettingsSection.Settings.Title.v131" = "الإعدادات"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "جديد في %@"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Add to Home screen tool for iOS Home screen. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToHomeScreen.Subtitle.v132" = "الشاشة الرئيسية"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows a user to add a website to the iOS home screen. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToHomeScreen.Title.v132" = "إضافة إلى الشاشة الرئيسية"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Shortcuts tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToShortcuts.Subtitle.v132" = "اختصار"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows a user to add the current website to the shortcuts on the homepage. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToShortcuts.Title.v132" = "إضافة إلى الاختصارات"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Bookmarks tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.BookmarkThisPage.Subtitle.v132" = "إضافة علامة مرجعية"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows a user to save a bookmark for this particular page.. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.BookmarkThisPage.Title.v132" = "وضع علامة مرجعية لهذه الصفحة"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows a user to edit the bookmark for this particular page. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.EditBookmark.Title.v132" = "تعديل العلامة المرجعية"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows the user to remove this site from the reading list. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.RemoveFromReadingList.Title.v132" = "إزالة من قائمة القراءة"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows a user to remove the current website from the shortcuts on the homepage. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.RemoveFromShortcuts.Title.v132" = "إزالة من الاختصارات"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Save as PDF tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.SaveAsPDF.Subtitle.v132" = "بي دي أف"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows the user to use the Save to PDF tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.SaveAsPDF.Title.v132" = "حفظ بصيغة بي دي أف"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Reading List tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.SaveToReadingList.Subtitle.v132" = "قائمة القراءة"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows the user to add this site to the reading list. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.SaveToReadingList.Title.v132" = "حفظ في قائمة القراءة"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows a user to add a website to the home screen. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AddToHomeScreen.Title.v131" = "إضافة إلى الشاشة الرئيسية"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu title, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Shortcuts tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AddToShortcuts.Subtitle.v131" = "اختصار"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows a user to add the current website to the shortcuts on the homepage. */ +"MainMenu.Submenus.Save.AddToShortcuts.Title.v131" = "إضافة إلى الاختصارات"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu title, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Bookmarks tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.BookmarkThisPage.Subtitle.v131" = "إضافة علامة مرجعية"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows a user to save a bookmark for this particular page.. */ +"MainMenu.Submenus.Save.BookmarkThisPage.Title.v131" = "وضع علامة مرجعية لهذه الصفحة"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows a user to edit the bookmark for this particular page. */ +"MainMenu.Submenus.Save.EditBookmark.Title.v131" = "تعديل العلامة المرجعية"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows the user to remove this site from the reading list. */ +"MainMenu.Submenus.Save.RemoveFromReadingList.Title.v131" = "إزالة من قائمة القراءة"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows a user to remove the current website from the shortcuts on the homepage. */ +"MainMenu.Submenus.Save.RemoveFromShortcuts.Title.v131" = "إزالة من الاختصارات"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu title, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Save as PDF tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.SaveAsPDF.Subtitle.v131" = "بي دي أف"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows the user to use the Save to PDF tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.SaveAsPDF.Title.v131" = "حفظ بصيغة بي دي أف"; + +/* On the main menu, a string below the Save submenu title, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Reading List tool. */ +"MainMenu.Submenus.Save.SaveToReadingList.Subtitle.v131" = "قائمة القراءة"; + +/* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows the user to add this site to the reading list. */ +"MainMenu.Submenus.Save.SaveToReadingList.Title.v131" = "حفظ في قائمة القراءة"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will turn Night Mode off in the application. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.NightMode.Off.Title.v132" = "إيقاف الوضع الليلي"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will turn Night Mode on in the application. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.NightMode.On.Title.v132" = "تفعيل الوضع الليلي"; + +/* On the main menu, a string below the Tool submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Night Mode tool. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.NightMode.Subtitle.v132" = "الوضع الليلي"; + +/* On the main menu, a string below the Tool submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Report Print tool. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Print.Subtitle.v132" = "طباعة"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Print module in the application. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Print.Title.v132" = "طباعة"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will turn the reader view on for the current website. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.ReaderView.Off.Title.v132" = "إيقاف عرض القراءة"; + +/* On the main menu, a string below the Tool submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Report Broken Site tool and is indicating that under the Tools submenu, a Report (Report Broken Site) action is available. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.ReportBrokenSite.Subtitle.v132" = "إبلاغ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the site where they can report a broken website to our web compatibility team. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.ReportBrokenSite.Title.v132" = "الإبلاغ عن موقع معطّل"; + +/* On the main menu, a string below the Tool submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Share tool and is indicating that under the Tools submenu, a Share (to someone else) action is available. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Share.Subtitle.v132" = "مشاركة"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action (Share with others) that will take the user/open (to) the Share submenu. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Share.Title.v132" = "مشاركة"; + +/* On the main menu, a string below the Tool submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Zoom tool and is indicating that under the Tools submenu, a Zoom (apply zoom on a page) action is available. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Zoom.Subtitle.v132" = "تكبير"; + +/* On the main menu, in the tools submenu, the accessibility label for the menu component that indicates the current zoom level. %@ is the current zoom level percentage. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Zoom.Title.v132" = "تكبير (%@)"; + +/* On the main menu, the title for the action that will turn Night Mode off in the application. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.NightMode.Off.Title.v131" = "إيقاف الوضع الليلي"; + +/* On the main menu, the title for the action that will turn Night Mode on in the application. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.NightMode.On.Title.v131" = "تفعيل الوضع الليلي"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. In the main menu, there is an option called Save that is taking the user to the Save submenu where user can share, bookmark the page and so on. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.Save.v132" = "حفظ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will switch a site from the desktop version to the mobile version. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.SwitchToMobileSite.v132" = "التبديل إلى موقع الجوال"; + +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. */ +"MainMenu.ToolsSection.SaveSubmenu.Title.v131" = "حفظ"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Microsurvey.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Microsurvey.strings new file mode 100644 index 0000000000000..5a80fd3081d03 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Microsurvey.strings @@ -0,0 +1,15 @@ +/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the button that appears on the prompt that allows the user to tap on and navigates them to the microsurvey to respond to. */ +"Microsurvey.Prompt.Button.v127" = "متابعة"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the accessibility label for the close button that appears on the prompt that allows the user to dismiss the microsurvey prompt. */ +"Microsurvey.Prompt.Close.Button.AccessibilityLabel.v127" = "إغلاق"; + +/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the text shown on the confirmation page when the user has completed the survey. */ +"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.ConfirmationLabel.v127" = "شكرًا على ملاحظاتك!"; + +/* On the microsurvey, which is a bottom sheet that pops up with a survey question and options, this is the title for the header on the microsurvey when the user has completed the survey. */ +"Microsurvey.Survey.ConfirmationPage.HeaderLabel.v127" = "اكتمل الاستبيان"; + +/* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this is the title for the header on the screen. */ +"Microsurvey.Survey.HeaderLabel.v129" = "يُرجى إكمال الاستبيان"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Notification.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Notification.strings new file mode 100644 index 0000000000000..a39b8e7c08329 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Notification.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Fallback Title of notification if no notification title was configured. The notification is an advise to the user. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Notification.Fallback.Title.v113" = "%@ نصيحة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Onboarding.strings new file mode 100644 index 0000000000000..9b4d0c605ffaa --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Onboarding.strings @@ -0,0 +1,84 @@ +/* The title of the button on the Default Browser Popup, which is a card with instructions telling the user how to set Firefox as their default browser. */ +"DefaultBrowserPopup.ButtonTitle.v114" = "انتقل إلى الإعدادات"; + +/* The first label on the Default Browser Popup, which is a card with instructions telling the user how to set Firefox as their default browser. The *text inside asterisks* denotes part of the string to bold, please leave the text inside the '*' so that it is bolded correctly. */ +"DefaultBrowserPopup.FirstLabel.v114" = "1. انتقل إلى *الإعدادات*"; + +/* The second label on the Default Browser Popup, which is a card with instructions telling the user how to set Firefox as their default browser. The *text inside asterisks* denotes part of the string to bold, please leave the text inside the '*' so that it is bolded correctly. */ +"DefaultBrowserPopup.SecondLabel.v114" = "2. اضغط على *تطبيق المتصفح الافتراضي*"; + +/* The third label on the Default Browser Popup, which is a card with instructions telling the user how to set Firefox as their default browser. %@ is the app name (e.g. Firefox). The *text inside asterisks* denotes part of the string to bold, please leave the text inside the '*' so that it is bolded correctly. */ +"DefaultBrowserPopup.ThirdLabel.v114" = "3. اختر *%@*"; + +/* The title on the Default Browser Popup, which is a card with instructions telling the user how to set Firefox as their default browser. */ +"DefaultBrowserPopup.Title.v114" = "غيّر متصفحك الافتراضي"; + +/* String used to describe the option to skip the customization cards in Firefox Onboarding screens and start browsing. */ +"Onboarding.Customization.Intro.Skip.Action.v123" = "ابدأ التصفح"; + +/* String used to describe the title of the customization onboarding page in our Onboarding screens. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Customization.Intro.Title.v123" = "%@ يمنحك التحكم"; + +/* String used to describe the option to save the user setting and continue to the next onboarding in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Customization.Theme.Continue.Action.v123" = "حفظ ومتابعة"; + +/* On the theme customization onboarding card, the string used to describe the option to set the theme to dark theme from the available choices. */ +"Onboarding.Customization.Theme.Dark.Action.v123" = "داكن"; + +/* On the theme customization onboarding card, the string used to describe the option to set the theme to light theme from the available choices. */ +"Onboarding.Customization.Theme.Light.Action.v123" = "فاتح"; + +/* String used to describe the option to skip the theme customization in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Customization.Theme.Skip.Action.v123" = "تخطي"; + +/* On the toolbar customization onboarding card, the string used to describe the option to set the toolbar at the bottom of the screen. */ +"Onboarding.Customization.Toolbar.Bottom.Action.v123" = "أسفل"; + +/* String used to describe the option to skip the toolbar customization in Firefox Onboarding screens and start browisg in the app. */ +"Onboarding.Customization.Toolbar.Skip.Action.v123" = "تخطي"; + +/* On the toolbar customization onboarding card, the string used to describe the option to set the toolbar at the top of the screen. */ +"Onboarding.Customization.Toolbar.Top.Action.v123" = "أعلى"; + +/* String used to describes what Firefox is on the first onboarding page in our Onboarding screens. Indie means small independant. */ +"Onboarding.IntroDescriptionPart1.v114" = "مستقل. غير ربحي. من أجل الخير."; + +/* String used to describes what Firefox is on the first onboarding page in our Onboarding screens. */ +"Onboarding.IntroDescriptionPart2.v114" = "ملتزمون بوعد إنترنت أفضل للجميع."; + +/* Describes an action on some of the Onboarding screen, including the wallpaper onboarding screen. This string will be on a button so user can skip that onboarding page. */ +"Onboarding.LaterAction.v115" = "تخطي"; + +/* String used to describe the option to continue to ask for the notification permission in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Notification.Continue.Action.v114" = "متابعة"; + +/* String used to describe the option to skip the notification permission in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Notification.Skip.Action.v115" = "تخطي"; + +/* String used to describes the option to skip the Sync sign in during onboarding for the current version in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Sync.SignIn.Action.v114" = "تسجيل الدخول"; + +/* String used to describes the option to skip the Sync sign in during onboarding for the current version in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Sync.Skip.Action.v114" = "تخطي"; + +/* Accessibility label for the wallpaper onboarding modal displayed on top of the homepage. This describes to the user that which type of wallpaper they are seeing. */ +"Onboarding.Wallpaper.Accessibility.Classic.v114" = "خلفية كلاسيكية"; + +/* Description for the wallpaper onboarding page in our Onboarding screens. This describes to the user that they can set a wallpaper. */ +"Onboarding.Wallpaper.Action.v114" = "تعيين الخلفية"; + +/* Description for the wallpaper onboarding modal displayed on top of the homepage. This describes to the user that they can choose different wallpapers. */ +"Onboarding.Wallpaper.Description.v114" = "اختر خلفية تعبر عنك."; + +/* Title for the wallpaper onboarding modal displayed on top of the homepage. This describes to the user that they can choose different wallpapers. */ +"Onboarding.Wallpaper.SelectorTitle.v114" = "جرّب لمسة من الألوان"; + +/* Describes the action on the first onboarding page in our Onboarding screen. This string will be on a button so user can continue the onboarding. */ +"Onboarding.Welcome.Action.v114" = "ابدأ"; + +/* Describes the action on the first onboarding page in our Onboarding screen. This indicates that the user will set their default browser to Firefox. */ +"Onboarding.Welcome.ActionTreatementA.v114" = "تعيين كمتصفح افتراضي"; + +/* Describes the action on the first onboarding page in our Onboarding screen. This string will be on a button so user can skip this onboarding card. */ +"Onboarding.Welcome.Skip.v114" = "تخطي"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/PasswordAutofill.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/PasswordAutofill.strings new file mode 100644 index 0000000000000..c838ac1ee0ef4 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/PasswordAutofill.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* This label is used for a button in the password list screen allowing users to manage their saved passwords. It's meant to direct users to where they can add, remove, or edit their saved passwords. */ +"PasswordAutofill.ManagePasswordsButton.v124" = "إدارة كلمات المرور"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/RememberCard.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/RememberCard.strings new file mode 100644 index 0000000000000..1784b0d56e7e1 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/RememberCard.strings @@ -0,0 +1,12 @@ +/* This value is used as the title for the Yes button in the remember credit card page */ +"CreditCard.RememberCard.MainButtonTitle.v122" = "حفظ"; + +/* This value is used as the title for the remember credit card page */ +"CreditCard.RememberCard.MainTitle.v122" = "حفظ هذه البطاقة بأمان؟"; + +/* This value is used as the title for the Not Now button in the remember credit card page */ +"CreditCard.RememberCard.SecondaryButtonTitle.v115" = "ليس الآن"; + +/* This value is used as the toast message for the saving success alert in the remember credit card page */ +"CreditCard.RememberCard.SecondaryButtonTitle.v116" = "تم حفظ بطاقة جديدة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ResearchSurface.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ResearchSurface.strings new file mode 100644 index 0000000000000..2c214ca175d9e --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ResearchSurface.strings @@ -0,0 +1,9 @@ +/* On the Research Survey popup, the text that explains what the screen is about. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Body.Text.v112" = "يرجى المساعدة في جعل %@ أفضل من خلال المشاركة في استبيان قصير."; + +/* On the Research Survey popup, the text for the button that, when tapped, will dismiss the popup and take the user to a survey. */ +"PrimaryButton.Label.v112" = "المشاركة في الاستبيان"; + +/* On the Research Survey popup, the text for the button that, when tapped, will dismiss this screen, and the user will not be taken to the survey. */ +"SecondaryButton.Label.v112" = "لا شكرًا"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SearchHeaderTitle.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SearchHeaderTitle.strings new file mode 100644 index 0000000000000..379d544d57d14 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SearchHeaderTitle.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* When making a new search from the awesome bar, search results appear as the user write new letters in their search. Different sections with results from the selected search engine will appear. This string will be used as a header to separate the selected engine search results from current search query. %@ is the search engine name. */ +"Search.EngineSection.Title.v108" = "%@ بحث"; + +/* When making a new search from the awesome bar, search results appear as the user write new letters in their search. This string will be used as a header for Google search results listed as suggestions. */ +"Search.Google.Title.v108" = "بحث جوجل"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SelectCreditCard.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SelectCreditCard.strings new file mode 100644 index 0000000000000..4228a8c4ca538 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SelectCreditCard.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* This value is used as the title for the select a credit card from list of available cards. */ +"CreditCard.SelectCreditCard.MainTitle.v122" = "استخدم البطاقة المحفوظة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Settings.strings new file mode 100644 index 0000000000000..24fe95620e12f --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Settings.strings @@ -0,0 +1,57 @@ +/* On the autofill settings screen, a label for the section that displays the list of saved addresses. This label adds additional context for users regarding the toggle switch that allows saving and autofilling of addresses for webpages. */ +"Addresses.Settings.SavedAddressesSectionTitle.v124" = "العناوين المحفوظة"; + +/* On the autofill settings screen, a label under the title label to add additional context for user in regards to what the toggle switch that allow saving and autofilling of addresses for webpages does, letting users know that this action includes phone numbers and email addresses. */ +"Addresses.Settings.Switch.Description.v124" = "يشمل أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني"; + +/* Title label for user to use the toggle settings to allow saving and autofilling of addresses for webpages. */ +"Addresses.Settings.Switch.Title.v124" = "حفظ وملء العناوين"; + +/* Displayed inside the keyboard hint when a user is entering their address and has at least one saved address. Indicates that there are stored addresses available for use in filling out a form. */ +"Addresses.Settings.UseSavedAddressFromKeyboard.v124" = "استخدم العنوان المحفوظ"; + +/* Accessibility label for the add button in autofill settings screen. Pressing this button presents a modal that allows users to add a card by entering the credit card information. */ +"CreditCard.Settings.AddCard.AccessibilityLabel.v121" = "إضافة بطاقة"; + +/* When a user is in the process or has finished making a purchase with a card not saved in Firefox's list of stored cards, we ask the user if they would like to save this card for future purchases. This string indicates to users that they can deny Firefox from remembering the card that is being used. */ +"CreditCard.Settings.NotNow.v122" = "ليس الآن"; + +/* When a user is in the process or has finished making a purchase with a card not saved in Firefox's list of stored cards, we ask the user if they would like to save this card for future purchases. This string is a title string of the overall message that asks the user if they would like Firefox to remember the card that is being used. */ +"CreditCard.Settings.RememberThisCard.v122" = "حفظ هذه البطاقة بأمان؟"; + +/* When a user is in the process or has finished making a purchase with a remembered card, and if the credit card information doesn't match the contents of the stored information of that card, we show this string. We ask this user if they would like Firefox update the staled information of that credit card. */ +"CreditCard.Settings.UpdateThisCard.v122" = "تحديث البطاقة؟"; + +/* When a user is in the process or has finished making a purchase with a card not saved in Firefox's list of stored cards, we ask the user if they would like to save this card for future purchases. This string asks users to confirm if they would like Firefox to remember the card that is being used. */ +"CreditCard.Settings.Yes.v122" = "تحديث"; + +/* When a user is in the process of making a purchase and has at least one saved credit card, a view above the keyboard shows actions a user can take. When tapping this label, the keyboard will dismiss from view. */ +"CreditCards.Settings.Done.v114" = "تم"; + +/* When a user is in the process or has finished making a purchase, and has at least one card saved, we show this tappable string. This indicates to users that they can navigate to their list of stored credit cards in the app's credit card list screen. */ +"CreditCards.Settings.ManageCards.v112" = "إدارة البطاقات"; + +/* When a user is in the process of making a purchase, and has at least one saved card, we show this label used as a title. This indicates to the user that there are stored cards available for use on this pending purchase. */ +"CreditCards.Settings.UseASavedCard.v122" = "استخدم البطاقة المحفوظة"; + +/* When a user is in the process of making a purchase, and has at least one saved card, we show this label inside the keyboard hint. This indicates to the user that there are stored cards available for use on this pending purchase. */ +"CreditCards.Settings.UseSavedCardFromKeyboard.v112" = "استخدم البطاقة المحفوظة"; + +/* This is the title for the setting that toggles Sync related notifications in the settings menu under the Notifications section. */ +"Settings.Notifications.SyncNotificationsTitle.v112" = "مزامنة"; + +/* This is the description for the setting that toggles Tips and Features feature in the settings menu under the Notifications section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.Notifications.TipsAndFeaturesNotificationsStatus.v112" = "تعرّف على الميزات المفيدة وكيفية الاستفادة القصوى من %@."; + +/* This is the title for the setting that toggles Tips and Features feature in the settings menu under the Notifications section. */ +"Settings.Notifications.TipsAndFeaturesNotificationsTitle.v112" = "نصائح وميزات"; + +/* In the settings menu, in the Privacy section, this is the title for Notifications customization section. */ +"Settings.Notifications.Title.v112" = "إشعارات"; + +/* This is the title informing the user that they need to turn on notifications in iOS Settings. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.Notifications.TurnOnNotificationsMessage.v112" = "انتقل إلى إعدادات جهازك لتفعيل الإشعارات في %@"; + +/* This is the title informing the user that they need to turn on notifications in iOS Settings. */ +"Settings.Notifications.TurnOnNotificationsTitle.v112" = "تفعيل الإشعارات"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SnackBar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SnackBar.strings new file mode 100644 index 0000000000000..96b7afdb2271c --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/SnackBar.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* Label text that gets presented as a confirmation at the bottom of screen when the credit card is successfully removed. */ +"CreditCard.SnackBar.RemovedCardLabel.v112" = "تمت إزالة البطاقة"; + +/* Label text that gets presented as a confirmation at the bottom of screen when credit card information gets saved successfully */ +"CreditCard.SnackBar.SavedCardLabel.v112" = "تم حفظ بطاقة جديدة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/TabLocation.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/TabLocation.strings new file mode 100644 index 0000000000000..6a142e80d5f2c --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/TabLocation.strings @@ -0,0 +1,9 @@ +/* Accessibility label for the security icon in url bar */ +"TabLocation.ETP.On.NotSecure.A11y.Label.v119" = "اتصال غير آمن"; + +/* Accessibility label for the security icon in url bar */ +"TabLocation.ETP.On.Secure.A11y.Label.v119" = "اتصال آمن"; + +/* Accessibility label for the share button in url bar */ +"TabLocation.Share.A11y.Label.v119" = "شارك هذه الصفحة"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/TabsTray.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/TabsTray.strings new file mode 100644 index 0000000000000..fee195964dd7b --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/TabsTray.strings @@ -0,0 +1,18 @@ +/* When the user closes tabs in the tab tray, a popup will appear. This is the title for the button to undo the deletion of those tabs */ +"CloseTabsToast.Button.v113" = "تراجع"; + +/* When the user closes an individual tab in the tab tray, a popup will appear informing them the tab was closed. This is the text for the popup. */ +"CloseTabsToast.SingleTabTitle.v113" = "تم إغلاق التبويب"; + +/* When the user closes tabs in the tab tray, a popup will appear informing them how many tabs were closed. This is the text for the popup. %d is the number of tabs. */ +"CloseTabsToast.Title.v113" = "تبويبات مغلقة: %d"; + +/* This is the swipe action title for closing an inactive tab by swiping, located in the Inactive Tabs section of the Tabs Tray */ +"InactiveTabs.TabTray.CloseSwipeActionTitle.v115" = "إغلاق"; + +/* Users can disable syncing tabs from other devices. In the Sync Tabs panel of the Tab Tray, we inform the user tab syncing can be switched back on to view those tabs. */ +"TabsTray.Sync.SyncTabsDisabled.v116" = "فعّل مزامنة التبويبات لعرض قائمة تبويبات من أجهزتك الأخرى."; + +/* Button label to sync tabs in your account */ +"TabsTray.SyncTabs.SyncTabsButton.Title.v119" = "مزامنة التبويبات"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ToolbarLocation.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ToolbarLocation.strings new file mode 100644 index 0000000000000..c6456be3059cd --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ToolbarLocation.strings @@ -0,0 +1,6 @@ +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This one indicates a user can navigate to the Settings page to move the search bar to the top. */ +"ContextualHints.Toolbar.Bottom.Description.v107" = "انقل شريط الأدوات إلى الأعلى إذا كان هذا أسلوبك المفضل."; + +/* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This one indicates a user can navigate to the Settings page to move the search bar to the bottom. */ +"ContextualHints.Toolbar.Top.Description.v107" = "انقل شريط الأدوات إلى الأسفل إذا كان هذا أسلوبك المفضل."; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/UpdateCard.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/UpdateCard.strings new file mode 100644 index 0000000000000..e803d855487f7 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/UpdateCard.strings @@ -0,0 +1,9 @@ +/* This value is used as the toast message for the saving success alert in the remember credit card page */ +"CreditCard.RememberCard.SecondaryButtonTitle.v116" = "تم تحديث معلومات البطاقة"; + +/* This value is used as the title for the Manage Cards button from the update credit card page */ +"CreditCard.UpdateCard.ManageCardsButtonTitle.v115" = "إدارة البطاقات"; + +/* This value is used as the title for the Not Now button in the update credit card page */ +"CreditCard.UpdateCard.NotNowButtonTitle.v115" = "ليس الآن"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Upgrade.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Upgrade.strings new file mode 100644 index 0000000000000..eaef98db5575d --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/Upgrade.strings @@ -0,0 +1,18 @@ +/* Describes an action on the sync upgrade page in our Upgrade screens. This string will be on a button so user can sign up or login directly in the upgrade. */ +"Upgrade.SyncSign.Action.v114" = "تسجيل الدخول"; + +/* Description string used to sign in to sync in the Upgrade screens. This screen is shown after user upgrades Firefox version. */ +"Upgrade.SyncSign.Description.v114" = "استأنف من حيث توقفت مع التبويبات من أجهزتك الأخرى الموجودة الآن على صفحتك الرئيسية."; + +/* Title string used to sign in to sync in the Upgrade screens. This screen is shown after user upgrades Firefox version. */ +"Upgrade.SyncSign.Title.v114" = "أصبح التنقل بين الشاشات أسهل من أي وقت مضى"; + +/* Describes the action on the first upgrade page in the Upgrade screen. This string will be on a button so user can continue the Upgrade. */ +"Upgrade.Welcome.Action.v114" = "تعيين كمتصفح افتراضي"; + +/* Description string used to welcome back users in the Upgrade screens. This screen is shown after user upgrades Firefox version. */ +"Upgrade.Welcome.Description.v114" = "ألوان جديدة. سهولة جديدة. نفس الالتزام بوضع الأشخاص فوق الأرباح."; + +/* Title string used to welcome back users in the Upgrade screens. This screen is shown after user upgrades Firefox version. */ +"Upgrade.Welcome.Title.v114" = "مرحباً بك في إنترنت أكثر شخصية"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ZoomPageBar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ZoomPageBar.strings new file mode 100644 index 0000000000000..bf463f04c8252 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ar.lproj/ZoomPageBar.strings @@ -0,0 +1,12 @@ +/* Accessibility label for closing the zoom panel in Zoom Page Bar */ +"Menu.ZoomPage.Close.AccessibilityLabel.v113" = "إغلاق لوحة التكبير"; + +/* Accessibility label for current zoom level in Zoom Page Bar. %@ represents the zoom level */ +"Menu.ZoomPage.CurrentZoomLevel.AccessibilityLabel.v113" = "مستوى التكبير الحالي: %@"; + +/* Accessibility label for decreasing the zoom level in Zoom Page Bar */ +"Menu.ZoomPage.DecreaseZoom.AccessibilityLabel.v113" = "تقليل مستوى التكبير"; + +/* Accessibility label for increasing the zoom level in Zoom Page Bar */ +"Menu.ZoomPage.IncreaseZoom.AccessibilityLabel.v113" = "زيادة مستوى التكبير"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings index 788ef9df7b8e9..474687086c642 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings @@ -82,12 +82,21 @@ /* Text to let users know how many trackers were blocked on the current website. %@ is the number of trackers blocked. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.v128" = "Elements de seguiment blocats: %@"; +/* Text to let users know how standard mode for Tracking Protection work. %@ is a tappable text which contains a link with more information about current Tracking Protection mode. e.g Learn more */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.TrackersStandardModeFooterText.v150" = "La protecció estàndard bloca els elements de seguiment comuns així que es comença a carregar la pàgina, de manera que és possible que vegeu un recompte més alt d’elements de seguiment. %@"; + +/* Text to let users know how strict mode for Tracking Protection work. %@ is a tappable text which contains a link with more information about current Tracking Protection mode. e.g Learn more */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.TrackersStrictModeFooterText.v150" = "La protecció estricta bloca més elements de seguiment i ho fa abans que es carregui la pàgina, de manera que és possible que vegeu un recompte més baix d’elements de seguiment. %@"; + /* Text to let users know the site verifier, where %@ represents the SSL certificate signer which is on the enhanced tracking protection screen after the user taps on the connection details. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Verifier.v128" = "Verificat per %@"; /* The title for the button that allows users to view certificates inside the enhanced tracking protection details screen. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.ViewCertificatesTitle.v131" = "Mostra el certificat"; +/* Title for a link that explains how current Tracking Protection mode work. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Link.LearnMore.v150" = "Més informació"; + /* Header for the enhanced tracking protection screen when the user has opted out of the feature. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Off.Header.v128" = "El %@ està fora de servei. Us recomanem reactivar les proteccions."; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/FirefoxHomepage.strings index c1b8385a818f4..bc8e980c23580 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -1,3 +1,12 @@ +/* Body label for the Privacy Notice card showed at the top of the homepage notifying users that the Privacy Notice has been updated. The %1$@ placeholder is for the string “Privacy Notice” which will contain a link to the updated privacy notice. The %2$@ placeholder is for the app name (e.g. Firefox). The %3$@ placeholder is for the string “Learn More” which will contain a link to specifically what has changed in the updated Privacy Notice */ +"FirefoxHome.PrivacyNotice.Body.v148" = "Hem actualitzat el nostre %1$@ per a reflectir les darreres funcions del %2$@. %3$@"; + +/* Label for the “Learn More” link inserted into the second placeholder of the Privacy Notice body label. This text will appear as a tappable link directing users to detailed information about what has changed in the updated Privacy Notice. */ +"FirefoxHome.PrivacyNotice.LearnMoreLink.v148" = "Més informació"; + +/* Label for the “Privacy Notice” link inserted into the first placeholder of the Privacy Notice body label. This text will appear as a tappable link that opens the updated Firefox Privacy Notice. */ +"FirefoxHome.PrivacyNotice.PrivacyNoticeLink.v148" = "Avís de privadesa"; + /* The title for the Firefox homepage, only used to denote the name of the destination screen in the system back navigation button long-press menu */ "FirefoxHome.ScreenTitle.v144" = "Pàgina d’inici"; @@ -7,6 +16,12 @@ /* This is the title that appears in the navigation bar for the All Stories view, a screen that displays a collection of trending news articles */ "FirefoxHome.Stories.AllStoriesViewTitle.v145" = "Tots els articles"; +/* This is the label, combined with a newspaper icon and a ^ chevron, used to show affordance that scrolling the homepage up reveals the News section containing a collection of trending news articles */ +"FirefoxHome.Stories.NewsAffordanceLabel.v149" = "Notícies"; + +/* This is the title of the stories section on Firefox Homepage, which displays a collection of trending news articles */ +"FirefoxHome.Stories.NewsSectionTitle.v149" = "Notícies"; + /* This is the title of the stories section on Firefox Homepage, which displays a collection of trending news articles */ "FirefoxHome.Stories.PopularTodaySectionTitle.v145" = "Popular avui"; @@ -25,9 +40,33 @@ /* The title for the card that educates users about how private mode works. The card shows up on the homepage when in the new privacy mode. */ "FirefoxHomepage.FeltPrivacyUI.Title.v122" = "No deixeu rastre en aquest dispositiu"; +/* Accessibility label for the page reload button in the navigation toolbar of the stories webview */ +"FirefoxHomepage.Pocket.StoriesWebview.ReloadPageAccessibilityLabel.v146" = "Torna a carregar la pàgina"; + /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Escriviu una cerca o adreça"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Escriviu l’URL del lloc web."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Afegeix una drecera"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Cancel·la"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Introduïu un URL vàlid"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Desa"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Afegeix una drecera"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "URL del lloc web"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Dreceres"; @@ -37,6 +76,9 @@ /* This is the section title for the Shortcuts section on Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.SectionTitle.v142" = "Dreceres"; +/* On the homepage, in the category selection bar, in the stories section, this will be the title of the button indicating that all story categories are currently selected. */ +"FirefoxHomepage.Stories.AllStoryCategories.v151" = "Tot"; + /* On the homepage, in the Stories section, this is the accessibility hint for the position of the current story in the stories stack. The first placeholder, %1$@, is the current position; the second placeholder, %2$@, is the total story count. Example: '1 of 5' */ "FirefoxHomepage.Stories.PositionAccessibilityHint.v143" = "%1$@ de %2$@"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/MainMenu.strings index 95e6174a94809..8058864d55d7a 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Novetats del %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Bloqueig de publicitat"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "La connexió no és segura"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Proteccions"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Les proteccions estan desactivades"; @@ -349,6 +355,9 @@ /* On the main menu, the accessibility label for the action that will open the page zoom tool. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.PageZoom.Title.v142" = "Zoom de la pàgina"; +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will show or hide the reader view of the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.ReaderView.v150" = "Vista de lectura"; + /* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. In the main menu, there is an option called Save that is taking the user to the Save submenu where user can share, bookmark the page and so on. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.Save.v132" = "Desa"; @@ -388,6 +397,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will show more menu options in the current section of the menu. */ "MainMenu.ToolsSection.MoreOptions.Title.v141" = "Més"; +/* On the main menu, the title for the action that will show the reader view for the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderView.Title.v149" = "Vista de lectura"; + +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned off. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOff.Title.v150" = "Desactivada"; + +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned on. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOn.Title.v150" = "Activada"; + /* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. */ "MainMenu.ToolsSection.SaveSubmenu.Title.v131" = "Desa"; @@ -409,12 +427,21 @@ /* On the main menu, the accessibility label describing the language that the webpage was translated to. %@ is the language selected (e.g. English). */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.AccessibilityLabels.TranslatedPageLanguage.v145" = "S’ha traduït a %@"; +/* On the main menu, the badge shown on the Translate Page item when translation is inactive. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Off.v151" = "Desactivat"; + /* On the main menu, the title for the action that will translate the content of the webpage. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v145" = "Tradueix la pàgina"; +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that will open a language picker to choose a language and translate the content of the webpage. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v151" = "Tradueix la pàgina…"; + /* On the main menu, the title for the action that shows that the content of the webpage is already translated. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v145" = "Traduït"; +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that shows the content of the webpage has been translated. Tapping opens a language picker to change the language. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v151" = "Traduïda…"; + /* On the main menu, a title for a label that indicate the Website Dark Mode option from menu, is OFF. */ "MainMenu.WebsiteDarkModeOffV2.Title.v142" = "Desactivat"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/NativeErrorPage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/NativeErrorPage.strings index a0b12af73b497..870faf4c6005b 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/NativeErrorPage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/NativeErrorPage.strings @@ -1,3 +1,39 @@ +/* On certificate error page, this is the text on a button that will show advanced information about the certificate error. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.AdvancedButton.v149" = "Avançat"; + +/* On certificate error page, this is the advanced information explaining why the certificate is invalid. %1$@ is the app name (e.g. Firefox). %2$@ is the site URL. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.AdvancedInfo.v149" = "El %1$@ no confia en aquest lloc perquè el certificat detectat no és vàlid per a %2$@."; + +/* On certificate error page, this is the security information shown in the advanced section. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.AdvancedSecurityInfo.v149" = "Aquest lloc no permet connexions que no siguin segures."; + +/* On certificate error page, this is the first warning message in the advanced section suggesting possible solutions. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.AdvancedWarning1.v149" = "Potser us cal iniciar la sessió a la xarxa Wi-Fi o revisar els paràmetres de la vostra VPN."; + +/* On certificate error page, this is the second warning message in the advanced section for users on corporate networks. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.AdvancedWarning2.v149" = "Si esteu en una xarxa corporativa, és possible que el vostre equip d’assistència tècnica tingui més informació."; + +/* On certificate error page, this is the description explaining the security risk. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.Description.v149" = "Algú que es faci passar per aquest lloc web pot intentar robar la vostra informació personal. També pot ser que tingueu mal configurats els paràmetres de connexió."; + +/* On certificate error page, this is the label prefix for the error code. %@ is the error code (e.g. SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN). */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.ErrorCodeLabel.v149" = "Codi d’error: %@"; + +/* On certificate error page, this is the text on a button that will hide the advanced information section. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.HideAdvancedButton.v149" = "Amaga les opcions avançades"; + +/* On certificate error page, this is a link to learn more about certificate errors. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.LearnMoreLink.v149" = "Més informació"; + +/* On certificate error page, this is the text on a button that will proceed to the site despite the certificate error. %@ is the site URL. This is a risky action. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.ProceedButton.v149" = "Ves a %@ (arriscat)"; + +/* On certificate error page, this is the title warning the user about a potential security issue. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.TitleLabel.v149" = "Aneu amb compte: sembla que hi ha algun problema."; + +/* On certificate error page, this is a link that will show the site’s certificate details. */ +"NativeErrorPage.BadCertDomain.ViewCertificateLink.v149" = "Mostra el certificat del lloc web"; + /* On error page, this is the text on a button that will try to load the page again. */ "NativeErrorPage.ButtonLabel.v131" = "Actualitza"; @@ -7,6 +43,9 @@ /* On error page, this is the title for generic error. */ "NativeErrorPage.GenericError.TitleLabel.v131" = "Aneu amb compte: sembla que hi ha algun problema."; +/* On error page, this is the text on a button that will go back to the previous page. Recommended action. */ +"NativeErrorPage.GoBackButton.v149" = "Vés enrere (recomanat)"; + /* On error page, this is the description for no internet connection. */ "NativeErrorPage.NoInternetConnection.Description.v131" = "Proveu de connectar-vos en un altre dispositiu. Reviseu el mòdem o l'encaminador. Desconnecteu-vos de la Wi-Fi i torneu-vos-hi a connectar."; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Onboarding.strings index dd3135e52e372..f63cc2949fff5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Onboarding.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Onboarding.strings @@ -79,6 +79,117 @@ /* Describes an action on some of the Onboarding screen, including the wallpaper onboarding screen. This string will be on a button so user can skip that onboarding page. */ "Onboarding.LaterAction.v115" = "Omet"; +/* Option for the automatic theme in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Theme.Automatic.v148" = "Automàtic"; + +/* Continue button on the theme selection card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Theme.Continue.Action.v148" = "Continua"; + +/* Option for the dark theme in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Theme.Dark.v148" = "Fosc"; + +/* Description for the theme selection card in the v148 brand refresh onboarding flow. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Theme.Description.v148" = "Trieu el vostre tema preferit o que el %@ el faci coincidir amb el vostre dispositiu, i així en tindreu el control."; + +/* Option for the light theme in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Theme.Light.v148" = "Clar"; + +/* Title for the theme selection card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Theme.Title.v148" = "Trieu un tema"; + +/* Continue button on the toolbar customization card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Toolbar.Continue.Action.v148" = "Continua"; + +/* Description for the toolbar customization card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Toolbar.Description.v148" = "Comenceu a escriure per veure suggeriments de cerca, els vostres llocs web preferits, les adreces d’interès, l’historial i els motors de cerca, tot en un sol lloc."; + +/* Title for the toolbar customization card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Toolbar.Title.v148" = "Trieu la barra d’adreces"; + +/* Description for the marketing data sharing card in the v148 brand refresh onboarding flow. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is the company name (e.g. Mozilla). */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Marketing.Description.v148" = "Compartiu amb els socis de màrqueting de %2$@ com vàreu descobrir el %1$@ i que l’utilitzeu. Aquestes dades mai no es vendran."; + +/* Link text for learning more about how marketing data is used in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Marketing.LearnMoreLink.v148" = "Com utilitzem les dades"; + +/* Button to skip the marketing data sharing card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Marketing.Skip.Action.v148" = "Ara no"; + +/* Title for the marketing data sharing card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Marketing.Title.v148" = "Ajudeu-nos a construir una Internet millor"; + +/* Description for the notification card in the v148 brand refresh onboarding flow. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Notification.Description.v148" = "Descobriu les funcions de privadesa del %@ i envieu pestanyes de manera segura entre els vostres dispositius."; + +/* Button to skip the notification card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Notification.Skip.Action.v148" = "Ara no"; + +/* Title for the notification card in the v148 brand refresh onboarding flow. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Notification.Title.v148" = "Les notificacions us ajuden a estar més segur amb el %@"; + +/* Button to turn on notifications in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Notification.TurnOn.Action.v148" = "Activa les notificacions"; + +/* Description for the sync card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Description.v148" = "Accediu a l’instant a les adreces d’interès, les contrasenyes i molt més en qualsevol dispositiu. Les vostres dades personals estan protegides amb xifratge."; + +/* Button to start the sync setup process in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.SignIn.Action.v148" = "Inicia la sincronització"; + +/* Button to skip the sync setup during onboarding in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Skip.Action.v148" = "Ara no"; + +/* Title for the sync card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Title.v148" = "Continueu des d’on ho deixeu"; + +/* Button title for agreeing to Terms of Use in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.AgreementButtonTitle.v148" = "Accepta i continua"; + +/* Button title for agreeing to Terms of Use in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.AgreementButtonTitle.v148.v2" = "Continua"; + +/* Description for the Terms of Use card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.Description.v148" = "Ràpid, segur i digne de confiança. Ara la navegació és millor que mai."; + +/* The text for the manage settings link button in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.ManageLink.v148" = "Gestiona els paràmetres"; + +/* Agreement text for sending diagnostic and interaction data in the v148 brand refresh onboarding flow. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is the company name (e.g. Mozilla), %3$@ is the manage settings link button that redirects the user to manage data collection preferences. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.ManagePreferenceAgreement.v148" = "Per ajudar a millorar el navegador, el %1$@ envia dades de diagnòstic i d’interacció a %2$@. %3$@"; + +/* Agreement text for Privacy Notice in the v148 brand refresh onboarding flow. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is the Privacy Notice link button that redirects the user to the Privacy Notice page. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.PrivacyNoticeAgreement.v148" = "El %1$@ prioritza la vostra privadesa. Més informació en l’%2$@"; + +/* The text for the Privacy Notice link button in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.PrivacyNoticeLink.v148" = "Avís de privadesa"; + +/* Agreement text for Terms of Use in the v148 brand refresh onboarding flow. %@ is the Terms of Use link button that redirects the user to the Terms of Use page. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.TermsOfUseAgreement.v148" = "En continuar, accepteu les %@"; + +/* The text for the Terms of Use link button in the v148 brand refresh onboarding flow. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.TermsOfUseLink.v148" = "Condicions d'ús del %@"; + +/* Title for the Terms of Use card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.Title.v148" = "Prepareu-vos per a navegar lliurement"; + +/* Action button to set the app as the default browser in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.ActionTreatmentA.v148" = "Defineix com a navegador per defecte"; + +/* Description for the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Description.v148" = "Protegim les vostres dades i automàticament impedim que les empreses espiïn els vostres clics."; + +/* Button to skip the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Skip.v148" = "Ara no"; + +/* Title for the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Title.v148" = "Adéu als molestos elements de seguiment"; + +/* Title for the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Title.v148.v2" = "Obriu els enllaços amb privadesa integrada"; + +/* Title for the welcome card in the v149 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.TitleV3.v149" = "Obriu tots els enllaços amb privadesa integrada"; + /* Option for the automatic theme. */ "Onboarding.Modern.Customization.Theme.Automatic.v145" = "Automàtic"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/ReaderModeBar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/ReaderModeBar.strings new file mode 100644 index 0000000000000..857c8a654573b --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/ReaderModeBar.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Accessibility label for the summarize button in the reader mode bar view */ +"ReaderModeBar.SummarizeButtonAccessibilityLabel.v150" = "Resumeix la pàgina"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/RelayMask.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/RelayMask.strings new file mode 100644 index 0000000000000..73d7707b98ced --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/RelayMask.strings @@ -0,0 +1,30 @@ +/* Displayed in a CFR help message to inform users about the availability of Relay email masking features now being available on mobile. %@ is the name of the app (e.g. 'Firefox') */ +"RelayMask.RelayEmailMaskAvailableCFR.v146" = "Novetat! Les màscares d'adreça electrònica del %@ Relay ja estan disponibles per a mòbils."; + +/* Message displayed to users when they attempt to generate a new Relay email mask but they have reached their free tier 5 mask limit, and so an existing mask is chosen for them randomly. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskFreeTierLimitReached.v147" = "Ja heu utilitzat les 5 màscares d’adreça electrònica gratuïtes, així que n’hem triat una perquè la reutilitzeu."; + +/* Generic error message displayed to users when an unexpected error occurs while attempting to generate a Relay email mask. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskGenericErrorMessage.v146" = "Les màscares d'adreça electrònica no estan disponibles ara mateix. Torneu-ho a provar d'aquí a uns minuts."; + +/* VoiceOver announcement spoken aloud to accessibility users when an email mask is inserted successfully. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskInsertedA11yAnnouncement.v147" = "S’ha inserit una màscara d’adreça electrònica"; + +/* Detailed informational label to explain the Relay anonymous email masking feature to users, and warn that some websites may not support that functionality. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsDetailInfo.v147" = "Amagueu la vostra adreça electrònica real per a protegir la safata d’entrada del correu brossa. Alguns llocs web no admeten màscares d’adreça electrònica."; + +/* Website link title that takes users to a website to learn additional information about the Relay email mask feature. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsLearnMore.v146" = "Més informació"; + +/* Button title which takes users to a webpage to manage their Relay email masks and related settings. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsManageEmailMasks.v146" = "Gestiona les màscares d'adreça electrònica"; + +/* Title for settings related to Relay email masking, which provides options for enabling or disabling the suggestion of anonymous email masks services via Relay. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsTitle.v146" = "Màscares d'adreça electrònica"; + +/* Label for settings toggle which allows users to enable or disable the suggestion of Relay email masks on registration forms, to provide anonymous email masking. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSuggestMasksToggle.v146" = "Suggereix màscares d'adreça electrònica"; + +/* Displayed inside the keyboard hint when a user is entering an email in a web form. Indicates that the user has the option to use an anonymous Relay email mask instead of their personal email. Tapping on this option will populate the field with a Relay mask automatically. */ +"RelayMask.UseRelayEmailMaskFromKeyboard.v146" = "Utilitza una màscara d'adreça electrònica"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Settings.strings index 67feba57e55cf..cc7a870342c12 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Settings.strings @@ -64,6 +64,60 @@ /* Label used as an item in Settings screen. When touched, it will take user to address autofill settings page to that will allow user to add or modify saved addresses to allow for autofill in a webpage. */ "Settings.AddressAutofill.Title.v126" = "Adreces"; +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned on. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatus.v151" = "Disponible"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the available status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatusDescription.v151" = "**Disponible**: Veureu la funció i la podreu utilitzar."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned off. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatus.v151" = "Blocat"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescription.v151" = "**Blocat**: No veureu la funció ni la podreu utilitzar. Per a la IA en el dispositiu, s’eliminaran tots els models baixats."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescriptionV2.v151" = "**Blocat**: No veureu la funció ni la podreu utilitzar. Per a la IA en el dispositiu, s’eliminaran tots els models baixats."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the pages summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Message.v151" = "Les pàgines i els resums no s’emmagatzemen mai."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the page summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Title.v151" = "Resums de pàgines"; + +/* In the AI Controls settings, this is the title for the section that describes AI-powered features. This is uppercase to match the style on iOS apps. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.Title.v151" = "FUNCIONS BASADES EN IA"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Message.v151" = "Les traduccions són privades i no surten del vostre dispositiu."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Title.v151" = "Traducció"; + +/* This is the description for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsDescription.v151" = "Si trieu blocar, implica que no veureu les millores basades en IA actuals ni futures al %@, ni les finestres emergents relacionades."; + +/* In the AI Controls settings, this is the text for the link that takes the user more information on AI features. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsLink.v151" = "Vegeu què s’inclou i què no"; + +/* This is the title for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsTitle.v151" = "Bloca les millores basades en IA"; + +/* In the AI Controls settings, this is the text that appears when you have turned on the Block AI Enhancements toggle */ +"Settings.AIControls.BlockedInformation.v151" = "Les millores basades en IA actuals i futures estan blocades per defecte. Desbloqueu les funcions específiques a continuació."; + +/* This is the text for the link in the Header Card under the AI Controls settings section that links to more information. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Link.v151" = "Més informació"; + +/* This is the message for the Header Card under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Message.v151" = "Això inclou si s’han d'utilitzar o no les funcions millorades amb IA."; + +/* This is the title for the Header Card under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Title.v151" = "Amb el %@, sempre teniu la llibertat de decidir"; + +/* In the settings menu, in the General section, this is the title for the AI Controls settings section */ +"Settings.AIControls.Title.v150" = "Controls d’IA"; + /* Section description in Appearance settings for middle button configuration of the bottom toolbar. */ "Settings.Appearance.NavigationToolbar.Description.v145" = "Canvia el botó del centre de la barra d’eines."; @@ -112,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Reproducció automàtica"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Bloca la publicitat"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Contingut"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Enllaços"; @@ -172,6 +232,15 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Notice page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Settings.PrivacyNotice.Title.v137" = "Avís de privadesa"; +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Rollouts */ +"Settings.Rollouts.Link.v148" = "Més informació"; + +/* A short description that explains that Mozilla may change features remotely. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.Rollouts.Message.v148" = "El %@ millorarà les funcions, el rendiment i l’estabilitat entre actualitzacions. Els canvis apliquen de forma remota."; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all rollouts. */ +"Settings.Rollouts.Title.v148" = "Permet les millores remotes"; + /* In the settings menu, in the General section, this is the title for the option that allows user to disable the autohide feature of the tab and address bar. */ "Settings.ScrollToHideTabAndAddressBar.Title.v138" = "Desplaceu-vos per amagar la barra d’adreces i de pestanyes"; @@ -235,12 +304,21 @@ /* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ "Settings.Studies.Link.v136" = "Més informació"; +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Link.v148" = "Més informació"; + /* A short description that explains that Mozilla is running studies */ "Settings.Studies.Message.v136" = "Proveu funcions i idees abans que estiguin disponibles per a tothom."; +/* A short description that explains that Mozilla is running studies. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.Studies.Message.v148" = "El %@ selecciona usuaris aleatòriament per a provar funcions i poder millorar-ne la qualitat per a tothom."; + /* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ "Settings.Studies.Title.v136" = "Instal·la i executa estudis"; +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Title.v148" = "Permet estudis de funcionalitat"; + /* This is the footer text for the setting that toggles the Summarize feature under the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.FooterTitle.v142" = "Proporciona accés al resum de pàgines."; @@ -253,6 +331,18 @@ /* This is the section title for the gestures features under the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.GesturesSection.Title.v142" = "Gestos"; +/* The accessibility label for the language picker button in the Summarize settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.PickerButtonAccessibilityLabel.v149" = "Trieu una llengua"; + +/* The label for the picker option to select the preferred app language for the summarizer inside the Summarize settings. The preferred app language refers to the language that the user has selected to use for the app in the app settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.PreferredAppLanguageLabel.v149" = "Llengua preferida de l’aplicació"; + +/* The title for the language choose section for the summarizer inside the Summarize settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.Title.v149" = "Llengua"; + +/* The label for the picker option to select the website language for the summarizer inside the Summarize settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.WebsiteLanguageLabel.v149" = "Llengua dels llocs web"; + /* This is the title for the setting that toggles the Summarize feature under the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.SummarizePagesTitle.v142" = "Resumeix pàgines"; @@ -277,6 +367,33 @@ /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "Pestanya nova"; +/* Footer text below the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Footer.v151" = "Traduïu les pàgines a la vostra llengua preferida automàticament."; + +/* Title for the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Title.v151" = "Tradueix automàticament"; + +/* Navigation bar title of the language picker shown when adding a preferred translation language. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.NavTitle.v151" = "Trieu una llengua"; + +/* Placeholder text for the search bar in the translation language picker. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.SearchPlaceholder.v151" = "Cerca"; + +/* Row label in the preferred languages list that opens the language picker to add a new preferred language for translation. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.AddLanguage.v151" = "Afegeix una llengua…"; + +/* Subtitle on the device language row in the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.DeviceLanguage.v151" = "Llengua del dispositiu"; + +/* Footer text below the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.Footer.v151" = "Trieu una d’aquestes llengües per a la traducció."; + +/* VoiceOver custom action label on a preferred language row in the Translation settings screen, used to remove that language from the list. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.RemoveLanguageA11yAction.v151" = "Suprimeix"; + +/* Section header for the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.SectionTitle.v151" = "Llengües preferides"; + /* This is the section title text for the the Translation feature under the Translation settings section. */ "Settings.Translation.SectionTitle.v145" = "Preferències de traducció"; @@ -289,6 +406,9 @@ /* In the settings menu, in the General section, this is the title for the Translation settings section. */ "Settings.Translation.Title.v145" = "Traducció"; +/* Footer text below the enable toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.ToggleFooter.v151" = "Desactiveu-ho per a eliminar la traducció de la barra d’eines i del menú."; + /* This is the title for the setting that toggles the Translation feature that allows users to translate web pages under the Translation settings section. */ "Settings.Translation.ToggleTitle.v145" = "Activa les traduccions"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Summarizer.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Summarizer.strings index c50a3348c5d48..88d5f3795e666 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Summarizer.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Summarizer.strings @@ -43,6 +43,9 @@ /* The a11y label for the web page view that shows on top of the summary view. Tapping or dragging on the view will close the summary page. */ "Summarizer.TabSnapshot.Accessibility.Label.v145" = "Arrossegueu o toqueu la pàgina web per tancar el resum"; +/* The label for the toast that shows when shaking and the summary is not available for that page. */ +"Summarizer.ToastLabel.v149" = "Resum no disponible"; + /* The label for the learn more link button on the Terms of Service alert for the summarizer. */ "Summarizer.ToS.InfoLabel.LearnMoreButton.Label.v143" = "Com funciona"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TabsTray.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TabsTray.strings index 3969a6aa33cc1..093ba1559b0ae 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TabsTray.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TabsTray.strings @@ -16,6 +16,9 @@ /* Button label to sync tabs in your account */ "TabsTray.SyncTabs.SyncTabsButton.Title.v119" = "Sincronitza les pestanyes"; +/* When user choose to have Blank Page as homepage, this will be displayed as tab title. */ +"TabTray.TabsSelectorBlankTabsTitle.v149" = "Pestanya nova"; + /* The title on the button to look at regular tabs. */ "TabTray.TabsSelectorNormalTabsTitle.v140" = "Pestanyes"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TermsOfUse.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TermsOfUse.strings index 3a98963701421..4026eec169dd9 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TermsOfUse.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/TermsOfUse.strings @@ -4,9 +4,18 @@ /* Label for the back button shown in the Terms of Use web view. */ "TermsOfUse.BackButton.v142" = "Enrere"; +/* Label for the close button shown in the Terms of Use web view. */ +"TermsOfUse.CloseButton.v150" = "Tanca"; + /* Introductory message in the Terms of Use sheet that mentions updated Terms of Use and Privacy Notice. %@ will be replaced with the app name (e.g., Firefox). */ "TermsOfUse.Description.v142" = "Hem afegit les condicions d’ús del %@ i hem actualitzat l’avís de privadesa."; +/* Text shown in the Terms of Use bottom sheet for variants 1 and 2. %@ is replaced with the localized 'here' link text. */ +"TermsOfUse.LearnMoreHere.v147" = "Podeu trobar més informació %@."; + +/* Link text for 'here' in the phrase 'You can learn more here.' shown in the Terms of Use sheet for variants 1 and 2. */ +"TermsOfUse.Link.HereText.v147" = "aquí"; + /* Link shown in the Terms of Use sheet to direct users to more details about the update. */ "TermsOfUse.Link.LearnMore.v142" = "Més informació"; @@ -28,3 +37,9 @@ /* Title shown at the top of the Terms of Use bottom sheet, indicating that there is an update to terms of use. */ "TermsOfUse.Title.v142" = "Hi ha una actualització"; +/* Title shown at the top of the Terms of Use bottom sheet for variant 1. */ +"TermsOfUse.TitleValue1.v147" = "Condicions d’ús"; + +/* Title shown at the top of the Terms of Use bottom sheet for variant 2. %@ is replaced with the app name (e.g., Firefox). */ +"TermsOfUse.TitleValue2.v147" = "Un missatge del %@"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Toolbar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Toolbar.strings index 7011b5a0b7a44..d503e7e4246e3 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Toolbar.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Toolbar.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Accessibility label for the summarize button that can be displayed in the address toolbar. */ "Toolbar.NewTab.Button.v142" = "Resumeix la pàgina"; +/* Accessibility label for the reader view button with a bottom badge that indicates that the summary is available for the page. The button is displayed in the address bar. */ +"Toolbar.ReaderModeWithSummarizer.Button.v150" = "Vista de lectura. Resum de la pàgina disponible."; + /* Label for button on action sheet, accessed via long pressing tab toolbar button, that closes the current tab when pressed */ "Toolbar.Tab.CloseThisTab.Button.v130" = "Tanca aquesta pestanya"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Translations.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Translations.strings index 11ee405109d0a..6ee1d527938c5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Translations.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/Translations.strings @@ -1,3 +1,9 @@ +/* Button label on the auto-translate prompt that enables the auto-translate feature when tapped. */ +"Translations.AutoTranslatePrompt.EnableButton.v151" = "Activa"; + +/* Persistent prompt shown above the address bar after the user's first manual translation, asking if they want to enable auto-translate. */ +"Translations.AutoTranslatePrompt.Message.v151" = "Voleu traduir les pàgines automàticament quan sigui possible?"; + /* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the accessibility label for the close button that appears on the banner that allows the user to dismiss the translations banner. */ "Translations.Banner.Close.Button.AccessibilityLabel.v145" = "Tanca la subfinestra de traducció"; @@ -22,6 +28,18 @@ /* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the title for the button that appears on the banner that allows the user to tap on and translate the webpage. */ "Translations.Banner.TranslateButton.v145" = "Tradueix"; +/* Title for the action sheet shown when the page has already been translated. %@ is replaced with the target language name (e.g. 'English'). */ +"Translations.LanguagePicker.PageTranslatedTitle.v151" = "Pàgina traduïda a: %@"; + +/* Menu item at the bottom of the translate language picker that navigates the user to the Translation Preferred Languages settings screen. */ +"Translations.LanguagePicker.PreferredLanguages.v151" = "Llengües preferides…"; + +/* Button in the translation action sheet to restore the page to its original language. */ +"Translations.LanguagePicker.ShowOriginal.v151" = "Mostra l’original"; + +/* Title for the action sheet that appears when the user taps the translate toolbar button. Lists the preferred target languages the user can translate the page into. */ +"Translations.LanguagePicker.Title.v151" = "Tradueix la pàgina a…"; + /* This is the text on the button used to translate a page from one language to another and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ "Translations.Sheet.Button.v145" = "Tradueix"; @@ -49,6 +67,9 @@ /* This is the text on the secondary button used to indicate that page is being translated and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ "Translations.Sheet.LoadingButton.v145" = "S’està traduint la pàgina"; +/* This is the accessibility label to announce that the page is translated and loading is completed. From a user perspective, they will see the translation icon go from loading state to active state, which means we received the a valid translation response from translating the page. */ +"Translations.Sheet.LoadingCompleted.AccessibilityLabel.v147" = "Pàgina traduïda"; + /* This is the text on the secondary button used to restore the translated page to its original language and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ "Translations.Sheet.ShowOriginalButton.v145" = "Mostra l’original"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/WorldCup.strings new file mode 100644 index 0000000000000..b0c7deec3736c --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ca.lproj/WorldCup.strings @@ -0,0 +1,225 @@ +/* Accessibility label for the close button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to close the country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Tanca el selector de països de la Copa del Món"; + +/* Section header for the Africa region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Africa.v151" = "Àfrica"; + +/* Section header for the Asia region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Asia.v151" = "Àsia"; + +/* Section header for the Central America region in the World Cup country picker. Note: Central America falls under the CONCACAF confederation in FIFA. This string is included for completeness in case the UI groups countries by geographic region rather than confederation. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CentralAmerica.v151" = "Amèrica Central"; + +/* Section header for the CONCACAF confederation group in the World Cup country picker. CONCACAF is the abbreviation for Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football. This covers North America, Central America, and the Caribbean. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CONCACAF.v151" = "CONCACAF"; + +/* Section header for the Europe region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Europe.v151" = "Europa"; + +/* Section header for the North America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.NorthAmerica.v151" = "Amèrica del Nord"; + +/* Section header for the Oceania region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Oceania.v151" = "Oceania"; + +/* Section header for the South America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.SouthAmerica.v151" = "Amèrica del Sud"; + +/* Country name for England in the World Cup country picker. England cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.England.v151" = "Anglaterra"; + +/* Country name for Scotland in the World Cup country picker. Scotland cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.Scotland.v151" = "Escòcia"; + +/* Label for the done button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to confirm their selection of a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.DoneButtonTitle.v151" = "Fet"; + +/* Label for the skip button on the country picker for the World Cup widget. This shows to the user that you could skip the selection of a country to follow. */ +"WorldCup.CountryPicker.SkipButton.Title.v151" = "Omet"; + +/* Title for the country picker for the World Cup widget. This is shown when the user clicks the widget on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.Title.v151" = "Seguiu el vostre equip"; + +/* The title of the Group A group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupA.Title.v151" = "Grup A"; + +/* The title of the Group B group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupB.Title.v151" = "Grup B"; + +/* The title of the Group C group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupC.Title.v151" = "Grup C"; + +/* The title of the Group D group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupD.Title.v151" = "Grup D"; + +/* The title of the Group E group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupE.Title.v151" = "Grup E"; + +/* The title of the Group F group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupF.Title.v151" = "Grup F"; + +/* The title of the Group G group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupG.Title.v151" = "Grup G"; + +/* The title of the Group H group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupH.Title.v151" = "Grup H"; + +/* The title of the Group I group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupI.Title.v151" = "Grup I"; + +/* The title of the Group J group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupJ.Title.v151" = "Grup J"; + +/* The title of the Group K group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupK.Title.v151" = "Grup K"; + +/* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Grup L"; + +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Fase de grups"; + +/* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Canvia l’equip"; + +/* D is short for Days. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. T for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.DayLabel.v151" = "D"; + +/* H is short for Hours. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. St for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.HourLabel.v151" = "H"; + +/* M is short for Minutes. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. Mi for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.MinuteLabel.v151" = "M"; + +/* Title for the countdown section of the World Cup widget showing the time remaining until the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Compte enrere per a la Copa del Món"; + +/* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Mostra el calendari"; + +/* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ +"WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Desactiva les notificacions"; + +/* The label for the button in the eliminated section that takes the user back to the team selection screen. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.ChooseTeamButtonLabel.v151" = "Tria l’equip"; + +/* The description of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Description.v151" = "Trieu un altre equip per a estar al dia de la Copa del Món."; + +/* The accessibility label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonAccessibilityLabel.v151" = "Elimina el giny de la Copa del Món"; + +/* The label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonLabel.v151" = "Elimina"; + +/* The title of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Title.v151" = "Encara voleu seguir-lo?"; + +/* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "No s’han pogut carregar les dades del partit. Actualitzeu la pàgina."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Pròrroga"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Primera part"; + +/* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Amaga les actualitzacions de la Copa del Món"; + +/* Call to action for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.CTA.v151" = "Seguiu el vostre equip"; + +/* Description for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "Rebeu actualitzacions de partits en directe i molt més."; + +/* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Estigueu al corrent de la Copa del Món"; + +/* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Segueix l’equip"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Finalitzat)"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Finalitzat"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Finalitzat • Penals (%@)"; + +/* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Obteniu un fons de pantalla personalitzat"; + +/* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Partits relacionats"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Mitja part"; + +/* The label that appears for live World Cup matches. */ +"WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "EN DIRECTE"; + +/* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "La informació del partit no està disponible ara mateix. Torneu-ho a provar d’aquí a uns minuts."; + +/* Button label shown below the match unavailable message in the World Cup widget. Tapping it retries loading match data. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Actualitza"; + +/* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ +"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Sembla que esteu fora de línia. Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Penals (%@)"; + +/* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Elimina"; + +/* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "Actualitza"; + +/* The label for the 'Bronze final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.BronzeFinalLabel.v151" = "TERCER LLOC"; + +/* The label for the 'Final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINAL"; + +/* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Finalitzat • Penals"; + +/* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "QUARTS DE FINAL"; + +/* The label for the 'Round of 16' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "VUITENS DE FINAL"; + +/* The label for the 'Round of 32' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "SETZENS DE FINAL"; + +/* The accessibility label for the scroll indicator that lets users navigate through the matches in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Desplaceu-vos per a veure els partits anteriors o següents"; + +/* The label for the 'Semi-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.SemiFinalsLabel.v151" = "SEMIFINALS"; + +/* The label for the 'Third place' winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "TERCER LLOC"; + +/* The label for an upcoming match in the World Cup widget round phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "Properament"; + +/* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "CAMPIONS DE LA COPA DEL MÓN 2026"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Segona part"; + +/* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Més opcions"; + +/* The label for the button that allows to share the selected match info in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ShareLabel.v151" = "Comparteix"; + +/* The description for the temporary view in the World Cup widget showing the team that has been previously selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.TemporaryView.Description.v151" = "Us mantindrem informat a mesura que s’acosti la Copa del Món"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Bookmarks.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Bookmarks.strings index 8b2c5f837b048..4b45b4dbcb649 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Bookmarks.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Bookmarks.strings @@ -61,6 +61,9 @@ /* The label displayed in the toast notification when saving a bookmark via the menu to a custom folder. %@ represents the custom name of the folder, created by the user, where the bookmark will be saved to. */ "Bookmarks.Menu.SavedBookmarkToastLabel.v136" = "Arregistrata in « %@ »"; +/* Placeholder text for the search field in the bookmarks panel, used to filter bookmarks by title or URL. */ +"Bookmarks.Search.Placeholder.v151" = "Ricercà in l’indette"; + /* The title for the Edit context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Edit.v131" = "Mudificà"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings index 67fe18d6bf626..62b6b9d629ccb 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings @@ -13,3 +13,6 @@ /* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the Top Stories recommendations section on the Firefox homepage on or off */ "Settings.Home.Option.TopStories.v143" = "Articuli pupulari"; +/* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the World Cup Widget on the Firefox homepage on or off */ +"Settings.Home.Option.WorldCup.v151" = "Coppa di u mondu"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/FirefoxHomepage.strings index 9e159fd070cc4..df748e9ebefd9 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Circà o stampittà un indirizzu"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Stampittà l’indirizzu per u situ web."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Aghjunghje un accurtatoghju"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Abbandunà"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Stampittate un indirizzu web accettevule"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Arregistrà"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Aghjunghje un accurtatoghju"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Indirizzu web di u situ"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Accurtatoghji"; @@ -55,6 +76,9 @@ /* This is the section title for the Shortcuts section on Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.SectionTitle.v142" = "Accurtatoghji"; +/* On the homepage, in the category selection bar, in the stories section, this will be the title of the button indicating that all story categories are currently selected. */ +"FirefoxHomepage.Stories.AllStoryCategories.v151" = "Tuttu"; + /* On the homepage, in the Stories section, this is the accessibility hint for the position of the current story in the stories stack. The first placeholder, %1$@, is the current position; the second placeholder, %2$@, is the total story count. Example: '1 of 5' */ "FirefoxHomepage.Stories.PositionAccessibilityHint.v143" = "%1$@ nant’à %2$@"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/MainMenu.strings index 3f924c37d1ced..af27b6a3b4932 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Novu in %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Blucchime di publicità"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "A cunnessione ùn hè micca assicurata"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Prutezzioni"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "E prutezzioni sò disattivate"; @@ -421,12 +427,21 @@ /* On the main menu, the accessibility label describing the language that the webpage was translated to. %@ is the language selected (e.g. English). */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.AccessibilityLabels.TranslatedPageLanguage.v145" = "Tradutta in %@"; +/* On the main menu, the badge shown on the Translate Page item when translation is inactive. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Off.v151" = "Disattivata"; + /* On the main menu, the title for the action that will translate the content of the webpage. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v145" = "Traduce a pagina"; +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that will open a language picker to choose a language and translate the content of the webpage. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v151" = "Traduce a pagina…"; + /* On the main menu, the title for the action that shows that the content of the webpage is already translated. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v145" = "Traduttu"; +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that shows the content of the webpage has been translated. Tapping opens a language picker to change the language. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v151" = "Tradutta…"; + /* On the main menu, a title for a label that indicate the Website Dark Mode option from menu, is OFF. */ "MainMenu.WebsiteDarkModeOffV2.Title.v142" = "Disattivatu"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Settings.strings index f68f1799d9b61..05cb254bdb48d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Settings.strings @@ -64,6 +64,57 @@ /* Label used as an item in Settings screen. When touched, it will take user to address autofill settings page to that will allow user to add or modify saved addresses to allow for autofill in a webpage. */ "Settings.AddressAutofill.Title.v126" = "Indirizzi"; +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned on. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatus.v151" = "Dispunibule"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the available status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatusDescription.v151" = "**Dispunibule** : viderete a funzione è puderete impiegalla."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned off. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatus.v151" = "Bluccata"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescription.v151" = "**Bluccata** : ùn viderete è ùn puderete micca impiegà sta funzione. Per l’IA lucale, tutti i mudelli scaricati seranu cacciati."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescriptionV2.v151" = "**Bluccata** : ùn viderete è ùn puderete micca impiegà sta funzione. Per l’IA lucale, tutti i mudelli scaricati seranu cacciati."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the pages summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Message.v151" = "E pagine è i riassunti ùn sò mai arregistrati."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the page summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Title.v151" = "Riassunti di pagine"; + +/* In the AI Controls settings, this is the title for the section that describes AI-powered features. This is uppercase to match the style on iOS apps. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.Title.v151" = "FUNZIONI BASATE NANT’À L’IA"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Message.v151" = "E traduzzioni stanu private nant’à u vostru apparechju."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Title.v151" = "Traduzzione"; + +/* This is the description for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsDescription.v151" = "Attivà u blucchime vole dì chì ùn viderete nant’à %@, nè l’amendamenti, novi o esistenti, da l’intelligenza artificiale, nè i finestrini relativi."; + +/* In the AI Controls settings, this is the text for the link that takes the user more information on AI features. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsLink.v151" = "Fighjate ciò chì hè inclusu è ciò chì ùn hè micca"; + +/* This is the title for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsTitle.v151" = "Bluccà l’amendamenti impieghendu l’IA"; + +/* In the AI Controls settings, this is the text that appears when you have turned on the Block AI Enhancements toggle */ +"Settings.AIControls.BlockedInformation.v151" = "L’amendamenti - novi o attuale - basati nant’à l’IA sò bluccati da predefinizione. Sbluccate quì sottu e funzioni specifiche."; + +/* This is the text for the link in the Header Card under the AI Controls settings section that links to more information. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Link.v151" = "Sapene di più"; + +/* This is the message for the Header Card under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Message.v151" = "Què include l’impiegu - o nò - di funzioni amendate da l’intelligenza artificiale."; + +/* This is the title for the Header Card under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Title.v151" = "Avete sempre a scelta in %@"; + /* In the settings menu, in the General section, this is the title for the AI Controls settings section */ "Settings.AIControls.Title.v150" = "Cuntrolli di l’IA"; @@ -115,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Lettura autumatica"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Bluccà e publicità"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Cuntenutu"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Liami"; @@ -310,6 +367,33 @@ /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "Unghjetta nova"; +/* Footer text below the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Footer.v151" = "Traduce autumaticamente e pagine in a lingua di a vostra scelta."; + +/* Title for the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Title.v151" = "Traduce autumaticamente"; + +/* Navigation bar title of the language picker shown when adding a preferred translation language. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.NavTitle.v151" = "Selezziunà a lingua"; + +/* Placeholder text for the search bar in the translation language picker. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.SearchPlaceholder.v151" = "Ricercà"; + +/* Row label in the preferred languages list that opens the language picker to add a new preferred language for translation. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.AddLanguage.v151" = "Aghjunghje una lingua…"; + +/* Subtitle on the device language row in the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.DeviceLanguage.v151" = "Lingua di l’apparechju"; + +/* Footer text below the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.Footer.v151" = "Sciglite trà quelle lingue per fà a traduzzione"; + +/* VoiceOver custom action label on a preferred language row in the Translation settings screen, used to remove that language from the list. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.RemoveLanguageA11yAction.v151" = "Squassà"; + +/* Section header for the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.SectionTitle.v151" = "Lingue preferite"; + /* This is the section title text for the the Translation feature under the Translation settings section. */ "Settings.Translation.SectionTitle.v145" = "Preferenze di traduzzione"; @@ -322,6 +406,9 @@ /* In the settings menu, in the General section, this is the title for the Translation settings section. */ "Settings.Translation.Title.v145" = "Traduzzione"; +/* Footer text below the enable toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.ToggleFooter.v151" = "Disattivate st’ozzione per caccià a traduzzione da a barra d’attrezzi è da u listinu."; + /* This is the title for the setting that toggles the Translation feature that allows users to translate web pages under the Translation settings section. */ "Settings.Translation.ToggleTitle.v145" = "Attivà e traduzzioni"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Translations.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Translations.strings index 6aa4057c99a61..d78a35ad32338 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Translations.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/Translations.strings @@ -1,3 +1,9 @@ +/* Button label on the auto-translate prompt that enables the auto-translate feature when tapped. */ +"Translations.AutoTranslatePrompt.EnableButton.v151" = "Attivà"; + +/* Persistent prompt shown above the address bar after the user's first manual translation, asking if they want to enable auto-translate. */ +"Translations.AutoTranslatePrompt.Message.v151" = "Traduce autumaticamente e pagine s’ella hè pussibule ?"; + /* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the accessibility label for the close button that appears on the banner that allows the user to dismiss the translations banner. */ "Translations.Banner.Close.Button.AccessibilityLabel.v145" = "Chjode u pannellu di traduzzione"; @@ -22,6 +28,18 @@ /* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the title for the button that appears on the banner that allows the user to tap on and translate the webpage. */ "Translations.Banner.TranslateButton.v145" = "Traduce"; +/* Title for the action sheet shown when the page has already been translated. %@ is replaced with the target language name (e.g. 'English'). */ +"Translations.LanguagePicker.PageTranslatedTitle.v151" = "Pagina tradutta in %@"; + +/* Menu item at the bottom of the translate language picker that navigates the user to the Translation Preferred Languages settings screen. */ +"Translations.LanguagePicker.PreferredLanguages.v151" = "Lingue preferite…"; + +/* Button in the translation action sheet to restore the page to its original language. */ +"Translations.LanguagePicker.ShowOriginal.v151" = "Affissà a pagina d’origine"; + +/* Title for the action sheet that appears when the user taps the translate toolbar button. Lists the preferred target languages the user can translate the page into. */ +"Translations.LanguagePicker.Title.v151" = "Traduce a pagina in…"; + /* This is the text on the button used to translate a page from one language to another and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ "Translations.Sheet.Button.v145" = "Traduce"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/WorldCup.strings new file mode 100644 index 0000000000000..8bfcb88e7adb0 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/co.lproj/WorldCup.strings @@ -0,0 +1,225 @@ +/* Accessibility label for the close button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to close the country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Chjode a selezzione di paese per a Coppa di u mondu"; + +/* Section header for the Africa region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Africa.v151" = "Africa"; + +/* Section header for the Asia region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Asia.v151" = "Asia"; + +/* Section header for the Central America region in the World Cup country picker. Note: Central America falls under the CONCACAF confederation in FIFA. This string is included for completeness in case the UI groups countries by geographic region rather than confederation. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CentralAmerica.v151" = "America centrale"; + +/* Section header for the CONCACAF confederation group in the World Cup country picker. CONCACAF is the abbreviation for Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football. This covers North America, Central America, and the Caribbean. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CONCACAF.v151" = "CONCACAF"; + +/* Section header for the Europe region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Europe.v151" = "Europa"; + +/* Section header for the North America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.NorthAmerica.v151" = "America di u Nordu"; + +/* Section header for the Oceania region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Oceania.v151" = "Oceania"; + +/* Section header for the South America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.SouthAmerica.v151" = "America Suttana"; + +/* Country name for England in the World Cup country picker. England cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.England.v151" = "Inghilterra"; + +/* Country name for Scotland in the World Cup country picker. Scotland cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.Scotland.v151" = "Scozia"; + +/* Label for the done button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to confirm their selection of a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.DoneButtonTitle.v151" = "Compiu"; + +/* Label for the skip button on the country picker for the World Cup widget. This shows to the user that you could skip the selection of a country to follow. */ +"WorldCup.CountryPicker.SkipButton.Title.v151" = "Ignurà"; + +/* Title for the country picker for the World Cup widget. This is shown when the user clicks the widget on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.Title.v151" = "Seguitate a vostra squadra"; + +/* The title of the Group A group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupA.Title.v151" = "Gruppu A"; + +/* The title of the Group B group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupB.Title.v151" = "Gruppu B"; + +/* The title of the Group C group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupC.Title.v151" = "Gruppu C"; + +/* The title of the Group D group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupD.Title.v151" = "Gruppu D"; + +/* The title of the Group E group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupE.Title.v151" = "Gruppu E"; + +/* The title of the Group F group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupF.Title.v151" = "Gruppu F"; + +/* The title of the Group G group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupG.Title.v151" = "Gruppu G"; + +/* The title of the Group H group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupH.Title.v151" = "Gruppu H"; + +/* The title of the Group I group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupI.Title.v151" = "Gruppu I"; + +/* The title of the Group J group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupJ.Title.v151" = "Gruppu J"; + +/* The title of the Group K group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupK.Title.v151" = "Gruppu K"; + +/* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Gruppu L"; + +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Fasa di gruppi"; + +/* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Cambià di squadra"; + +/* D is short for Days. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. T for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.DayLabel.v151" = "G"; + +/* H is short for Hours. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. St for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.HourLabel.v151" = "O"; + +/* M is short for Minutes. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. Mi for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.MinuteLabel.v151" = "M"; + +/* Title for the countdown section of the World Cup widget showing the time remaining until the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Contu à l'arritrosa prima a Coppa di u mondu"; + +/* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Affissà u calendariu"; + +/* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ +"WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Disattivà e nutificazioni"; + +/* The label for the button in the eliminated section that takes the user back to the team selection screen. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.ChooseTeamButtonLabel.v151" = "Sceglie a squadra"; + +/* The description of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Description.v151" = "Sciglite un’altra squadra per cuntinuà à seguità a Coppa di u mondu."; + +/* The accessibility label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonAccessibilityLabel.v151" = "Caccià u widget di a Coppa di u mondu"; + +/* The label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonLabel.v151" = "Caccià"; + +/* The title of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Title.v151" = "Vulete cuntinuà à seguità a cumpetizione ?"; + +/* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "Ùn si pò caricà i dati di a partita. Ci vole à attualizà."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Prulungazioni"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Primu mezutempu"; + +/* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Piattà l’infurmazioni nant’à a coppa di u mondu"; + +/* Call to action for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.CTA.v151" = "Seguitate a vostra squadra"; + +/* Description for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "Ricivete in vivu l’ultime nutizie nant’à e partite è ancu di più."; + +/* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Dà un’ochjata à a Coppa di u mondu"; + +/* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Seguità una squadra"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Partita finita)"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Partita finita"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Partita finita - Tiri à u puntu (%@)"; + +/* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Ottene un sfondulu di screnu persunalizatu"; + +/* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Partite assuciate"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Mezutempu"; + +/* The label that appears for live World Cup matches. */ +"WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "IN VIVU"; + +/* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "L’infurmazioni apprupositu di a partita ùn sò mica dispunibule avà. Pruvate d’attualizà in qualchì minutu."; + +/* Button label shown below the match unavailable message in the World Cup widget. Tapping it retries loading match data. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Attualizà"; + +/* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ +"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Pare chì vo site fora di linea. Ci vole à verificà a vostra cunnessione internet è pruvà torna."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Tiri à u puntu (%@)"; + +/* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Caccià"; + +/* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "Attualizà"; + +/* The label for the 'Bronze final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.BronzeFinalLabel.v151" = "CHJUCA FINALE"; + +/* The label for the 'Final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINALE"; + +/* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Partita finita - Tiri à u puntu"; + +/* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "QUARTI DI FINALE"; + +/* The label for the 'Round of 16' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "OTTESIMI DI FINALE"; + +/* The label for the 'Round of 32' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "SEDECESIMI DI FINALE"; + +/* The accessibility label for the scroll indicator that lets users navigate through the matches in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Fà sfilà per vede e partite precedente o seguente"; + +/* The label for the 'Semi-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.SemiFinalsLabel.v151" = "MEZU FINALE"; + +/* The label for the 'Third place' winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "TERZA PIAZZA"; + +/* The label for an upcoming match in the World Cup widget round phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "À vene"; + +/* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "CAMPIONI DI U MONDU 2026"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Secondu mezutempu"; + +/* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Ozzioni addiziunale"; + +/* The label for the button that allows to share the selected match info in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ShareLabel.v151" = "Sparte"; + +/* The description for the temporary view in the World Cup widget showing the team that has been previously selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.TemporaryView.Description.v151" = "Avemu da tenevi infurmati à l’avvicinata di a Coppa di u mondu"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/FirefoxHomepage.strings index 57828ebd7ea6a..b5433042a59f0 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,18 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Zadejte hledání nebo adresu"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Zadejte URL adresu webové stránky."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Přidat zkratku"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Zrušit"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Zadejte platnou URL"; + /* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Uložit"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/MainMenu.strings index eefe7bd92bf5e..f08f296caca89 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/MainMenu.strings @@ -115,6 +115,9 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Nově v aplikaci %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Blokovač reklam"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Spojení není zabezpečené"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/Settings.strings index 75a6199e7c8b7..ccc28d6136505 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cs.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,9 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Automatické přehrávání"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Blokovat reklamy"; + /* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ "Settings.Browsing.Content.v153" = "Obsah"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/FirefoxHomepage.strings index e8ddcd3f35ac6..e55048b3db6ee 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Chwilio neu rhoi cyfeiriad"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Rhowch URL y wefan."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Ychwanegu Llwybr Byr"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Diddymu"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Rhowch URL dilys"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Cadw"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Ychwanegu Llwybr Byr"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "URL gwefan"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Llwybrau Byr"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/MainMenu.strings index d24a5c0e7e701..9e7926862a1ce 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Newydd yn %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Rhwystrydd Hysbysebion"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Nid yw’r cysylltiad yn ddiogel"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Diogelwch"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Mae diogelu i FFWRDD"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/Settings.strings index df5a8ea37f1d0..973107a14c128 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/cy.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Awtochwarae"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Rhwystro Hysbysebion"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Cynnwys"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Dolenni"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings index 6f4bd21de8ae4..28210b77d08bd 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings @@ -13,3 +13,6 @@ /* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the Top Stories recommendations section on the Firefox homepage on or off */ "Settings.Home.Option.TopStories.v143" = "Tophistorier"; +/* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the World Cup Widget on the Firefox homepage on or off */ +"Settings.Home.Option.WorldCup.v151" = "VM"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/FirefoxHomepage.strings index a075cf53b99e2..f9fee11658594 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Søg eller indtast adresse"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Indtast URL'en til webstedet."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Tilføj genvej"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Annuller"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Indtast en gyldig URL"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Gem"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Tilføj genvej"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Websteds-URL"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Genveje"; @@ -55,6 +76,9 @@ /* This is the section title for the Shortcuts section on Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.SectionTitle.v142" = "Genveje"; +/* On the homepage, in the category selection bar, in the stories section, this will be the title of the button indicating that all story categories are currently selected. */ +"FirefoxHomepage.Stories.AllStoryCategories.v151" = "Alle"; + /* On the homepage, in the Stories section, this is the accessibility hint for the position of the current story in the stories stack. The first placeholder, %1$@, is the current position; the second placeholder, %2$@, is the total story count. Example: '1 of 5' */ "FirefoxHomepage.Stories.PositionAccessibilityHint.v143" = "%1$@ af %2$@"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/MainMenu.strings index cc8507389dae5..2a85389179540 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/MainMenu.strings @@ -394,6 +394,12 @@ /* On the main menu, the title for the action that will show the reader view for the webpage. */ "MainMenu.ToolsSection.ReaderView.Title.v149" = "Læsevisning"; +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned off. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOff.Title.v150" = "Fra"; + +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned on. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOn.Title.v150" = "Til"; + /* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. */ "MainMenu.ToolsSection.SaveSubmenu.Title.v131" = "Gem"; @@ -415,6 +421,9 @@ /* On the main menu, the accessibility label describing the language that the webpage was translated to. %@ is the language selected (e.g. English). */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.AccessibilityLabels.TranslatedPageLanguage.v145" = "Oversat til %@"; +/* On the main menu, the badge shown on the Translate Page item when translation is inactive. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Off.v151" = "Fra"; + /* On the main menu, the title for the action that will translate the content of the webpage. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v145" = "Oversæt side"; @@ -424,6 +433,9 @@ /* On the main menu, the title for the action that shows that the content of the webpage is already translated. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v145" = "Oversat"; +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that shows the content of the webpage has been translated. Tapping opens a language picker to change the language. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v151" = "Oversat…"; + /* On the main menu, a title for a label that indicate the Website Dark Mode option from menu, is OFF. */ "MainMenu.WebsiteDarkModeOffV2.Title.v142" = "Fra"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/ReaderModeBar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/ReaderModeBar.strings new file mode 100644 index 0000000000000..8a3b2a11a4328 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/ReaderModeBar.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Accessibility label for the summarize button in the reader mode bar view */ +"ReaderModeBar.SummarizeButtonAccessibilityLabel.v150" = "Sammenfat side"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Settings.strings index 64a75c55c8053..b70f8d134d9db 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Settings.strings @@ -64,9 +64,45 @@ /* Label used as an item in Settings screen. When touched, it will take user to address autofill settings page to that will allow user to add or modify saved addresses to allow for autofill in a webpage. */ "Settings.AddressAutofill.Title.v126" = "Adresser"; +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned on. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatus.v151" = "Tilgængelig"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned off. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatus.v151" = "Blokeret"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the pages summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Message.v151" = "Sider og sammenfatninger gemmes aldrig."; + +/* In the AI Controls settings, this is the title for the section that describes AI-powered features. This is uppercase to match the style on iOS apps. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.Title.v151" = "AI-DREVNE FUNKTIONER"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Message.v151" = "Oversættelser forbliver private på din enhed."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Title.v151" = "Oversættelse"; + +/* In the AI Controls settings, this is the text for the link that takes the user more information on AI features. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsLink.v151" = "Se hvad der er og ikke er inkluderet"; + +/* This is the title for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsTitle.v151" = "Bloker AI-forbedringer"; + +/* In the AI Controls settings, this is the text that appears when you have turned on the Block AI Enhancements toggle */ +"Settings.AIControls.BlockedInformation.v151" = "Nye og nuværende AI-forbedringer er som standard blokeret. Fjern blokeringen af en specifik funktion nedenfor."; + /* This is the text for the link in the Header Card under the AI Controls settings section that links to more information. */ "Settings.AIControls.HeaderCard.Link.v151" = "Læs mere"; +/* This is the message for the Header Card under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Message.v151" = "Det inkluderer, om du vil bruge funktioner forbedret med AI."; + +/* This is the title for the Header Card under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Title.v151" = "Med %@ har du altid et valg"; + +/* In the settings menu, in the General section, this is the title for the AI Controls settings section */ +"Settings.AIControls.Title.v150" = "AI-indstillinger"; + /* Section description in Appearance settings for middle button configuration of the bottom toolbar. */ "Settings.Appearance.NavigationToolbar.Description.v145" = "Ændrer knappen i midten af værktøjslinjen."; @@ -115,6 +151,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Automatisk afspilning"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Bloker reklamer"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Indhold"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Links"; @@ -310,6 +352,9 @@ /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "Nyt faneblad"; +/* Title for the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Title.v151" = "Oversæt automatisk"; + /* Navigation bar title of the language picker shown when adding a preferred translation language. */ "Settings.Translation.LanguagePicker.NavTitle.v151" = "Vælg sprog"; @@ -322,6 +367,9 @@ /* VoiceOver custom action label on a preferred language row in the Translation settings screen, used to remove that language from the list. */ "Settings.Translation.PreferredLanguages.RemoveLanguageA11yAction.v151" = "Slet"; +/* Section header for the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.SectionTitle.v151" = "Foretrukne sprog"; + /* This is the section title text for the the Translation feature under the Translation settings section. */ "Settings.Translation.SectionTitle.v145" = "Indstillinger for oversættelse"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Translations.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Translations.strings index b60b2a8d7148b..415e197e0ddf1 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Translations.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/Translations.strings @@ -28,6 +28,12 @@ /* Title for the action sheet shown when the page has already been translated. %@ is replaced with the target language name (e.g. 'English'). */ "Translations.LanguagePicker.PageTranslatedTitle.v151" = "Side oversat til %@"; +/* Menu item at the bottom of the translate language picker that navigates the user to the Translation Preferred Languages settings screen. */ +"Translations.LanguagePicker.PreferredLanguages.v151" = "Foretrukne sprog…"; + +/* Button in the translation action sheet to restore the page to its original language. */ +"Translations.LanguagePicker.ShowOriginal.v151" = "Vis original"; + /* Title for the action sheet that appears when the user taps the translate toolbar button. Lists the preferred target languages the user can translate the page into. */ "Translations.LanguagePicker.Title.v151" = "Oversæt side til…"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/WorldCup.strings new file mode 100644 index 0000000000000..b1f2c7429b572 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/da.lproj/WorldCup.strings @@ -0,0 +1,219 @@ +/* Section header for the Africa region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Africa.v151" = "Afrika"; + +/* Section header for the Asia region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Asia.v151" = "Asien"; + +/* Section header for the Central America region in the World Cup country picker. Note: Central America falls under the CONCACAF confederation in FIFA. This string is included for completeness in case the UI groups countries by geographic region rather than confederation. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CentralAmerica.v151" = "Mellemamerika"; + +/* Section header for the CONCACAF confederation group in the World Cup country picker. CONCACAF is the abbreviation for Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football. This covers North America, Central America, and the Caribbean. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CONCACAF.v151" = "CONCACAF"; + +/* Section header for the Europe region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Europe.v151" = "Europa"; + +/* Section header for the North America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.NorthAmerica.v151" = "Nordamerika"; + +/* Section header for the Oceania region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Oceania.v151" = "Oceanien"; + +/* Section header for the South America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.SouthAmerica.v151" = "Sydamerika"; + +/* Country name for England in the World Cup country picker. England cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.England.v151" = "England"; + +/* Country name for Scotland in the World Cup country picker. Scotland cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.Scotland.v151" = "Skotland"; + +/* Label for the done button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to confirm their selection of a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.DoneButtonTitle.v151" = "Færdig"; + +/* Label for the skip button on the country picker for the World Cup widget. This shows to the user that you could skip the selection of a country to follow. */ +"WorldCup.CountryPicker.SkipButton.Title.v151" = "Spring over"; + +/* Title for the country picker for the World Cup widget. This is shown when the user clicks the widget on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.Title.v151" = "Følg dit hold"; + +/* The title of the Group A group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupA.Title.v151" = "Gruppe A"; + +/* The title of the Group B group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupB.Title.v151" = "Gruppe B"; + +/* The title of the Group C group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupC.Title.v151" = "Gruppe C"; + +/* The title of the Group D group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupD.Title.v151" = "Gruppe D"; + +/* The title of the Group E group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupE.Title.v151" = "Gruppe E"; + +/* The title of the Group F group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupF.Title.v151" = "Gruppe F"; + +/* The title of the Group G group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupG.Title.v151" = "Gruppe G"; + +/* The title of the Group H group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupH.Title.v151" = "Gruppe H"; + +/* The title of the Group I group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupI.Title.v151" = "Gruppe I"; + +/* The title of the Group J group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupJ.Title.v151" = "Gruppe J"; + +/* The title of the Group K group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupK.Title.v151" = "Gruppe K"; + +/* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Gruppe L"; + +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Gruppespillet"; + +/* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Skift hold"; + +/* D is short for Days. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. T for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.DayLabel.v151" = "D"; + +/* H is short for Hours. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. St for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.HourLabel.v151" = "T"; + +/* M is short for Minutes. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. Mi for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.MinuteLabel.v151" = "M"; + +/* Title for the countdown section of the World Cup widget showing the time remaining until the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Nedtælling til VM"; + +/* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Se tidsplan"; + +/* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ +"WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Deaktiver notifikationer"; + +/* The label for the button in the eliminated section that takes the user back to the team selection screen. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.ChooseTeamButtonLabel.v151" = "Vælg hold"; + +/* The description of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Description.v151" = "Vælg et andet hold for at holde trit med VM."; + +/* The accessibility label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonAccessibilityLabel.v151" = "Fjern VM-widget"; + +/* The label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonLabel.v151" = "Fjern"; + +/* The title of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Title.v151" = "Vil du stadig følge med?"; + +/* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "Vi kunne ikke indlæse kampdata. Opdater."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Forlænget spilletid"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Første halvleg"; + +/* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Skjul VM-opdateringer"; + +/* Call to action for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.CTA.v151" = "Følg dit hold"; + +/* Description for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "Få direkte kampopdateringer og meget mere."; + +/* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Hold øje med VM"; + +/* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Følg hold"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Færdigspillet)"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Færdigspillet"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Færdigspillet • Straffe (%@)"; + +/* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Hent tilpassede baggrunde"; + +/* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Relaterede kampe"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Halvleg"; + +/* The label that appears for live World Cup matches. */ +"WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "LIVE"; + +/* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "Kampoplysninger er ikke tilgængelige lige nu. Prøv at opdatere om et par minutter."; + +/* Button label shown below the match unavailable message in the World Cup widget. Tapping it retries loading match data. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Opdater"; + +/* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ +"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Det ser ud til, at du er offline. Kontroller din internetforbindelse, og prøv igen."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Straffe (%@)"; + +/* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Fjern"; + +/* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "Opdater"; + +/* The label for the 'Bronze final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.BronzeFinalLabel.v151" = "BRONZEKAMP"; + +/* The label for the 'Final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINALE"; + +/* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Færdigspillet • Straffe"; + +/* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "KVARTFINALER"; + +/* The label for the 'Round of 16' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "OTTENDEDELSFINALER"; + +/* The label for the 'Round of 32' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "SEKSTENDEDELSFINALER"; + +/* The accessibility label for the scroll indicator that lets users navigate through the matches in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Scroll for at se forrige eller næste kampe"; + +/* The label for the 'Semi-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.SemiFinalsLabel.v151" = "SEMIFINALER"; + +/* The label for the 'Third place' winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "TREDJEPLADS"; + +/* The label for an upcoming match in the World Cup widget round phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "Kommende"; + +/* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "VERDENSMESTRE 2026"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Anden halvleg"; + +/* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Flere indstillinger"; + +/* The label for the button that allows to share the selected match info in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ShareLabel.v151" = "Del"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/el.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/el.lproj/WorldCup.strings index 0fa2d27cbed89..7eaa23d43b335 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/el.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/el.lproj/WorldCup.strings @@ -77,7 +77,7 @@ "WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Όμιλος Λ"; /* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ -"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Φάση ομίλου"; +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Φάση ομίλων"; /* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Αλλαγή ομάδας"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/FirefoxHomepage.strings index 8d98c1e2141f6..202dcaa391f5b 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Search or enter address"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Enter the URL for the website."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Add Shortcut"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Cancel"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Enter a valid URL"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Save"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Add Shortcut"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Website URL"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Shortcuts"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/MainMenu.strings index 421573df36c68..ae94ca8c2cb0e 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "New in %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Ad Blocker"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Connection is not secure"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Protections"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Protections are OFF"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/Settings.strings index 76cd33fbff927..8a79df4b7b2f7 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Autoplay"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Block Ads"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Content"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Links"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/WorldCup.strings index 2cb2270b72b3c..f85969b7e41c4 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/en-CA.lproj/WorldCup.strings @@ -76,6 +76,9 @@ /* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ "WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Group L"; +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Group Stage"; + /* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Change team"; @@ -115,6 +118,12 @@ /* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ "WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "We couldn’t load match data. Please refresh."; +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Extra time"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "First half"; + /* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Hide World Cup updates"; @@ -136,12 +145,18 @@ /* The label indicating that the displaying match has ended. */ "WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Full Time"; +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Full time • Penalties (%@)"; + /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Get custom wallpaper"; /* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ "WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Related matches"; +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Half time"; + /* The label that appears for live World Cup matches. */ "WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "LIVE"; @@ -154,6 +169,9 @@ /* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ "WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Looks like you’re offline. Check your internet connection and try again."; +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Penalties (%@)"; + /* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Remove"; @@ -193,6 +211,9 @@ /* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "2026 WORLD CUP CHAMPIONS"; +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Second half"; + /* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "More options"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/FirefoxHomepage.strings index a5aefab3727a9..e22df2f0a60f4 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Serĉu ion aŭ tajpu adreson"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Enigu retadreson por la retejo."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Aldoni ŝparvojon"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Nuligi"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Enigu validan retadreson"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Konservi"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Aldoni ŝparvojon"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Adreso de retejo"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Ŝparvojoj"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/MainMenu.strings index 5ef0bcfa4b69a..b010d964effc5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Novaĵoj en %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Blokilo de reklamoj"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Nesekura konekto"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Protektoj"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Protektoj malŝaltitaj"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/Settings.strings index 81ca67bdd5c0a..0b40a9bdd34f4 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eo.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Aŭtomata ludado"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Bloki reklamojn"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Enhavo"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Ligiloj"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-ES.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-ES.lproj/FirefoxHomepage.strings index 152a47fdbc7c5..5c5dfa47d35bc 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-ES.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-ES.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Buscar o escribir dirección"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Introduce la URL del sitio web."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Añadir acceso directo"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Cancelar"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/FirefoxHomepage.strings index 860f1a25eb0d4..ab0dfaca06013 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Buscar o ingresar dirección"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Ingresa la dirección URL del sitio web."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Agregar acceso directo"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Cancelar"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Ingresa una URL válida"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Guardar"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Agregar acceso directo"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Enlace del sitio web"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Atajos"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/MainMenu.strings index 666d2d2e459bd..1f5f5e1780059 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Nuevo en %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Bloqueador de anuncios"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "La conexión no es segura"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Protecciones"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Las protecciones están desactivadas"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/Settings.strings index 882654b7f2996..15b5b760d7b17 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es-MX.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Reproducción automática"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Bloquear anuncios"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Contenido"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Enlaces"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es.lproj/FirefoxHomepage.strings index 152a47fdbc7c5..5c5dfa47d35bc 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/es.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Buscar o escribir dirección"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Introduce la URL del sitio web."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Añadir acceso directo"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Cancelar"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eu.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eu.lproj/WorldCup.strings index 07ee76b15572a..ed32d2aa4435e 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eu.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/eu.lproj/WorldCup.strings @@ -140,13 +140,13 @@ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Jarraitu taldea"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Partidaren amaiera)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Amaituta)"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Partidaren amaiera"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Amaituta"; /* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ -"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Partidaren amaiera • Penaltiak (%@)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Amaituta • Penaltiak (%@)"; /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Lortu horma-paper pertsonalizatua"; @@ -185,16 +185,16 @@ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINALA"; /* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Partidaren amaiera • Penaltiak"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Amaituta • Penaltiak"; /* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "FINAL-LAURDENAK"; /* The label for the 'Round of 16' phase in the World Cup widget. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "FINAL HAMASEIRENAK"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "FINAL ZORTZIRENAK"; /* The label for the 'Round of 32' phase in the World Cup widget. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "FINAL HOGEITA HAMABIRENAK"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "FINAL HAMASEIRENAK"; /* The accessibility label for the scroll indicator that lets users navigate through the matches in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Korritu aurreko eta hurrengo partidak ikusteko"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/FirefoxHomepage.strings index 0ec543101b514..6a76364d71914 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Kirjoita osoite tai hakusana"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Anna verkkosivuston URL-osoite."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Lisää oikotie"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Kumoa"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/WorldCup.strings index b4c36a2afac40..3fcbf60c6a3a5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fi.lproj/WorldCup.strings @@ -140,13 +140,13 @@ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Seuraa joukkuetta"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Lopputulos)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Täysi aika)"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ "WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Lopputulos"; /* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ -"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Loppuaika • Rangaistuspotkut (%@)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Täysi aika • Rangaistuspotkut (%@)"; /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Hanki mukautettu taustakuva"; @@ -185,7 +185,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "LOPPUOTTELU"; /* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Loppuaika • Rangaistuspotkut"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Täysi aika • Rangaistuspotkut"; /* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "PUOLIVÄLIERÄT"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/FirefoxHomepage.strings index b75889177da86..3b846efa31c42 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -47,7 +47,7 @@ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Recherche ou adresse"; /* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ -"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Saisissez l’URL du site web."; +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Saisissez l’adresse du site web."; /* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Ajouter un raccourci"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/MainMenu.strings index e7163fa7250d6..f4370d66539c4 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/fr.lproj/MainMenu.strings @@ -65,7 +65,7 @@ "MainMenu.HeaderBanner.Subtitle.v142" = "Quelques secondes suffisent. Vous pouvez changer d’avis à tout moment."; /* On the main menu, at the top, title for the banner which suggest user can set Firefox as default browser. %@ is the app name */ -"MainMenu.HeaderBanner.Title.v142" = "Définir %@ comme navigateur par défaut"; +"MainMenu.HeaderBanner.Title.v142" = "Définissez %@ comme navigateur par défaut"; /* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Bookmarks panel. */ "MainMenu.PanelLinkSection.AccessibilityLabels.Bookmarks.v132" = "Marque-pages"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/he.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/he.lproj/FirefoxHomepage.strings index 74a883d9a418b..ffe6f4fdf2590 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/he.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/he.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -71,7 +71,7 @@ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "קיצורי דרך"; /* Accessibility label for shortcuts tile on the Firefox home page, indicating that the tile is a pinned tile. %@ is the title of the website. */ -"FirefoxHomepage.Shortcuts.Pinned.AccessibilityLabel.v139" = "מוצמד: %@"; +"FirefoxHomepage.Shortcuts.Pinned.AccessibilityLabel.v139" = "נעוץ: %@"; /* This is the section title for the Shortcuts section on Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.SectionTitle.v142" = "קיצורי דרך"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/Onboarding.strings index 0c9091e282aff..4ac2e57584f20 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/Onboarding.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/Onboarding.strings @@ -266,7 +266,7 @@ "Onboarding.Modern.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v145" = "Continuar"; /* Description for the Terms of Service screen in the v2 onboarding flow. The '\n' symbols denote line breaks. %@ is the company name (e.g. Mozilla) */ -"Onboarding.Modern.TermsOfService.Description.v145" = "Protection automatic de tu informationes personal \ncargamento de sitos rapide e recerca plus intelligente \nApportate a te per le organisation non-lucrative %@, de confidentia pro ultra 20 annos"; +"Onboarding.Modern.TermsOfService.Description.v145" = "Protection automatic de tu informationes personal\ncargamento de sitos rapide e recerca plus intelligente\nApportate a te per le organisation non-lucrative %@, de confidentia pro ultra 20 annos"; /* Title for the Manage button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Manage data collection preferences screen. */ "Onboarding.Modern.TermsOfService.ManageLink.v140" = "Gerer"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/WorldCup.strings index 449fdb1a93fb7..9c5cde002eee5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ia.lproj/WorldCup.strings @@ -221,5 +221,5 @@ "WorldCup.HomepageWidget.ShareLabel.v151" = "Condivider"; /* The description for the temporary view in the World Cup widget showing the team that has been previously selected. */ -"WorldCup.HomepageWidget.TemporaryView.Description.v151" = "Nos continuara actualisar te dum le Cuppa del Mundo se approcha"; +"WorldCup.HomepageWidget.TemporaryView.Description.v151" = "Nos te tenera al currente a mesura que le Cuppa del Mundo se approima"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/FirefoxHomepage.strings index 5a6cc8da1d7c6..5cec697c214e2 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Cari atau masukkan alamat"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Masukkan URL situs web."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Tambahkan Pintasan"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Batal"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/ReaderModeBar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/ReaderModeBar.strings new file mode 100644 index 0000000000000..d933d31e6fe19 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/ReaderModeBar.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Accessibility label for the summarize button in the reader mode bar view */ +"ReaderModeBar.SummarizeButtonAccessibilityLabel.v150" = "Ringkas Halaman"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/Settings.strings index 14194fbcdd44a..dbe607ae1b1b9 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/Settings.strings @@ -64,6 +64,60 @@ /* Label used as an item in Settings screen. When touched, it will take user to address autofill settings page to that will allow user to add or modify saved addresses to allow for autofill in a webpage. */ "Settings.AddressAutofill.Title.v126" = "Alamat"; +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned on. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatus.v151" = "Tersedia"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the available status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatusDescription.v151" = "**Tersedia**: Fitur ini akan ditampilkan dan dapat digunakan."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned off. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatus.v151" = "Diblokir"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescription.v151" = "**Diblokir**: Fitur ini tidak akan ditampilkan dan tidak dapat digunakan. Untuk AI pada perangkat, semua model yang diunduh akan dihapus."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescriptionV2.v151" = "**Diblokir**: Fitur ini tidak akan ditampilkan dan tidak dapat digunakan. Untuk AI pada perangkat, semua model yang diunduh akan dihapus."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the pages summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Message.v151" = "Halaman dan ringkasan tidak akan disimpan."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the page summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Title.v151" = "Ringkasan Halaman"; + +/* In the AI Controls settings, this is the title for the section that describes AI-powered features. This is uppercase to match the style on iOS apps. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.Title.v151" = "FITUR BERDAYA AI"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Message.v151" = "Terjemahan tetap pribadi di perangkat Anda."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Title.v151" = "Penerjemahan"; + +/* This is the description for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsDescription.v151" = "Jika diblokir, Anda tidak akan melihat peningkatan AI baru atau yang saat ini tersedia di %@, maupun pop-up tentang peningkatan tersebut."; + +/* In the AI Controls settings, this is the text for the link that takes the user more information on AI features. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsLink.v151" = "Lihat apa yang disertakan dan tidak disertakan"; + +/* This is the title for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsTitle.v151" = "Blokir Peningkatan AI"; + +/* In the AI Controls settings, this is the text that appears when you have turned on the Block AI Enhancements toggle */ +"Settings.AIControls.BlockedInformation.v151" = "Peningkatan AI baru dan yang saat ini tersedia akan diblokir secara default. Buka blokir fitur tertentu di bawah ini."; + +/* This is the text for the link in the Header Card under the AI Controls settings section that links to more information. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Link.v151" = "Pelajari selengkapnya"; + +/* This is the message for the Header Card under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Message.v151" = "Itu termasuk jikalau akan menggunakan fitur yang ditingkatkan dengan AI."; + +/* This is the title for the Header Card under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Title.v151" = "Anda selalu punya pilihan di %@"; + +/* In the settings menu, in the General section, this is the title for the AI Controls settings section */ +"Settings.AIControls.Title.v150" = "Kendali AI"; + /* Section description in Appearance settings for middle button configuration of the bottom toolbar. */ "Settings.Appearance.NavigationToolbar.Description.v145" = "Mengubah tombol di tengah bilah alat."; @@ -112,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Putar Otomatis"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Blokir Iklan"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Konten"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Tautan"; @@ -307,6 +367,24 @@ /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "Tab Baru"; +/* Footer text below the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Footer.v151" = "Menerjemahkan laman ke bahasa pilihan utama Anda secara otomatis."; + +/* Title for the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Title.v151" = "Otomatis Terjemahkan"; + +/* Navigation bar title of the language picker shown when adding a preferred translation language. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.NavTitle.v151" = "Pilih Bahasa"; + +/* Placeholder text for the search bar in the translation language picker. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.SearchPlaceholder.v151" = "Cari"; + +/* Row label in the preferred languages list that opens the language picker to add a new preferred language for translation. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.AddLanguage.v151" = "Tambah Bahasa…"; + +/* Subtitle on the device language row in the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.DeviceLanguage.v151" = "Bahasa Perangkat"; + /* This is the section title text for the the Translation feature under the Translation settings section. */ "Settings.Translation.SectionTitle.v145" = "Preferensi Penerjemahan"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/WorldCup.strings new file mode 100644 index 0000000000000..111a834687737 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/id.lproj/WorldCup.strings @@ -0,0 +1,120 @@ +/* The title of the Group D group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupD.Title.v151" = "Grup D"; + +/* The title of the Group E group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupE.Title.v151" = "Grup E"; + +/* The title of the Group F group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupF.Title.v151" = "Grup F"; + +/* The title of the Group G group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupG.Title.v151" = "Grup G"; + +/* The title of the Group H group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupH.Title.v151" = "Grup H"; + +/* The title of the Group I group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupI.Title.v151" = "Grup I"; + +/* The title of the Group J group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupJ.Title.v151" = "Grup J"; + +/* The title of the Group K group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupK.Title.v151" = "Grup K"; + +/* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Grup L"; + +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Babak Grup"; + +/* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Ubah tim"; + +/* D is short for Days. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. T for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.DayLabel.v151" = "D"; + +/* H is short for Hours. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. St for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.HourLabel.v151" = "H"; + +/* M is short for Minutes. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. Mi for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.MinuteLabel.v151" = "M"; + +/* Title for the countdown section of the World Cup widget showing the time remaining until the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Hitung Mundur ke Piala Dunia"; + +/* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Lihat Jadwal"; + +/* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ +"WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Nonaktifkan notifikasi"; + +/* The label for the button in the eliminated section that takes the user back to the team selection screen. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.ChooseTeamButtonLabel.v151" = "Pilih Tim"; + +/* The description of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Description.v151" = "Pilih tim lain untuk mengikuti Piala Dunia."; + +/* The accessibility label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonAccessibilityLabel.v151" = "Hapus widget Piala Dunia"; + +/* The label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonLabel.v151" = "Hapus"; + +/* The title of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Title.v151" = "Masih ingin mengikuti?"; + +/* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "Kami tidak dapat memuat data pertandingan. Silakan muat ulang."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Waktu tambahan"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Babak pertama"; + +/* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Sembunyikan update Piala Dunia"; + +/* Call to action for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.CTA.v151" = "Ikuti Tim Anda"; + +/* Description for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "Dapatkan update pertandingan langsung dan banyak lagi."; + +/* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Pantau Piala Dunia"; + +/* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Ikuti tim"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Penuh Waktu)"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Penuh Waktu"; + +/* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Dapatkan gambar latar khusus"; + +/* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Pertandingan terkait"; + +/* The label that appears for live World Cup matches. */ +"WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "LANGSUNG"; + +/* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "Info kecocokan tidak tersedia saat ini. Coba segarkan dalam beberapa menit."; + +/* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Hapus"; + +/* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "Muat ulang"; + +/* The label for the 'Bronze final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.BronzeFinalLabel.v151" = "FINAL PERUNGGU"; + +/* The label for the 'Final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINAL"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/FirefoxHomepage.strings index fcc29b92598a7..5849788765d6f 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Leitaðu eða settu inn vistfang"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Settu inn slóðina fyrir vefsvæðið."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Bæta við flýtileið"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Hætta við"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Settu inn gilda vefslóð"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Vista"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Bæta við flýtileið"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Vefslóð"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Flýtileiðir"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/MainMenu.strings index ff9f9a323523e..ebd10c74d7f58 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Nýtt í %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Auglýsingabani"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Tenging er ekki örugg"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Verndun"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Varnir eru ÓVIRKAR"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/Settings.strings index f03558840a216..6e4f009d8f952 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Sjálfvirk spilun"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Loka fyrir auglýsingar"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Efni"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Tenglar"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/WorldCup.strings index 82957b58d421b..bba1f450cd24e 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/is.lproj/WorldCup.strings @@ -76,6 +76,9 @@ /* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ "WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "L-riðill"; +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Riðlakeppni"; + /* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Skipta um lið"; @@ -115,6 +118,12 @@ /* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ "WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "Við gátum ekki hlaðið inn leikgögnum. Endurlestu síðuna."; +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Framlenging"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Fyrri hálfleikur"; + /* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Fela uppfærslur um HM"; @@ -136,12 +145,18 @@ /* The label indicating that the displaying match has ended. */ "WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Leik lokið"; +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Leik lokið • Vítaspyrnukeppni (%@)"; + /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Náðu í sérsniðna bakgrunnsmynd"; /* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ "WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Tengdir leikir"; +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Hálfleikur"; + /* The label that appears for live World Cup matches. */ "WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "Í BEINNI"; @@ -154,6 +169,9 @@ /* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ "WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Þú virðist vera án nettengingar. Athugaðu nettenginguna þína og reyndu aftur."; +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Vítaspyrnukeppni (%@)"; + /* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Fjarlægja"; @@ -193,6 +211,9 @@ /* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "HEIMSMEISTARAR 2026"; +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Síðari hálfleikur"; + /* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Fleiri valkostir"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Bookmarks.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Bookmarks.strings index 98130b146759e..47c522ececd95 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Bookmarks.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Bookmarks.strings @@ -23,7 +23,7 @@ "Bookmarks.Menu.ClearTextFieldButtonA11yLabel.v139" = "Cancella"; /* The title for the Delete Bookmark button, in the Edit Bookmark popup screen which is summoned from the main menu's Save submenu, which will delete the currently bookmarked site from the user's bookmarks. */ -"Bookmarks.Menu.DeleteBookmark.v132" = "Elimina segnalibri"; +"Bookmarks.Menu.DeleteBookmark.v132" = "Elimina segnalibro"; /* Label of toast displayed after a bookmark is deleted in the Bookmarks menu. %@ is the name of the bookmark. */ "Bookmarks.Menu.DeletedBookmark.v131" = "Eliminato “%@”"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/ContextualHints.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/ContextualHints.strings index b1e93f116ad25..60371daa68f03 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/ContextualHints.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/ContextualHints.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "ContextualHints.FeltDeletion.Body.v122" = "Tocca qui per avviare una nuova sessione anonima. Elimina cronologia, cookie… tutto."; /* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This is the body description of one that points the user to the new translation icon on the toolbar. */ -"ContextualHints.Translations.Body.v145" = "Traduzioni rapide e riservate, pronte quando nei hai bisogno."; +"ContextualHints.Translations.Body.v145" = "Traduzioni rapide e riservate, pronte quando ne hai bisogno."; /* Contextual hints are little popups that appear for the users informing them of new features. This is the title of one that points the user to the new translation icon on the toolbar. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "ContextualHints.Translations.Title.v145" = "%@ parla la tua lingua"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EditAddress.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EditAddress.strings index c5c827e021ad3..3346d6c006f6f 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EditAddress.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EditAddress.strings @@ -20,10 +20,10 @@ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressCity.v129" = "Città"; /* Label for the field where users can specify just the country, used in contexts where full address details are not required. Simplifies autofill when only country information is necessary. */ -"Addresses.EditAddress.AutofillAddressCountryOnly.v129" = "Nazione"; +"Addresses.EditAddress.AutofillAddressCountryOnly.v129" = "Paese"; /* Label for the country or region field in address forms, allowing users to specify their country or territorial region. This is fundamental for international mail and services, ensuring autofill accuracy across borders. */ -"Addresses.EditAddress.AutofillAddressCountryRegion.v129" = "Stato o regione"; +"Addresses.EditAddress.AutofillAddressCountryRegion.v129" = "Paese o regione"; /* Label for the county field, crucial for addressing in regions where county lines play a key role in postal services. Enhances autofill accuracy by including county information. */ "Addresses.EditAddress.AutofillAddressCounty.v129" = "Contea"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings index 1b8d0e4c0e987..a5e65d3cbee0b 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.CommonName.v131" = "Nome comune"; /* The title for the certificate issuer country inside the certificate screen. */ -"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.IssuerCountry.v131" = "Nazione"; +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.IssuerCountry.v131" = "Paese"; /* The title for the certificate issuer name section inside the certificate screen. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Certificates.IssuerName.v131" = "Nome autorità emittente"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Onboarding.strings index 4d59b3a86f1d7..bf95da9bcb372 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Onboarding.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Onboarding.strings @@ -422,7 +422,7 @@ "Onboarding.TermsOfService.TermsOfServiceAgreement.v135" = "Proseguendo, accetti le %@"; /* Title for the Terms of Service screen in the onboarding process. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ -"Onboarding.TermsOfService.Title.v135" = "Benvenuto in %@"; +"Onboarding.TermsOfService.Title.v135" = "Ti diamo il benvenuto in %@"; /* Title for the Terms of Use button link, in the Terms of Use screen for redirecting the user to the Terms of Use page. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "Onboarding.TermsOfUse.TermsOfUseLink.v136" = "Condizioni di utilizzo di %@."; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/RelayMask.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/RelayMask.strings index e11e46e3691a1..7ece2eb58575f 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/RelayMask.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/RelayMask.strings @@ -11,7 +11,7 @@ "RelayMask.RelayEmailMaskInsertedA11yAnnouncement.v147" = "Alias email inserito"; /* Detailed informational label to explain the Relay anonymous email masking feature to users, and warn that some websites may not support that functionality. */ -"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsDetailInfo.v147" = "Nascondi in tuo indirizzo email reale per proteggere la tua casella di posta dallo spam. Alcuni siti non supportano gli alias."; +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsDetailInfo.v147" = "Nascondi il tuo indirizzo email reale per proteggere la tua casella di posta dallo spam. Alcuni siti non supportano gli alias."; /* Website link title that takes users to a website to learn additional information about the Relay email mask feature. */ "RelayMask.RelayEmailMaskSettingsLearnMore.v146" = "Ulteriori informazioni"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Settings.strings index e76f95a8fbaaa..bb9c8f8b3c770 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Settings.strings @@ -314,7 +314,7 @@ "Settings.Studies.Message.v148" = "%@ seleziona utenti in modo casuale per provare nuove funzionalità, contribuendo così a migliorare la qualità del browser per tutti."; /* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ -"Settings.Studies.Title.v136" = "Installa e conduci studi"; +"Settings.Studies.Title.v136" = "Installa ed esegui studi"; /* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ "Settings.Studies.Title.v148" = "Consenti studi sulle funzionalità"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/UpdateCard.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/UpdateCard.strings index 22803c7c5c2e6..61dac495c2ef1 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/UpdateCard.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/UpdateCard.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "CreditCard.UpdateCard.ManageCardsButtonTitle.v115" = "Gestisci carte"; /* This value is used as the title for the Not Now button in the update credit card page */ -"CreditCard.UpdateCard.NotNowButtonTitle.v115" = "Non ora"; +"CreditCard.UpdateCard.NotNowButtonTitle.v115" = "Non adesso"; /* This value is used as the title for the button in the update credit card page. It indicates the action to update the details f9 the card. */ "CreditCard.UpdateCard.YesButtonTitle.v122" = "Aggiorna"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Upgrade.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Upgrade.strings index 117c38d89bed1..8ff61a829f9db 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Upgrade.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/Upgrade.strings @@ -14,5 +14,5 @@ "Upgrade.Welcome.Description.v114" = "Nuovi colori. Nuovi vantaggi. Stesso impegno nell’anteporre le persone ai profitti."; /* Title string used to welcome back users in the Upgrade screens. This screen is shown after user upgrades Firefox version. */ -"Upgrade.Welcome.Title.v114" = "Benvenuto in un Internet più personale"; +"Upgrade.Welcome.Title.v114" = "Ti diamo il benvenuto in un Internet più personale"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/WorldCup.strings index 61827935d646d..17f6835476861 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/it.lproj/WorldCup.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "WorldCup.CountryPicker.Confederation.Asia.v151" = "Asia"; /* Section header for the Central America region in the World Cup country picker. Note: Central America falls under the CONCACAF confederation in FIFA. This string is included for completeness in case the UI groups countries by geographic region rather than confederation. */ -"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CentralAmerica.v151" = "Centro America"; +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CentralAmerica.v151" = "America centrale"; /* Section header for the CONCACAF confederation group in the World Cup country picker. CONCACAF is the abbreviation for Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football. This covers North America, Central America, and the Caribbean. */ "WorldCup.CountryPicker.Confederation.CONCACAF.v151" = "CONCACAF"; @@ -197,7 +197,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "SEDICESIMI DI FINALE"; /* The accessibility label for the scroll indicator that lets users navigate through the matches in the World Cup widget. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Scorri per visualizzare le corrispondenze precedenti o successive"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Scorri per visualizzare le partite precedenti o successive"; /* The label for the 'Semi-finals' phase in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.SemiFinalsLabel.v151" = "SEMIFINALI"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Alert.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Alert.strings index 85f47596c5fed..5e438ce577755 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Alert.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Alert.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "CreditCard.SnackBar.CancelRemoveCardButton.v112" = "キャンセル"; /* Sub label for the dialog box that gets presented as a confirmation to ask user if they would like to remove the saved credit card from local as well as all their synced devices */ -"CreditCard.SnackBar.RemoveCardSublabel.v112" = "これにより、同期しているすべての端末からカード情報が削除されます。"; +"CreditCard.SnackBar.RemoveCardSublabel.v112" = "この操作は、同期しているすべての端末からカード情報を削除します。"; /* Title label for the dialog box that gets presented as a confirmation to ask user if they would like to remove the saved credit card */ "CreditCard.SnackBar.RemoveCardTitle.v122" = "カード情報を削除しますか？"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/FirefoxHomepage.strings index 2871720638f47..065278d55e164 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "検索語またはアドレスを入力"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "ウェブサイトの URL を入力してください。"; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "ショートカットを追加"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "キャンセル"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Microsurvey.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Microsurvey.strings index c61e225c0ec21..6c9ea32112db6 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Microsurvey.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Microsurvey.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Microsurvey.Prompt.LogoImage.AccessibilityLabel.v129" = "%@ ロゴ"; /* On top of the bottom toolbar, there can be a microsurvey prompt, this is the title for the text that appears on the prompt to inform the user that this is a prompt to take a survey. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ -"Microsurvey.Prompt.TitleLabel.v127" = "%@ をより良いものにするためにご協力ください。所要時間は 1 分だけです。"; +"Microsurvey.Prompt.TitleLabel.v127" = "%@ の改善にご協力ください。時間はかかりません。"; /* After engaging with the microsurvey prompt, the microsurvey pops up as a bottom sheet for the user to answer, this the title of button on the survey that a user can tap on to submit their responses. */ "Microsurvey.Survey.Button.v127" = "送信"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Onboarding.strings index fe61fd335fdca..ac3c32c5a5f38 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Onboarding.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Onboarding.strings @@ -104,7 +104,7 @@ "Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Toolbar.Description.v148" = "入力を開始すると、検索候補、よく見るサイト、ブックマーク、履歴、検索エンジンがすべて 1 か所で利用できます。"; /* Title for the toolbar customization card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ -"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Toolbar.Title.v148" = "アドレスバーの選択"; +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Customization.Toolbar.Title.v148" = "アドレスバーの配置"; /* Description for the marketing data sharing card in the v148 brand refresh onboarding flow. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is the company name (e.g. Mozilla). */ "Onboarding.Modern.BrandRefresh.Marketing.Description.v148" = "%1$@ を見つけた経緯や使用していることを %2$@ のマーケティングパートナーと共有してください。このデータは決して販売されません。"; @@ -224,7 +224,7 @@ "Onboarding.Modern.Customization.Toolbar.Title.v140" = "アドレスバーの配置場所を選択する"; /* Title for the toolbar customization card. */ -"Onboarding.Modern.Customization.Toolbar.Title.v145" = "アドレスバーの選択"; +"Onboarding.Modern.Customization.Toolbar.Title.v145" = "アドレスバーの配置"; /* On the toolbar customization onboarding card, the string used to describe the option to set the toolbar at the top of the screen. */ "Onboarding.Modern.Customization.Toolbar.Top.Action.v140" = "画面上部"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Settings.strings index 9465a0c54e44b..b0f20bffc96ab 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ja.lproj/Settings.strings @@ -326,7 +326,7 @@ "Settings.Summarize.GesturesSection.FooterTitle.v142" = "端末を左右に振ってページを要約します。"; /* This is the title for the setting that toggles the Shake Gesture feature under the Summarize settings section. */ -"Settings.Summarize.GesturesSection.ShakeGestureTitle.v142" = "振って要約"; +"Settings.Summarize.GesturesSection.ShakeGestureTitle.v142" = "振って要約する"; /* This is the section title for the gestures features under the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.GesturesSection.Title.v142" = "ジェスチャー"; @@ -344,7 +344,7 @@ "Settings.Summarize.LanguageSection.WebsiteLanguageLabel.v149" = "ウェブサイトの言語"; /* This is the title for the setting that toggles the Summarize feature under the Summarize settings section. */ -"Settings.Summarize.SummarizePagesTitle.v142" = "ページを要約"; +"Settings.Summarize.SummarizePagesTitle.v142" = "ページを要約する"; /* In the settings menu, in the General section, this is the title for the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.Title.v142" = "ページ要約"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ka.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ka.lproj/WorldCup.strings index 89eedb5a1ae95..15414d12c82ff 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ka.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ka.lproj/WorldCup.strings @@ -140,13 +140,13 @@ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "გუნდის მიყოლა"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(დასრულდა)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(ძირითადი)"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "დასრულდა"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "ძირითადი"; /* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ -"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "დასრულდა • თერთმეტმეტრიანები (%@)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "ძირითადი • თერთმეტმეტრიანები (%@)"; /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "მიიღეთ სასურველი ფონი"; @@ -185,7 +185,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "ᲤᲘᲜᲐᲚᲘ"; /* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "დასრულდა • თერთმეტმეტრიანები"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "ძირითადი • თერთმეტმეტრიანები"; /* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "ᲛᲔᲝᲗᲮᲔᲓᲤᲘᲜᲐᲚᲘ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/FirefoxHomepage.strings index aadfb998f0ed5..07a3d965e5714 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,21 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "ស្វែងរក ឬ​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន"; +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "បន្ថែមផ្លូវកាត់"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "បោះបង់"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "សូមបញ្ចូល URL ដែលត្រឹមត្រូវ"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "រក្សា​ទុក"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "បន្ថែមផ្លូវកាត់"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "ផ្លូវកាត់"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/MainMenu.strings index 4312c8d44b239..2c88b97e1c4d8 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/MainMenu.strings @@ -118,6 +118,9 @@ /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "ការតភ្ជាប់មិនមានសុវត្ថិភាពទេ"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "ការការពារ"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "ការការពារត្រូវបានបិទ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/Settings.strings index 1305c8b3190fb..002481d6e7c42 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/Settings.strings @@ -130,6 +130,9 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "ចាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ"; +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "មាតិកា"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "តំណភ្ជាប់"; @@ -325,6 +328,9 @@ /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "ផ្ទាំង​ថ្មី"; +/* Title for the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Title.v151" = "បកប្រែ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ"; + /* Navigation bar title of the language picker shown when adding a preferred translation language. */ "Settings.Translation.LanguagePicker.NavTitle.v151" = "ជ្រើសរើស​ភាសា"; @@ -334,6 +340,9 @@ /* Row label in the preferred languages list that opens the language picker to add a new preferred language for translation. */ "Settings.Translation.PreferredLanguages.AddLanguage.v151" = "បន្ថែម​ភាសា…"; +/* Subtitle on the device language row in the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.DeviceLanguage.v151" = "ភាសា​ឧបករណ៍"; + /* VoiceOver custom action label on a preferred language row in the Translation settings screen, used to remove that language from the list. */ "Settings.Translation.PreferredLanguages.RemoveLanguageA11yAction.v151" = "លុប"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/WorldCup.strings index 7cfbc1d8aa484..9c5c8b16352c2 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/km.lproj/WorldCup.strings @@ -34,6 +34,39 @@ /* Title for the country picker for the World Cup widget. This is shown when the user clicks the widget on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ "WorldCup.CountryPicker.Title.v151" = "តាមដានក្រុមរបស់អ្នក"; +/* The title of the Group C group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupC.Title.v151" = "ក្រុម ​C"; + +/* The title of the Group D group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupD.Title.v151" = "ក្រុម ​D"; + +/* The title of the Group E group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupE.Title.v151" = "ក្រុម ​E"; + +/* The title of the Group F group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupF.Title.v151" = "ក្រុម ​F"; + +/* The title of the Group G group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupG.Title.v151" = "ក្រុម ​G"; + +/* The title of the Group H group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupH.Title.v151" = "ក្រុម ​H"; + +/* The title of the Group I group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupI.Title.v151" = "ក្រុម ​I"; + +/* The title of the Group J group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupJ.Title.v151" = "ក្រុម ​J"; + +/* The title of the Group K group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupK.Title.v151" = "ក្រុម ​K"; + +/* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "ក្រុម ​L"; + +/* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "ប្ដូរក្រុម"; + /* The label indicating that the displaying match has ended. */ "WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "ពេញម៉ោង"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/FirefoxHomepage.strings index 31b7f53f101b1..9b78749f87661 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "검색어 또는 주소 입력"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "웹 사이트의 URL을 입력해 주세요."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "바로 가기 추가"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "취소"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "올바른 URL을 입력하세요."; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "저장"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "바로 가기 추가"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "웹 사이트 URL"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "바로 가기"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/MainMenu.strings index dfe73cb4cad9a..92f0ac754074f 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "%@ 새기능"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "광고 차단기"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "연결이 안전하지 않음"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "보호"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "보호 꺼짐"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/Settings.strings index b9d4140eebbbe..4489ff4a718d6 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ko.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "자동 재생"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "광고 차단"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "내용"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "링크"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/AppIconSelection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/AppIconSelection.strings index edab25c1fc367..2bf99609c2442 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/AppIconSelection.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/AppIconSelection.strings @@ -25,6 +25,15 @@ /* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of a hand-drawn version of the Firefox for iOS app icon of a cartoony fox resting on a globe. */ "Settings.AppIconSelection.AppIconNames.FromContributors.Momo.Title.v139" = "മോമോ"; +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon of a fox outline with sunglasses. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Fun.Cool.Title.146" = "കുളിർ"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of a hand-drawn version of the Firefox for iOS app icon of a fox cuddling a globe. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Fun.Cuddling.Title.146" = "തഴുകൽ"; + +/* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon of a fox outline with flames. */ +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Fun.Flaming.Title.146" = "തഴൽ"; + /* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of yellow fading to orange. */ "Settings.AppIconSelection.AppIconNames.GoldenHour.Title.v137" = "പൊന്നമണിക്കൂർ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/FirefoxHomepage.strings index a43e614265114..9eafd8678b4b7 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -40,6 +40,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "വിലാസം തിരയുക അല്ലെങ്കില്‍ നല്കുക"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "വെബ്ബിടത്തിന്റെ യൂ.ആർ.എൽ നല്കുക."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "കുറുക്കുവഴി ചേൎക്കുക"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "റദ്ദാക്കുക"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "സാധുവായ കണ്ണി നല്കുക"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "കരുതിവയ്ക്കുക"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "കുറുക്കുവഴി ചേൎക്കുക"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "വെബ്ബിട കണ്ണി"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "കുറുക്കുവഴികൾ"; @@ -49,6 +70,9 @@ /* This is the section title for the Shortcuts section on Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.SectionTitle.v142" = "കുറുക്കുവഴികൾ"; +/* On the homepage, in the category selection bar, in the stories section, this will be the title of the button indicating that all story categories are currently selected. */ +"FirefoxHomepage.Stories.AllStoryCategories.v151" = "എല്ലാം"; + /* On the homepage, in the Stories section, this is the accessibility hint for the position of the current story in the stories stack. The first placeholder, %1$@, is the current position; the second placeholder, %2$@, is the total story count. Example: '1 of 5' */ "FirefoxHomepage.Stories.PositionAccessibilityHint.v143" = "%2$@-ൽ %1$@-മത്തെ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/MainMenu.strings index ebffdbacf680b..73aef5694e97b 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/MainMenu.strings @@ -112,9 +112,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "%@-ൽ പുതിയതു്"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "പരസ്യ തടയൽയന്ത്രം"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "സമ്പൎക്കം സുരക്ഷിതമല്ല"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "പരിരക്ഷകൾ"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "പരിരക്ഷകൾ അണച്ചിരിക്കുന്നു"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Settings.strings index 14c6119f3579b..b355e5611fccc 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Settings.strings @@ -112,6 +112,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "തന്നെതാനെ പ്ലേ ചെയ്യുക"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "പരസ്യങ്ങൾ തടയുക"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "ഉള്ളടക്കം"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "കണ്ണികള്‍"; @@ -259,6 +265,9 @@ /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "പുതിയ ടാബു്"; +/* Title for the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Title.v151" = "തന്നെത്താനെ മൊഴിമാറ്റുക"; + /* Navigation bar title of the language picker shown when adding a preferred translation language. */ "Settings.Translation.LanguagePicker.NavTitle.v151" = "മൊഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Translations.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Translations.strings index b41ac10044246..f4b6750ddfced 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Translations.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/Translations.strings @@ -28,6 +28,12 @@ /* Title for the action sheet shown when the page has already been translated. %@ is replaced with the target language name (e.g. 'English'). */ "Translations.LanguagePicker.PageTranslatedTitle.v151" = "%@-ലേക്കു മൊഴിമാറ്റി"; +/* Button in the translation action sheet to restore the page to its original language. */ +"Translations.LanguagePicker.ShowOriginal.v151" = "യഥാര്‍ത്ഥമുള്ളവ കാണിക്കുക"; + +/* Title for the action sheet that appears when the user taps the translate toolbar button. Lists the preferred target languages the user can translate the page into. */ +"Translations.LanguagePicker.Title.v151" = "ഇതിലേക്കു താൾ മൊഴിമാറ്റുക…"; + /* This is the text on the button used to translate a page from one language to another and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ "Translations.Sheet.Button.v145" = "മൊഴിമാറ്റുക"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/WorldCup.strings index 82d4fb6a8dd43..e787ea737b750 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ml.lproj/WorldCup.strings @@ -52,6 +52,9 @@ /* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ "WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "പുതുക്കുക"; +/* The label for the 'Third place' winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "മൂന്നാം സ്ഥാനം"; + /* The label for an upcoming match in the World Cup widget round phase. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "വരാനിരിക്കുന്നവ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/nn.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/nn.lproj/WorldCup.strings index 483e1a008d45e..74163baafc2c1 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/nn.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/nn.lproj/WorldCup.strings @@ -167,7 +167,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Oppdater"; /* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ -"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Det ser ut som om du er fråkopla. Sjekk internett-tilkoblinga di og prøv igjen."; +"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Det ser ut som om du er fråkopla. Sjekk internett-tilkoplinga di og prøv igjen."; /* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ "WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Straffespark (%@)"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/FirefoxHomepage.strings index 38c4751d01e77..70163cba3c424 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਦਿਓ"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲਈ URL ਦਿਓ।"; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਜੋੜੋ"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "ਰੱਦ ਕਰੋ"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "ਵਾਜਬ URL ਦਿਓ"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "ਸੰਭਾਲੋ"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਜੋੜੋ"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "ਵੈੱਬਸਾਈਟ URL"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/MainMenu.strings index 687d50122fa16..bd03c2db5da52 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "%@ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਰੋਕੂ"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "ਸੁਰੱਖਿਆ"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਹੈ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/Settings.strings index 0f0dc37cd7db9..39b9a7bc23557 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pa-IN.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "ਆਪੇ-ਚਲਾਓ"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "ਸਮੱਗਰੀ"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "ਲਿੰਕ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/FirefoxHomepage.strings index ba314708785b0..94c3415142c68 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Wpisz adres lub szukaj"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Wpisz adres witryny."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Dodaj skrót"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Anuluj"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Wpisz prawidłowy adres"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Zachowaj"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Dodaj skrót"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Adres witryny"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Skróty"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/MainMenu.strings index 081afc61e3822..caf9c7af90b24 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Nowości w przeglądarce %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Blokowanie reklam"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Połączenie nie jest zabezpieczone"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Ochrona"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Ochrona jest wyłączona"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Onboarding.strings index 09a98ea91107d..8934e116ac438 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Onboarding.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Onboarding.strings @@ -131,7 +131,7 @@ "Onboarding.Modern.BrandRefresh.Notification.TurnOn.Action.v148" = "Włącz powiadomienia"; /* Description for the sync card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ -"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Description.v148" = "Przenieś zakładki, hasła i nie tylko na każde urządzenie w mgnieniu okna. Twoje dane osobiste są bezpieczne dzięki szyfrowaniu."; +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Description.v148" = "Przenieś zakładki, hasła i nie tylko na każde urządzenie w mgnieniu oka. Twoje dane osobiste są bezpieczne dzięki szyfrowaniu."; /* Button to start the sync setup process in the v148 brand refresh onboarding flow. */ "Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.SignIn.Action.v148" = "Zacznij synchronizować"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Settings.strings index 56eadc34006bc..19f3a0be2e908 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Automatyczne odtwarzanie"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Blokowanie reklam"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Treść"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Odnośniki"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/WorldCup.strings index 8746952f7d43c..817a37c8b72c7 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pl.lproj/WorldCup.strings @@ -95,7 +95,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Odliczanie do mistrzostw świata"; /* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ -"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Harmonogram"; +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Terminarz"; /* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ "WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Wyłącz powiadomienia"; @@ -206,7 +206,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "Trzecie miejsce"; /* The label for an upcoming match in the World Cup widget round phase. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "Następne"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "Niedługo"; /* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "Mistrzowie świata 2026"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/FirefoxHomepage.strings index 4b35ecca17b94..ed1acaeb6a527 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Pesquise ou digite um endereço"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Digite a URL do site."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Adicionar atalho"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Cancelar"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Digite uma URL válida"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Salvar"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Adicionar atalho"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "URL do site"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Atalhos"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/MainMenu.strings index 208f1c75556a9..693dcf179db4a 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Novidade no %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Bloqueador de anúncios"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Conexão não segura"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Proteções"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "As proteções estão DESATIVADAS"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/Settings.strings index 4493513438ca6..b00314fcfa8d6 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Reprodução automática"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Bloquear anúncios"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Conteúdo"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Links"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/WorldCup.strings index 78b9fdb409980..6cf5d402767e5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-BR.lproj/WorldCup.strings @@ -140,13 +140,13 @@ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Seguir time"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(tempo regulamentar)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(terminou)"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Tempo regulamentar"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Terminou"; /* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ -"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Tempo regulamentar • Pênaltis (%@)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Terminou • Pênaltis (%@)"; /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Obter fundo de tela personalizado"; @@ -185,7 +185,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINAL"; /* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ -"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Tempo regulamentar • Pênaltis"; +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Terminou • Pênaltis"; /* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "QUARTAS DE FINAL"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-PT.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-PT.lproj/WorldCup.strings index 7625f42aba99d..28093168c0c3d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-PT.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/pt-PT.lproj/WorldCup.strings @@ -134,7 +134,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "Obtenha atualizações dos jogos em direto e muito mais."; /* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Manter separadores do Mundial de Futebol"; +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Fique de olho no Mundial de Futebol"; /* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Seguir equipa"; @@ -143,10 +143,10 @@ "WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Tempo regulamentar)"; /* The label indicating that the displaying match has ended. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Tempo completo"; +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Tempo regulamentar"; /* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ -"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Tempo completo • Multas (%@)"; +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Tempo regulamentar • Penáltis (%@)"; /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Obter um fundo personalizado"; @@ -155,13 +155,13 @@ "WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Jogos relacionados"; /* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ -"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Intervalo"; +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Primeira parte"; /* The label that appears for live World Cup matches. */ "WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "EM DIRETO"; /* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ -"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "A informação do jogo não está disponível de momento. Tente atualizar dentro de alguns minutos."; +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "A informação do jogo não está atualmente disponível. Tente atualizar dentro de alguns minutos."; /* Button label shown below the match unavailable message in the World Cup widget. Tapping it retries loading match data. */ "WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Atualizar"; @@ -212,7 +212,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "CAMPEÕES DO MUNDO 2026"; /* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ -"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Segundo tempo"; +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Segunda parte"; /* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Mais opções"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Bookmarks.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Bookmarks.strings index 36d513482f5ef..eaae28f2bd210 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Bookmarks.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Bookmarks.strings @@ -61,6 +61,9 @@ /* The label displayed in the toast notification when saving a bookmark via the menu to a custom folder. %@ represents the custom name of the folder, created by the user, where the bookmark will be saved to. */ "Bookmarks.Menu.SavedBookmarkToastLabel.v136" = "Memorisà en «%@»"; +/* Placeholder text for the search field in the bookmarks panel, used to filter bookmarks by title or URL. */ +"Bookmarks.Search.Placeholder.v151" = "Tschertgar en ils segnapaginas"; + /* The title for the Edit context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Edit.v131" = "Modifitgar"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings index 33f29c8d25d67..41d639468792d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings @@ -13,3 +13,6 @@ /* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the Top Stories recommendations section on the Firefox homepage on or off */ "Settings.Home.Option.TopStories.v143" = "Artitgels populars"; +/* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the World Cup Widget on the Firefox homepage on or off */ +"Settings.Home.Option.WorldCup.v151" = "Campiunadi mundial"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/FirefoxHomepage.strings index abbf55eeafde1..82e8d29de4046 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Tschertgar u endatar in’adressa"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Endatescha l’URL da la website."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Agiuntar ina scursanida"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Interrumper"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Endatar in URL valid"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Memorisar"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Agiuntar ina scursanida"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "URL da la website"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Scursanidas"; @@ -55,6 +76,9 @@ /* This is the section title for the Shortcuts section on Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.SectionTitle.v142" = "Scursanidas"; +/* On the homepage, in the category selection bar, in the stories section, this will be the title of the button indicating that all story categories are currently selected. */ +"FirefoxHomepage.Stories.AllStoryCategories.v151" = "Tut"; + /* On the homepage, in the Stories section, this is the accessibility hint for the position of the current story in the stories stack. The first placeholder, %1$@, is the current position; the second placeholder, %2$@, is the total story count. Example: '1 of 5' */ "FirefoxHomepage.Stories.PositionAccessibilityHint.v143" = "%1$@ da %2$@"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/MainMenu.strings index 08950b9a02eb3..37899c3177f69 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Nov en %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Bloccada da reclamas"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Connexiun betg segirada"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Protecziuns"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Las protecziuns èn DEACTIVADAS"; @@ -349,6 +355,9 @@ /* On the main menu, the accessibility label for the action that will open the page zoom tool. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.PageZoom.Title.v142" = "Zoom da la pagina"; +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will show or hide the reader view of the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.ReaderView.v150" = "Vista da lectura"; + /* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. In the main menu, there is an option called Save that is taking the user to the Save submenu where user can share, bookmark the page and so on. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.Save.v132" = "Memorisar"; @@ -391,6 +400,12 @@ /* On the main menu, the title for the action that will show the reader view for the webpage. */ "MainMenu.ToolsSection.ReaderView.Title.v149" = "Vista da lectura"; +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned off. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOff.Title.v150" = "Deactivà"; + +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned on. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOn.Title.v150" = "Activà"; + /* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. */ "MainMenu.ToolsSection.SaveSubmenu.Title.v131" = "Memorisar"; @@ -412,12 +427,21 @@ /* On the main menu, the accessibility label describing the language that the webpage was translated to. %@ is the language selected (e.g. English). */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.AccessibilityLabels.TranslatedPageLanguage.v145" = "Translatà en %@"; +/* On the main menu, the badge shown on the Translate Page item when translation is inactive. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Off.v151" = "Deactivà"; + /* On the main menu, the title for the action that will translate the content of the webpage. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v145" = "Translatar la pagina"; +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that will open a language picker to choose a language and translate the content of the webpage. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v151" = "Translatar la pagina…"; + /* On the main menu, the title for the action that shows that the content of the webpage is already translated. */ "MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v145" = "Translatà"; +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that shows the content of the webpage has been translated. Tapping opens a language picker to change the language. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v151" = "Translatà…"; + /* On the main menu, a title for a label that indicate the Website Dark Mode option from menu, is OFF. */ "MainMenu.WebsiteDarkModeOffV2.Title.v142" = "Deactivà"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Onboarding.strings index 39f8a1aba89fb..d1c5b89e065ae 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Onboarding.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Onboarding.strings @@ -130,6 +130,66 @@ /* Button to turn on notifications in the v148 brand refresh onboarding flow. */ "Onboarding.Modern.BrandRefresh.Notification.TurnOn.Action.v148" = "Activar las notificaziuns"; +/* Description for the sync card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Description.v148" = "Acceda en in batterdegl als segnapaginas, pleds-clav e dapli da mintga apparat. Tias datas persunalas restan protegidas grazia al criptadi."; + +/* Button to start the sync setup process in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.SignIn.Action.v148" = "Cumenzar a sincronisar"; + +/* Button to skip the sync setup during onboarding in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Skip.Action.v148" = "Betg ussa"; + +/* Title for the sync card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Sync.Title.v148" = "Cuntinuescha immediatamain là nua che ti has chalà"; + +/* Button title for agreeing to Terms of Use in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.AgreementButtonTitle.v148" = "Acceptar e cuntinuar"; + +/* Button title for agreeing to Terms of Use in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.AgreementButtonTitle.v148.v2" = "Cuntinuar"; + +/* Description for the Terms of Use card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.Description.v148" = "Svelt, segir e na ta tradescha betg. La navigaziun è ussa anc meglra."; + +/* The text for the manage settings link button in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.ManageLink.v148" = "Administrar ils parameters"; + +/* Agreement text for sending diagnostic and interaction data in the v148 brand refresh onboarding flow. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is the company name (e.g. Mozilla), %3$@ is the manage settings link button that redirects the user to manage data collection preferences. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.ManagePreferenceAgreement.v148" = "Per gidar a meglierar il navigatur, trametta %1$@ datas da diagnosa e d’interacziun a %2$@. %3$@"; + +/* Agreement text for Privacy Notice in the v148 brand refresh onboarding flow. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is the Privacy Notice link button that redirects the user to the Privacy Notice page. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.PrivacyNoticeAgreement.v148" = "La protecziun da tias datas stat a cor a %1$@. Ulteriuras infurmaziuns en nossa %2$@"; + +/* The text for the Privacy Notice link button in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.PrivacyNoticeLink.v148" = "decleraziun davart la protecziun da datas"; + +/* Agreement text for Terms of Use in the v148 brand refresh onboarding flow. %@ is the Terms of Use link button that redirects the user to the Terms of Use page. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.TermsOfUseAgreement.v148" = "Cun cuntinuar acceptas ti las %@"; + +/* The text for the Terms of Use link button in the v148 brand refresh onboarding flow. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.TermsOfUseLink.v148" = "Cundiziuns d’utilisaziun da %@"; + +/* Title for the Terms of Use card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.TermsOfUse.Title.v148" = "Ta prepara per navigar en tutta libertad"; + +/* Action button to set the app as the default browser in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.ActionTreatmentA.v148" = "Definir sco navigatur da standard"; + +/* Description for the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Description.v148" = "Nus protegin tias datas ed impedin automaticamain che interpresas spiuneschian tes clics."; + +/* Button to skip the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Skip.v148" = "Betg ussa"; + +/* Title for the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Title.v148" = "Di adia a fastizaders disgustus"; + +/* Title for the welcome card in the v148 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.Title.v148.v2" = "Avra tias colliaziuns savend che la protecziun da datas è integrada"; + +/* Title for the welcome card in the v149 brand refresh onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.BrandRefresh.Welcome.TitleV3.v149" = "Avra tut tias colliaziuns savend che la protecziun da datas è integrada"; + /* Option for the automatic theme. */ "Onboarding.Modern.Customization.Theme.Automatic.v145" = "Automatic"; @@ -217,12 +277,21 @@ /* Agreement text for sending diagnostic and interaction data to Mozilla in the Terms of Service screen. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is company name (e.g. Mozilla), %3$@ is a Manage link button which redirect the user to another screen in order to manage the data collection preferences. */ "Onboarding.Modern.TermsOfService.ManagePreferenceAgreement.v140" = "Per gidar a meglierar il navigatur, trametta %1$@ datas da diagnosa e d’interacziun a %2$@. %3$@"; +/* Agreement text for sending data. %1$@ is the app name, %2$@ is the company name, %3$@ is the placeholder for the Manage settings link. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.ManagePreferenceAgreement.v145" = "Per gidar a meglierar il navigatur, trametta %1$@ datas da diagnosa e d’interacziun a %2$@. %3$@"; + /* Agreement text for Privacy Notice in the Terms of Service screen. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is for the Privacy Notice link button that redirect the user to the Privacy Notice page. */ "Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyNoticeAgreement.v140" = "La protecziun da tias datas stat a cor a %1$@. Ulteriuras infurmaziuns en nossa %2$@"; +/* Agreement text for Privacy Notice. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is the placeholder for the Privacy Notice link. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyNoticeAgreement.v145" = "La protecziun da tias datas stat a cor a %1$@. Ulteriuras infurmaziuns en nossa %2$@"; + /* Title for the Privacy Notice button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Privacy Notice page. */ "Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyNoticeLink.v140" = "decleraziun davart la protecziun da datas."; +/* The text for the Privacy Notice link button. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyNoticeLink.v145" = "decleraziun davart la protecziun da datas."; + /* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */ "Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v140" = "Ulteriuras infurmaziuns"; @@ -247,24 +316,45 @@ /* Agreement text for Terms of Service in the Terms of Service screen. %@ is the Terms of Service link button that redirect the user to the Terms of Service page. */ "Onboarding.Modern.TermsOfService.TermsOfServiceAgreement.v140" = "Cun cuntinuar acceptas ti las %@"; +/* Agreement text for Terms of Service. %@ is the placeholder for the Terms of Use link. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.TermsOfServiceAgreement.v145" = "Cun cuntinuar acceptas ti las %@"; + +/* The text for the Terms of Use link button. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.TermsOfUseLink.v145" = "Cundiziuns d’utilisaziun da %@."; + /* Title for the Terms of Service screen in the onboarding process. */ "Onboarding.Modern.TermsOfService.Title.v140" = "Meglierescha tia navigaziun"; +/* Title for the Terms of Service screen in the v2 onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.Title.v145" = "Surpiglia la controlla da l’internet"; + /* Title for the Terms of Use button link, in the Terms of Use screen for redirecting the user to the Terms of Use page. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "Onboarding.Modern.TermsOfUse.TermsOfUseLink.v140" = "Cundiziuns d’utilisaziun da %@."; /* Describes the action on the first onboarding page in our Onboarding screen. This indicates that the user will set their default browser to Firefox. */ "Onboarding.Modern.Welcome.ActionTreatementA.v140" = "Definir sco navigatur da standard"; +/* Action button to set the app as the default browser. */ +"Onboarding.Modern.Welcome.ActionTreatmentA.v145" = "Definir sco navigatur da standard"; + /* String used to describe Firefox on the welcome onboarding page for the current version of our onboarding screens. */ "Onboarding.Modern.Welcome.Description.v140" = "Ina tscherna ta protegia dapertut nua che ti vas en il web. Ti pos midar idea da tut temp."; +/* Description for the welcome card in the v2 onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.Welcome.Description.v145" = "Ina tscherna ta protegia dapertut nua che ti vas en il web. Ti pos midar idea da tut temp."; + /* Describes the action on the first onboarding page in our Onboarding screen. This string will be on a button so user can skip this onboarding card. */ "Onboarding.Modern.Welcome.Skip.v140" = "Betg ussa"; +/* Button to skip the welcome card. */ +"Onboarding.Modern.Welcome.Skip.v145" = "Betg ussa"; + /* String used to describes the title of what Firefox is on the welcome onboarding page for current version in our Onboarding screens. */ "Onboarding.Modern.Welcome.Title.v140" = "Di adia a reclamas mulestusas"; +/* Title for the welcome card in the v2 onboarding flow. */ +"Onboarding.Modern.Welcome.Title.v145" = "Di adia a fastizaders disgustus"; + /* String used to describe the option to continue to ask for the notification permission in Firefox Onboarding screens. */ "Onboarding.Notification.Continue.Action.v114" = "Cuntinuar"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/ReaderModeBar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/ReaderModeBar.strings new file mode 100644 index 0000000000000..673ff70c02789 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/ReaderModeBar.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Accessibility label for the summarize button in the reader mode bar view */ +"ReaderModeBar.SummarizeButtonAccessibilityLabel.v150" = "Resumar la pagina"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/RelayMask.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/RelayMask.strings new file mode 100644 index 0000000000000..f383869338145 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/RelayMask.strings @@ -0,0 +1,30 @@ +/* Displayed in a CFR help message to inform users about the availability of Relay email masking features now being available on mobile. %@ is the name of the app (e.g. 'Firefox') */ +"RelayMask.RelayEmailMaskAvailableCFR.v146" = "Nov! Ils alias dad e-mail da %@ Relay stattan ussa era a disposiziun sin ils apparats mobils."; + +/* Message displayed to users when they attempt to generate a new Relay email mask but they have reached their free tier 5 mask limit, and so an existing mask is chosen for them randomly. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskFreeTierLimitReached.v147" = "Ti has utilisà tes 5 alias dad e-mail gratuits, nus avain perquai tschernì in che ti pos reutilisar."; + +/* Generic error message displayed to users when an unexpected error occurs while attempting to generate a Relay email mask. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskGenericErrorMessage.v146" = "Ils alias dad e-mail na stattan per il mument betg a disposiziun. Emprova per plaschair en in pèr minutas anc ina giada."; + +/* VoiceOver announcement spoken aloud to accessibility users when an email mask is inserted successfully. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskInsertedA11yAnnouncement.v147" = "Inserì in alias dad e-mail"; + +/* Detailed informational label to explain the Relay anonymous email masking feature to users, and warn that some websites may not support that functionality. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsDetailInfo.v147" = "Zuppenta tia adressa dad e-mail reala per proteger tia chascha da posta cunter e-mails nungiavischads. Tschertas websites na sustegnan betg alias dad e-mail."; + +/* Website link title that takes users to a website to learn additional information about the Relay email mask feature. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsLearnMore.v146" = "Ulteriuras infurmaziuns"; + +/* Button title which takes users to a webpage to manage their Relay email masks and related settings. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsManageEmailMasks.v146" = "Administrar ils alias dad e-mail"; + +/* Title for settings related to Relay email masking, which provides options for enabling or disabling the suggestion of anonymous email masks services via Relay. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSettingsTitle.v146" = "Alias dad e-mail"; + +/* Label for settings toggle which allows users to enable or disable the suggestion of Relay email masks on registration forms, to provide anonymous email masking. */ +"RelayMask.RelayEmailMaskSuggestMasksToggle.v146" = "Proponer alias dad e-mail"; + +/* Displayed inside the keyboard hint when a user is entering an email in a web form. Indicates that the user has the option to use an anonymous Relay email mask instead of their personal email. Tapping on this option will populate the field with a Relay mask automatically. */ +"RelayMask.UseRelayEmailMaskFromKeyboard.v146" = "Utilisar in alias dad e-mail"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/SearchZero.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/SearchZero.strings new file mode 100644 index 0000000000000..6e4dbf7a7ca29 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/SearchZero.strings @@ -0,0 +1,15 @@ +/* When a user taps on the address bar, they can see their recent searches. This is the title of the button that the user can tap on to clear the list of their recent searches. */ +"SearchZero.Clear.ButtonTitle.v146" = "Stizzar"; + +/* When a user taps on the address bar, they can see their recent searches. This is the title of the section that shows the list of their recent searches. */ +"SearchZero.RecentSearches.SectionTitle.v146" = "Tschertgas recentas"; + +/* When a user taps on the address bar, they can see their trending searches. This is the title of the section that shows the list of their trending searches. %@ is the search engine name. */ +"SearchZero.TrendingSearches.SectionTitle.v146" = "Popular tar %@"; + +/* In the Search page of the Settings menu, this is the title for the toggle that shows or hides the recent searches when a user views the search zero state. The search zero state is when the user taps on the address bar and has yet to type a search term. */ +"Settings.SearchZero.RecentSearches.Toggle.v146" = "Mussar las ultimas tschertgas"; + +/* In the Search page of the Settings menu, this is the title for the toggle that shows or hides the trending searches when a user views the search zero state. The search zero state is when the user taps on the address bar and has yet to type a search term. */ +"Settings.SearchZero.TrendingSearches.Toggle.v146" = "Mussar las tschertgas frequentas"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Settings.strings index 314a7caba00a4..fbdd32f9291e9 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Settings.strings @@ -64,6 +64,60 @@ /* Label used as an item in Settings screen. When touched, it will take user to address autofill settings page to that will allow user to add or modify saved addresses to allow for autofill in a webpage. */ "Settings.AddressAutofill.Title.v126" = "Adressas"; +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned on. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatus.v151" = "Disponibel"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the available status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.AvailableStatusDescription.v151" = "**Disponibel**: Ti vegns a vesair la funcziun e vegns a pudair l’utilisar."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that indicates the feature is turned off. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatus.v151" = "Bloccà"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescription.v151" = "**Bloccà**: ti na vegns betg a vesair e na vegns betg a pudair utilisar la funcziun. Per l’IA sin l’apparat vegnan tut ils models telechargiads allontanads."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the text that what the blocked status means. The content between the ** ** is bolded. Please do not remove these in translation. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.BlockedStatusDescriptionV2.v151" = "**Bloccà**: Ti na vegns betg a vesair e na vegns betg a pudair utilisar la funcziun. Per l’IA sin l’apparat vegnan tut ils models telechargiads allontanads."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the pages summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Message.v151" = "Las paginas e las resumaziuns na vegnan mai memorisadas."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the page summaries feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.PageSummariesSection.Title.v151" = "Resumaziuns da paginas"; + +/* In the AI Controls settings, this is the title for the section that describes AI-powered features. This is uppercase to match the style on iOS apps. */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.Title.v151" = "FUNCZIUNS IA"; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the message that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Message.v151" = "Las translaziuns restan privatas sin tes apparat."; + +/* In the AI Controls settings, in the AI powered features section, this is the title that describes the translation feature */ +"Settings.AIControls.AIPoweredFeaturesSection.TranslationSection.Title.v151" = "Translaziun"; + +/* This is the description for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsDescription.v151" = "Bloccar vul dir che ti na vesas betg funcziuns che sa basan sin IA (novas u existentas) en %@ – n’era betg ils messadis pop-up davart las funcziuns."; + +/* In the AI Controls settings, this is the text for the link that takes the user more information on AI features. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsLink.v151" = "Vesair tge ch’è inclus e tge betg"; + +/* This is the title for the setting that toggles whether to block AI enhancements under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.BlockAIEnhancementsTitle.v151" = "Bloccar meglieraziuns che sa basan sin l’IA"; + +/* In the AI Controls settings, this is the text that appears when you have turned on the Block AI Enhancements toggle */ +"Settings.AIControls.BlockedInformation.v151" = "Funcziuns (novas ed actualas) che sa basan sin l’IA èn bloccadas en la configuraziun da standard. Deblochescha funcziuns specificas sutvart."; + +/* This is the text for the link in the Header Card under the AI Controls settings section that links to more information. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Link.v151" = "Ulteriuras infurmaziuns"; + +/* This is the message for the Header Card under the AI Controls settings section. */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Message.v151" = "Quai includa la pussaivladad d’utilisar u betg utilisar funcziuns dad intelligenza artifiziala."; + +/* This is the title for the Header Card under the AI Controls settings section. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.AIControls.HeaderCard.Title.v151" = "Ti has adina la tscherna en %@"; + +/* In the settings menu, in the General section, this is the title for the AI Controls settings section */ +"Settings.AIControls.Title.v150" = "Controllas IA"; + /* Section description in Appearance settings for middle button configuration of the bottom toolbar. */ "Settings.Appearance.NavigationToolbar.Description.v145" = "Mida il buttun amez la trav d’utensils."; @@ -112,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Reproducziun automatica"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Bloccar reclamas"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Cuntegn"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Colliaziuns"; @@ -172,6 +232,15 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Notice page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Settings.PrivacyNotice.Title.v137" = "Decleraziun davart la protecziun da datas"; +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Rollouts */ +"Settings.Rollouts.Link.v148" = "Ulteriuras infurmaziuns"; + +/* A short description that explains that Mozilla may change features remotely. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.Rollouts.Message.v148" = "%@ vegn a meglierar las funcziuns, la prestaziun e la stabilitad tranter las actualisaziuns. Las midadas vegnan applitgadas a distanza."; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all rollouts. */ +"Settings.Rollouts.Title.v148" = "Permetter meglieraziuns a distanza"; + /* In the settings menu, in the General section, this is the title for the option that allows user to disable the autohide feature of the tab and address bar. */ "Settings.ScrollToHideTabAndAddressBar.Title.v138" = "Scrollar per zuppentar la trav da tabs e d’adressa"; @@ -235,12 +304,21 @@ /* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ "Settings.Studies.Link.v136" = "Ulteriuras infurmaziuns"; +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Link.v148" = "Ulteriuras infurmaziuns"; + /* A short description that explains that Mozilla is running studies */ "Settings.Studies.Message.v136" = "Emprova novas funcziuns ed ideas avant ch’ellas stettian a disposiziun a mintgin."; +/* A short description that explains that Mozilla is running studies. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Settings.Studies.Message.v148" = "%@ tscherna casualmain utilisad:ras per testar funcziunalitads. Quai meglierescha la qualitad per ina e mintgin."; + /* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ "Settings.Studies.Title.v136" = "Installar ed exequir studis"; +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Title.v148" = "Permetter studis davart funcziuns"; + /* This is the footer text for the setting that toggles the Summarize feature under the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.FooterTitle.v142" = "Porscha access a la funcziun per resumar paginas."; @@ -253,6 +331,18 @@ /* This is the section title for the gestures features under the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.GesturesSection.Title.v142" = "Gests"; +/* The accessibility label for the language picker button in the Summarize settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.PickerButtonAccessibilityLabel.v149" = "Tscherner ina lingua"; + +/* The label for the picker option to select the preferred app language for the summarizer inside the Summarize settings. The preferred app language refers to the language that the user has selected to use for the app in the app settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.PreferredAppLanguageLabel.v149" = "Lingua preferida per l’app"; + +/* The title for the language choose section for the summarizer inside the Summarize settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.Title.v149" = "Lingua"; + +/* The label for the picker option to select the website language for the summarizer inside the Summarize settings. */ +"Settings.Summarize.LanguageSection.WebsiteLanguageLabel.v149" = "Lingua da la website"; + /* This is the title for the setting that toggles the Summarize feature under the Summarize settings section. */ "Settings.Summarize.SummarizePagesTitle.v142" = "Resumar paginas"; @@ -277,3 +367,48 @@ /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "Nov tab"; +/* Footer text below the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Footer.v151" = "Translatescha paginas automaticamain en tia emprima lingua preferida."; + +/* Title for the auto-translate toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.AutoTranslate.Title.v151" = "Translatar automaticamain"; + +/* Navigation bar title of the language picker shown when adding a preferred translation language. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.NavTitle.v151" = "Tscherner ina lingua"; + +/* Placeholder text for the search bar in the translation language picker. */ +"Settings.Translation.LanguagePicker.SearchPlaceholder.v151" = "Tschertgar"; + +/* Row label in the preferred languages list that opens the language picker to add a new preferred language for translation. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.AddLanguage.v151" = "Agiuntar ina lingua…"; + +/* Subtitle on the device language row in the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.DeviceLanguage.v151" = "Lingua da l’apparat"; + +/* Footer text below the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.Footer.v151" = "Tscherna ina da questas linguas per la translaziun."; + +/* VoiceOver custom action label on a preferred language row in the Translation settings screen, used to remove that language from the list. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.RemoveLanguageA11yAction.v151" = "Stizzar"; + +/* Section header for the preferred languages list in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.PreferredLanguages.SectionTitle.v151" = "Linguas preferidas"; + +/* This is the section title text for the the Translation feature under the Translation settings section. */ +"Settings.Translation.SectionTitle.v145" = "Preferenzas da translaziun"; + +/* In the settings menu, in the General section, this is the text to show next to the Translation setting title and indicates if the translation feature has been disabled. */ +"Settings.Translation.SettingOff.v145" = "Deactivà"; + +/* In the settings menu, in the General section, this is the text to show next to the Translation setting title and indicates if the translation feature has been enabled. */ +"Settings.Translation.SettingOn.v145" = "Activà"; + +/* In the settings menu, in the General section, this is the title for the Translation settings section. */ +"Settings.Translation.Title.v145" = "Translaziun"; + +/* Footer text below the enable toggle in the Translation settings screen. */ +"Settings.Translation.ToggleFooter.v151" = "Deactivescha questa opziun per allontanar la translaziun da la trav d’utensils e dal menu."; + +/* This is the title for the setting that toggles the Translation feature that allows users to translate web pages under the Translation settings section. */ +"Settings.Translation.ToggleTitle.v145" = "Activar las translaziuns"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Summarizer.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Summarizer.strings index 250208e69005e..b50d43b5407c5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Summarizer.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Summarizer.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* The label displayed in the summary report when the summary was generated using Apple Intelligence. */ "Summarizer.AppleBrand.Label.v142" = "Resumà dad Apple Intelligence"; +/* The a11y label for the close button in the summary view. */ +"Summarizer.CloseButton.Accessibility.Label.v145" = "Serrar la resumaziun"; + /* The label for the error button that allows the user to close the summary view because there is an error summarizing the page and the summary cannot be retried. */ "Summarizer.CloseButton.Label.v142" = "Serrar"; @@ -25,15 +28,30 @@ /* The label displayed in the summary report when the summary was generated using by a third-party service. %@ refers to the name of the service/app (e.g Firefox). */ "Summarizer.HostedBrand.Label.v142" = "Resumà da %@"; +/* The a11y label for the loading label on the summarize loading screen. */ +"Summarizer.Loading.Accessibility.Label.v145" = "Chargiar la resumaziun"; + /* When the user uses the summarizing feature, this is the loading label that is shown while the summarization is being performed. */ "Summarizer.Loading.Label.v142" = "Resumaziun en elavuraziun…"; +/* The a11y label for the retry button in the summary view when the summarizer fails with an error that allows retrying to summarize the page. */ +"Summarizer.RetryButton.Accessibility.Label.v145" = "Empruvar anc ina giada da resumar la pagina-web"; + /* The label for the error button that allows the user to retry summarizing the page. */ "Summarizer.RetryButton.Label.v142" = "Reempruvar"; +/* The a11y label for the web page view that shows on top of the summary view. Tapping or dragging on the view will close the summary page. */ +"Summarizer.TabSnapshot.Accessibility.Label.v145" = "Tira u tutga la pagina-web per serrar la resumaziun"; + +/* The label for the toast that shows when shaking and the summary is not available for that page. */ +"Summarizer.ToastLabel.v149" = "Resumaziun betg disponibla"; + /* The label for the learn more link button on the Terms of Service alert for the summarizer. */ "Summarizer.ToS.InfoLabel.LearnMoreButton.Label.v143" = "Co ch’i funcziuna"; +/* The a11y label for the allow button on the info panel when the user has not yet accepted the ToS. */ +"Summarizer.ToS.InfoPanel.AllowButton.Accessibility.Label.v145" = "Acceptar il consentiment"; + /* The label for the accept button in the info panel in the summarizer when the user has not yet accepted the ToS. */ "Summarizer.ToS.InfoPanel.ContinueButton.Label.v143" = "Cuntinuar"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TabsTray.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TabsTray.strings index efac40faf4185..920dc0b745a10 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TabsTray.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TabsTray.strings @@ -16,6 +16,9 @@ /* Button label to sync tabs in your account */ "TabsTray.SyncTabs.SyncTabsButton.Title.v119" = "Sincronisar ils tabs"; +/* When user choose to have Blank Page as homepage, this will be displayed as tab title. */ +"TabTray.TabsSelectorBlankTabsTitle.v149" = "Nov tab"; + /* The title on the button to look at regular tabs. */ "TabTray.TabsSelectorNormalTabsTitle.v140" = "Tabs"; @@ -25,6 +28,9 @@ /* Text for a button in the tabs tray used to open another menu to close older tabs. */ "TabTrayCloseOldTabsTitle.v140" = "Serrar tabs vegls…"; +/* Text for a button in the tabs tray used delete current active tabs. %@ is for the number of tabs that will be going to be closed. */ +"TabTrayCloseOneTabTitle.v145" = "Serrar ils tabs (%@)"; + /* Text for the menu title under the tabs tray in which users can close tabs older than a certain period of time. */ "TabTrayCloseTabsOlderThanTitle.v140" = "Serrar tabs pli vegls che…"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TermsOfUse.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TermsOfUse.strings index 602c59972ff38..dd4528bcafd89 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TermsOfUse.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/TermsOfUse.strings @@ -4,9 +4,18 @@ /* Label for the back button shown in the Terms of Use web view. */ "TermsOfUse.BackButton.v142" = "Enavos"; +/* Label for the close button shown in the Terms of Use web view. */ +"TermsOfUse.CloseButton.v150" = "Serrar"; + /* Introductory message in the Terms of Use sheet that mentions updated Terms of Use and Privacy Notice. %@ will be replaced with the app name (e.g., Firefox). */ "TermsOfUse.Description.v142" = "Nus avain introducì cundiziuns d’utilisaziun per %@ ed actualisà nossa decleraziun davart la protecziun da datas."; +/* Text shown in the Terms of Use bottom sheet for variants 1 and 2. %@ is replaced with the localized 'here' link text. */ +"TermsOfUse.LearnMoreHere.v147" = "Ulteriuras infurmaziuns datti %@."; + +/* Link text for 'here' in the phrase 'You can learn more here.' shown in the Terms of Use sheet for variants 1 and 2. */ +"TermsOfUse.Link.HereText.v147" = "qua"; + /* Link shown in the Terms of Use sheet to direct users to more details about the update. */ "TermsOfUse.Link.LearnMore.v142" = "Ulteriuras infurmaziuns"; @@ -28,3 +37,9 @@ /* Title shown at the top of the Terms of Use bottom sheet, indicating that there is an update to terms of use. */ "TermsOfUse.Title.v142" = "Nus avain in’actualisaziun"; +/* Title shown at the top of the Terms of Use bottom sheet for variant 1. */ +"TermsOfUse.TitleValue1.v147" = "Cundiziuns d’utilisaziun"; + +/* Title shown at the top of the Terms of Use bottom sheet for variant 2. %@ is replaced with the app name (e.g., Firefox). */ +"TermsOfUse.TitleValue2.v147" = "In messadi da %@"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Toolbar.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Toolbar.strings index 0607e645a10fb..bfe7fe8d6d76a 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Toolbar.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Toolbar.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Accessibility label for the summarize button that can be displayed in the address toolbar. */ "Toolbar.NewTab.Button.v142" = "Resumar la pagina"; +/* Accessibility label for the reader view button with a bottom badge that indicates that the summary is available for the page. The button is displayed in the address bar. */ +"Toolbar.ReaderModeWithSummarizer.Button.v150" = "Vista da lectura. Resumaziun da la pagina disponibla."; + /* Label for button on action sheet, accessed via long pressing tab toolbar button, that closes the current tab when pressed */ "Toolbar.Tab.CloseThisTab.Button.v130" = "Serrar quest tab"; @@ -19,3 +22,12 @@ /* Large content title for the tabs button in the toolbar, specifying that more than 99 tabs are open. */ "Toolbar.Tabs.Button.A11y.OverflowLargeContentTitle.v137" = "Tabs averts: 99+"; +/* Accessibility label for the translation button that can be displayed in the address toolbar and is shown to indicate the page is already translated. */ +"Toolbar.Translation.ButtonActive.AccessibilityLabel.v145" = "Mussar la pagina en sia lingua originala"; + +/* Accessibility label for the translation button that can be displayed in the address toolbar and used to translate a webpage. */ +"Toolbar.Translation.ButtonInactive.AccessibilityLabel.v145" = "Translatar la pagina"; + +/* Accessibility label for a loading button that can be displayed in the address toolbar to indicate that the page is in the process of being translated. */ +"Toolbar.Translation.LoadingButton.AccessibilityLabel.v145" = "Translaziun da la pagina"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Translations.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Translations.strings new file mode 100644 index 0000000000000..31c5a9f71ffcc --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/Translations.strings @@ -0,0 +1,93 @@ +/* Button label on the auto-translate prompt that enables the auto-translate feature when tapped. */ +"Translations.AutoTranslatePrompt.EnableButton.v151" = "Activar"; + +/* Persistent prompt shown above the address bar after the user's first manual translation, asking if they want to enable auto-translate. */ +"Translations.AutoTranslatePrompt.Message.v151" = "Translatar automaticamain paginas sche quai è pussaivel?"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the accessibility label for the close button that appears on the banner that allows the user to dismiss the translations banner. */ +"Translations.Banner.Close.Button.AccessibilityLabel.v145" = "Serrar la panela «Translaziuns»"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the title for the text that appears on the banner to inform the user that the page has been translated to another language. %1$@ is the original language and %2$@ is the language that the page was translated to. */ +"Translations.Banner.ConfirmationTitleLabel.v145" = "Translatà %1$@ per %2$@"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the title for the text that appears on the banner to inform the user that they hit an error or issue when trying to translate the page. */ +"Translations.Banner.ErrorMessage.TitleLabel.v145" = "Impussibel da translatar la pagina"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the accessibility label for the loading button that appears when the page is being translated. */ +"Translations.Banner.Loading.Button.AccessibilityLabel.v145" = "Translaziun da la pagina"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the accessibility label for the chevron button that navigates the user to the translation settings page. */ +"Translations.Banner.OpenSettings.Button.AccessibilityLabel.v145" = "Avrir las preferenzas da lingua"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the title for the button that appears on the banner that allows the user to try to translate a page again after facing an error. */ +"Translations.Banner.RetryButton.v145" = "Reempruvar"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the title for the text that appears on the banner to inform the user that they can translate the page to another language. %@ is the other language (e.g. English). */ +"Translations.Banner.TitleLabel.v145" = "Translatar la pagina per %@?"; + +/* On top of the bottom toolbar, there can be a translations banner, this is the title for the button that appears on the banner that allows the user to tap on and translate the webpage. */ +"Translations.Banner.TranslateButton.v145" = "Translatar"; + +/* Title for the action sheet shown when the page has already been translated. %@ is replaced with the target language name (e.g. 'English'). */ +"Translations.LanguagePicker.PageTranslatedTitle.v151" = "Pagina translatada per %@"; + +/* Menu item at the bottom of the translate language picker that navigates the user to the Translation Preferred Languages settings screen. */ +"Translations.LanguagePicker.PreferredLanguages.v151" = "Linguas preferidas…"; + +/* Button in the translation action sheet to restore the page to its original language. */ +"Translations.LanguagePicker.ShowOriginal.v151" = "Mussar l’original"; + +/* Title for the action sheet that appears when the user taps the translate toolbar button. Lists the preferred target languages the user can translate the page into. */ +"Translations.LanguagePicker.Title.v151" = "Translatar la pagina per…"; + +/* This is the text on the button used to translate a page from one language to another and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ +"Translations.Sheet.Button.v145" = "Translatar"; + +/* This is the text for the cell that indicates that a user can choose a language to translate from, as part of the bottom sheet view for the translations feature. */ +"Translations.Sheet.ChooseLanguage.v145" = "Tscherna ina lingua"; + +/* On the translation feature bottom sheet, this is the text that describes that an error has occurred. */ +"Translations.Sheet.Error.GeneralSubtitle.v145" = "Emprova per plaschair anc ina giada."; + +/* On the translation feature bottom sheet, this is the text that describes that an error has occurred. */ +"Translations.Sheet.Error.GeneralTitle.v145" = "Impussibel da translatar la pagina"; + +/* On the translation feature bottom sheet, this is the title for the button that allows the user to try to translate a page again after facing an error. */ +"Translations.Sheet.Error.RetryButton.v145" = "Empruvar anc ina giada"; + +/* On the translation feature bottom sheet, this is the subtitle for the error message that appears when a user has no internet connection when trying to translate a page. */ +"Translations.Sheet.Error.SubtitleLabel.v145" = "Controllescha tia connexiun cun l’internet ed emprova anc ina giada."; + +/* On the translation feature bottom sheet, this is the text for the error message that appears when a user has no internet connection when trying to translate a page. */ +"Translations.Sheet.Error.TitleLabel.v145" = "Impussibel da chargiar las linguas"; + +/* This is a less descriptive text for the cell that allows users to select what language they want to translate the page from, as part of the bottom sheet view for the translations feature. */ +"Translations.Sheet.FromLabel.v145" = "Da"; + +/* This is the text on the secondary button used to indicate that page is being translated and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ +"Translations.Sheet.LoadingButton.v145" = "Translaziun da la pagina"; + +/* This is the accessibility label to announce that the page is translated and loading is completed. From a user perspective, they will see the translation icon go from loading state to active state, which means we received the a valid translation response from translating the page. */ +"Translations.Sheet.LoadingCompleted.AccessibilityLabel.v147" = "Pagina translatada"; + +/* This is the text on the secondary button used to restore the translated page to its original language and the button is shown on the translation feature bottom sheet view. */ +"Translations.Sheet.ShowOriginalButton.v145" = "Mussar l’original"; + +/* This is the title for the bottom sheet view that allows users to configure their language preferences for the translations feature. */ +"Translations.Sheet.TitleLabel.v145" = "Translatar la pagina"; + +/* This is the less descriptive text for the cell that allows users to select what language they want to translate the page to, as part of the bottom sheet view for the translations feature. */ +"Translations.Sheet.ToLabel.v145" = "Per"; + +/* This is the accessibility label for the cell that allows users to select what language they want to translate the page from, as part of the bottom sheet view for the translations feature. %@ is the language selected (e.g. English). */ +"Translations.Sheet.TranslateFrom.AccessibilityLabel.v145" = "Translatar da %@"; + +/* This is the text for the cell that allows users to select what language they want to translate the page from, as part of the bottom sheet view for the translations feature. */ +"Translations.Sheet.TranslateFromLabel.v145" = "Translatar da"; + +/* This is the accessibility label for the cell that allows users to select what language they want to translate the page to, as part of the bottom sheet view for the translations feature. %@ is the language selected (e.g. English). */ +"Translations.Sheet.TranslateTo.AccessibilityLabel.v145" = "Translatar per %@"; + +/* This is the text for the cell that allows users to select what language they want to translate the page to, as part of the bottom sheet view for the translations feature. */ +"Translations.Sheet.TranslateToLabel.v145" = "Translatar per"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/WorldCup.strings new file mode 100644 index 0000000000000..be2f30d6c0710 --- /dev/null +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/rm.lproj/WorldCup.strings @@ -0,0 +1,225 @@ +/* Accessibility label for the close button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to close the country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Serrar la selecziun dal pajais per il campiunadi mundial"; + +/* Section header for the Africa region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Africa.v151" = "Africa"; + +/* Section header for the Asia region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Asia.v151" = "Asia"; + +/* Section header for the Central America region in the World Cup country picker. Note: Central America falls under the CONCACAF confederation in FIFA. This string is included for completeness in case the UI groups countries by geographic region rather than confederation. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CentralAmerica.v151" = "America Centrala"; + +/* Section header for the CONCACAF confederation group in the World Cup country picker. CONCACAF is the abbreviation for Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football. This covers North America, Central America, and the Caribbean. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CONCACAF.v151" = "CONCACAF"; + +/* Section header for the Europe region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Europe.v151" = "Europa"; + +/* Section header for the North America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.NorthAmerica.v151" = "America dal Nord"; + +/* Section header for the Oceania region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Oceania.v151" = "Oceania"; + +/* Section header for the South America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.SouthAmerica.v151" = "America dal Sid"; + +/* Country name for England in the World Cup country picker. England cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.England.v151" = "Engalterra"; + +/* Country name for Scotland in the World Cup country picker. Scotland cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.Scotland.v151" = "Scozia"; + +/* Label for the done button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to confirm their selection of a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.DoneButtonTitle.v151" = "Finì"; + +/* Label for the skip button on the country picker for the World Cup widget. This shows to the user that you could skip the selection of a country to follow. */ +"WorldCup.CountryPicker.SkipButton.Title.v151" = "Sursiglir"; + +/* Title for the country picker for the World Cup widget. This is shown when the user clicks the widget on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.Title.v151" = "Suonda tia squadra"; + +/* The title of the Group A group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupA.Title.v151" = "Gruppa A"; + +/* The title of the Group B group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupB.Title.v151" = "Gruppa B"; + +/* The title of the Group C group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupC.Title.v151" = "Gruppa C"; + +/* The title of the Group D group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupD.Title.v151" = "Gruppa D"; + +/* The title of the Group E group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupE.Title.v151" = "Gruppa E"; + +/* The title of the Group F group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupF.Title.v151" = "Gruppa F"; + +/* The title of the Group G group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupG.Title.v151" = "Gruppa G"; + +/* The title of the Group H group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupH.Title.v151" = "Gruppa H"; + +/* The title of the Group I group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupI.Title.v151" = "Gruppa I"; + +/* The title of the Group J group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupJ.Title.v151" = "Gruppa J"; + +/* The title of the Group K group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupK.Title.v151" = "Gruppa K"; + +/* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Gruppa L"; + +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Fasa da gruppas"; + +/* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Midar la squadra"; + +/* D is short for Days. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. T for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.DayLabel.v151" = "D"; + +/* H is short for Hours. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. St for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.HourLabel.v151" = "H"; + +/* M is short for Minutes. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. Mi for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.MinuteLabel.v151" = "M"; + +/* Title for the countdown section of the World Cup widget showing the time remaining until the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Countdown fin al campiunadi mundial"; + +/* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Vesair il plan dals gieus"; + +/* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ +"WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Deactivar las notificaziuns"; + +/* The label for the button in the eliminated section that takes the user back to the team selection screen. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.ChooseTeamButtonLabel.v151" = "Tscherner la squadra"; + +/* The description of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Description.v151" = "Tscherna in’autra squadra per persequitar vinavant il campiunadi mundial."; + +/* The accessibility label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonAccessibilityLabel.v151" = "Allontanar il widget dal campiunadi mundial"; + +/* The label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonLabel.v151" = "Allontanar"; + +/* The title of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Title.v151" = "Vuls ti vinavant persequitar il campiunadi mundial?"; + +/* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "Nus n’avain betg pudì chargiar las datas dal matsch. Rechargia per plaschair."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Prolungaziun"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Emprima mesadad"; + +/* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Zuppentar las infurmaziuns dal campiunadi mundial"; + +/* Call to action for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.CTA.v151" = "Suonda tia squadra"; + +/* Description for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "Retschaiva actualisaziuns dals matschs en temp real e dapli."; + +/* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Tegna en egl il campiunadi mundial"; + +/* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Suandar ina squadra"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Fin dal matsch)"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Matsch finì"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Matsch finì • Penaltis (%@)"; + +/* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Va per in maletg dal fund davos persunalisà"; + +/* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Matschs colliads"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Mitad"; + +/* The label that appears for live World Cup matches. */ +"WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "EN DIRECTA"; + +/* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "Las infurmaziuns davart il matsch n’èn per il mument betg disponiblas. Emprova d’actualisar en in pèr minutas."; + +/* Button label shown below the match unavailable message in the World Cup widget. Tapping it retries loading match data. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Actualisar"; + +/* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ +"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Sco ch’i para n’es ti betg connectà. Controllescha tia connexiun cun l’internet ed emprova anc ina giada."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Penaltis (%@)"; + +/* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Allontanar"; + +/* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "Actualisar"; + +/* The label for the 'Bronze final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.BronzeFinalLabel.v151" = "GIEU PER IL 3. PLAZ"; + +/* The label for the 'Final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINAL"; + +/* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Matsch finì • Penaltis"; + +/* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "QUARTFINAL"; + +/* The label for the 'Round of 16' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "OTGAVELFINAL"; + +/* The label for the 'Round of 32' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "SEDESCHAVELFINAL"; + +/* The accessibility label for the scroll indicator that lets users navigate through the matches in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Scrolla per vesair ils matschs precedents u successivs"; + +/* The label for the 'Semi-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.SemiFinalsLabel.v151" = "MEZFINAL"; + +/* The label for the 'Third place' winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "TERZ PLAZ"; + +/* The label for an upcoming match in the World Cup widget round phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "Proximamain"; + +/* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "CAMPIUN MUNDIAL 2026"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Segunda mesadad"; + +/* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Ulteriuras opziuns"; + +/* The label for the button that allows to share the selected match info in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ShareLabel.v151" = "Parter"; + +/* The description for the temporary view in the World Cup widget showing the team that has been previously selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.TemporaryView.Description.v151" = "Nus ta tegnain al current cura ch’il campiunadi mundial s’avischina"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/FirefoxHomepage.strings index 1636353d0eafc..bbf22b81d2bdd 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Caută sau introdu adresa"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Introdu adresa URL a site-ului web."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Adaugă la comenzi rapide"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Anulează"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Introdu un URL valid"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Salvează"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Adaugă la comenzi rapide"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "URL site web"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Comenzi rapide"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/MainMenu.strings index 439dadbb7d3cf..be0c1679b507f 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Nou în %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Blocator de reclame"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Conexiunea nu este securizată"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Protecții"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Protecțiile sunt dezactivate"; @@ -125,7 +131,7 @@ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOn.Title.v141" = "Protecțiile sunt activate"; /* On the main menu, a string below the Save submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Add to Home screen tool for iOS Home screen. */ -"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToHomeScreen.Subtitle.v132" = "Acasă"; +"MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToHomeScreen.Subtitle.v132" = "Pagină de start"; /* On the main menu, in the Save submenu, the accessibility label for the menu component that allows a user to add a website to the iOS home screen. */ "MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToHomeScreen.Title.v132" = "Adaugă în ecranul de pornire"; @@ -164,7 +170,7 @@ "MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.SaveToReadingList.Title.v132" = "Salvează în lista de lectură"; /* On the main menu, a string below the Save submenu title, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Add to Homescreen tool. */ -"MainMenu.Submenus.Save.AddToHomeScreen.Subtitle.v131" = "Acasă"; +"MainMenu.Submenus.Save.AddToHomeScreen.Subtitle.v131" = "Pagină de start"; /* On the main menu, in the Save submenu, the title for the menu component that allows a user to add a website to the home screen. */ "MainMenu.Submenus.Save.AddToHomeScreen.Title.v131" = "Adaugă în ecranul de pornire"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/Settings.strings index 4631ce8940495..dd151ba0884df 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/ro.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Redare automată"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Blochează reclamele"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Conținut"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Linkuri"; @@ -356,7 +362,7 @@ "Settings.TermsOfUse.Title.v137" = "Condiții de utilizare"; /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the home button appear in the middle of the navigation toolbar. */ -"Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.Home.v145" = "Acasă"; +"Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.Home.v145" = "Pagină de start"; /* In the Appearance settings menu, in the Toolbar Button section, this label indicates that selecting this will make the New Tab button appear in the middle of the navigation toolbar. */ "Settings.Toolbar.Navigation.MiddleButton.NewTab.v145" = "Filă nouă"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Bookmarks.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Bookmarks.strings index e1f9d58c01daa..cf962f65741fe 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Bookmarks.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Bookmarks.strings @@ -61,6 +61,9 @@ /* The label displayed in the toast notification when saving a bookmark via the menu to a custom folder. %@ represents the custom name of the folder, created by the user, where the bookmark will be saved to. */ "Bookmarks.Menu.SavedBookmarkToastLabel.v136" = "“%@” ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ"; +/* Placeholder text for the search field in the bookmarks panel, used to filter bookmarks by title or URL. */ +"Bookmarks.Search.Placeholder.v151" = "ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ"; + /* The title for the Edit context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Edit.v131" = "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings index d3bd791f6ce32..4870c24b3bcbb 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/CustomizeFirefoxHome.strings @@ -13,3 +13,6 @@ /* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the Top Stories recommendations section on the Firefox homepage on or off */ "Settings.Home.Option.TopStories.v143" = "ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ"; +/* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to turn the World Cup Widget on the Firefox homepage on or off */ +"Settings.Home.Option.WorldCup.v151" = "ᱣᱟᱨᱞᱰ ᱠᱚᱯ"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings index a2c35c1e88524..09b9c9bc0babe 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings @@ -82,12 +82,21 @@ /* Text to let users know how many trackers were blocked on the current website. %@ is the number of trackers blocked. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Trackers.v128" = "ᱴᱨᱮᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱞᱚᱠ ᱮᱱᱟ: %@"; +/* Text to let users know how standard mode for Tracking Protection work. %@ is a tappable text which contains a link with more information about current Tracking Protection mode. e.g Learn more */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.TrackersStandardModeFooterText.v150" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱳᱰᱤᱝ ᱮᱦᱚᱵ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ ᱴᱨᱮᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱴᱟᱱᱰᱟᱨᱰ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱚᱣᱟᱭ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱴᱨᱮᱠᱟᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ %@"; + +/* Text to let users know how strict mode for Tracking Protection work. %@ is a tappable text which contains a link with more information about current Tracking Protection mode. e.g Learn more */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.TrackersStrictModeFooterText.v150" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱴᱨᱮᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱴᱨᱤᱠᱴ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱚᱣᱟᱭ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱠᱚᱢ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱢ ᱾ %@"; + /* Text to let users know the site verifier, where %@ represents the SSL certificate signer which is on the enhanced tracking protection screen after the user taps on the connection details. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.Verifier.v128" = "ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱲᱟᱣ %@"; /* The title for the button that allows users to view certificates inside the enhanced tracking protection details screen. */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Details.ViewCertificatesTitle.v131" = "ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ"; +/* Title for a link that explains how current Tracking Protection mode work. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtection.Link.LearnMore.v150" = "ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ"; + /* Header for the enhanced tracking protection screen when the user has opted out of the feature. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.Off.Header.v128" = "%@ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮ ᱥᱚᱞᱦᱟ ᱮᱫᱟ᱾"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/FirefoxHomepage.strings index b77fa336d6bd6..a444afc3f7b00 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -16,6 +16,12 @@ /* This is the title that appears in the navigation bar for the All Stories view, a screen that displays a collection of trending news articles */ "FirefoxHome.Stories.AllStoriesViewTitle.v145" = "ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤᱠᱚ"; +/* This is the label, combined with a newspaper icon and a ^ chevron, used to show affordance that scrolling the homepage up reveals the News section containing a collection of trending news articles */ +"FirefoxHome.Stories.NewsAffordanceLabel.v149" = "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ"; + +/* This is the title of the stories section on Firefox Homepage, which displays a collection of trending news articles */ +"FirefoxHome.Stories.NewsSectionTitle.v149" = "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ"; + /* This is the title of the stories section on Firefox Homepage, which displays a collection of trending news articles */ "FirefoxHome.Stories.PopularTodaySectionTitle.v145" = "ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱯᱚᱯᱩᱞᱟᱨ"; @@ -40,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ URL ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾"; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱴᱷᱤᱠ URL ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ URL"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ"; @@ -49,6 +76,9 @@ /* This is the section title for the Shortcuts section on Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.SectionTitle.v142" = "ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ"; +/* On the homepage, in the category selection bar, in the stories section, this will be the title of the button indicating that all story categories are currently selected. */ +"FirefoxHomepage.Stories.AllStoryCategories.v151" = "ᱡᱷᱚᱛᱚ"; + /* On the homepage, in the Stories section, this is the accessibility hint for the position of the current story in the stories stack. The first placeholder, %1$@, is the current position; the second placeholder, %2$@, is the total story count. Example: '1 of 5' */ "FirefoxHomepage.Stories.PositionAccessibilityHint.v143" = "%1$@ ᱠᱷᱚᱱ %2$@"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/MainMenu.strings index 011b11fcac8ff..c199586715506 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,21 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "%@ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "ᱪᱷᱟᱶᱨᱟ ᱟᱠᱚᱴ"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱜᱮᱭᱟ"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱠᱚ"; + +/* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ +"MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱜᱮᱭᱟ"; + +/* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are ON. */ +"MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOn.Title.v141" = "ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ"; + /* On the main menu, a string below the Save submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Add to Home screen tool for iOS Home screen. */ "MainMenu.Submenus.Save.AccessibilityLabels.AddToHomeScreen.Subtitle.v132" = "ᱚᱲᱟᱜ"; @@ -232,6 +244,9 @@ /* On the main menu, the accessibility label for the action (Share with others) that will take the user/open (to) the Share submenu. */ "MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Share.Title.v132" = "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ"; +/* On the main menu, the accessibility label for the action (Share with others) that will take the user/open (to) the Share submenu. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Share.Title.v144" = "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ"; + /* On the main menu, a string below the Tool submenu accessibility label, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Zoom tool and is indicating that under the Tools submenu, a Zoom (apply zoom on a page) action is available. */ "MainMenu.Submenus.Tools.AccessibilityLabels.Zoom.Subtitle.v132" = "ᱡᱩᱢ"; @@ -247,6 +262,9 @@ /* On the main menu, a string below the Tool submenu tiitle, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Night Mode tool. */ "MainMenu.Submenus.Tools.NightMode.Subtitle.v131" = "ᱧᱩᱛ ᱢᱳᱰ"; +/* On the main menu, in the tools submenu, the title for the menu component that indicates the current page zoom level. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.PageZoomV2.Title.v141" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱪᱷᱚ"; + /* On the main menu, a string below the Tool submenu tiitle, indicating what kind of tools are available in that menu. This string is for the Report Print tool. */ "MainMenu.Submenus.Tools.Print.Subtitle.v131" = "ᱪᱷᱟᱯᱟ"; @@ -274,12 +292,18 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Share module in the application. */ "MainMenu.Submenus.Tools.Share.Title.v131" = "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ"; +/* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Share module in the application. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.Share.Title.v144" = "ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ"; + /* On the main menu, the title for the action that will turn Website's Dark Mode off in the application. */ "MainMenu.Submenus.Tools.WebsiteDarkMode.Off.Title.v137" = "ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱨᱠ ᱢᱚᱰ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ"; /* On the main menu, the title for the action that will turn Website's Dark Mode on in the application. */ "MainMenu.Submenus.Tools.WebsiteDarkMode.On.Title.v137" = "ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱨᱠ ᱢᱚᱰ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ"; +/* On the main menu, the title for the action that indicate, website dark mode can be turned on or off. */ +"MainMenu.Submenus.Tools.WebsiteDarkMode.Title.v141" = "ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱨᱠ ᱢᱚᱰ"; + /* This string is for the Zoom tool, when Zoom value is negative. (-50%) */ "MainMenu.Submenus.Tools.Zoom.NegativeSymbol.v137" = "-"; @@ -307,15 +331,42 @@ /* On the main menu, the title for the action that will create a new, non-private, tab. */ "MainMenu.TabsSection.NewTab.Title.v131" = "ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ"; +/* On the main menu, the accessibility label hint for the action that will show more menu options in the current section of the menu. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.CollapsedHint.v142" = "ᱜᱷᱟᱥᱟᱣ ᱮᱱᱟ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will switch a site user agent value, if available. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.DesktopSite.Title.v141" = "ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱹᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ"; + +/* On the main menu, the accessibility label hint for the action that will show more menu options in the current section of the menu. Hint will be called when menu is expanded. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.ExpandedHint.v142" = "ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ"; + /* On the main menu, the accessibility label for the action that will bring up the Search menu, so the user can search for a word or a pharse on the current page. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.FindInPage.v132" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ"; +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will hide some menu options in the current section of the menu. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.LessOptions.v141" = "ᱠᱟ.ᱡ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for a group of items in menu. (items like Downloads, History, Passwords...) */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.LibraryOptions.v142" = "ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will show more menu options in the current section of the menu. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.MoreOptions.v141" = "ᱰᱷᱮᱨ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will open the page zoom tool. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.PageZoom.Title.v142" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝᱪᱷᱚ"; + +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will show or hide the reader view of the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.ReaderView.v150" = "ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱧᱮᱞ"; + /* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. In the main menu, there is an option called Save that is taking the user to the Save submenu where user can share, bookmark the page and so on. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.Save.v132" = "ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ"; /* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. In the main menu, there is an option called Save that is taking the user to the Save submenu where user can share, bookmark the page and so on. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.Save.v133" = "ᱥᱚᱵᱢᱮᱱᱩ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ"; +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will summarize the content of the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.SummarizePage.v142" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱩᱥᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱤᱡ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ"; + /* On the main menu, the accessibility label for the action that will switch a site from mobile version to the desktop version, if available. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.SwitchToDesktopSite.v132" = "ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ"; @@ -328,12 +379,39 @@ /* On the main menu, the accessibility label for the action that will take the user to the Tools submenu in the menu. */ "MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.Tools.v133" = "ᱢᱩᱞ ᱥᱚᱵᱢᱮᱱᱩ"; +/* On the main menu, the accessibility label for the action that will switch dark mode to on or off. */ +"MainMenu.ToolsSection.AccessibilityLabels.WebsiteDarkMode.Title.v142" = "ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱧᱩᱛ ᱢᱚᱰ"; + +/* On the main menu, the title for the action that will switch a site from the desktop version to the mobile version. */ +"MainMenu.ToolsSection.DesktopSite.Title.v141" = "ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱹᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ"; + /* On the main menu, the title for the action that will bring up the Search menu, so the user can search for a word or a pharse on the current page. */ "MainMenu.ToolsSection.FindInPage.Title.v131" = "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ …"; +/* On the main menu, the title for the action that will bring up the Search menu, so the user can search for a word or a pharse on the current page. */ +"MainMenu.ToolsSection.FindInPageV2.Title.v141" = "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ"; + +/* On the main menu, the title for the action that will hide some menu options in the current section of the menu. */ +"MainMenu.ToolsSection.LessOptions.Title.v141" = "ᱠᱟ.ᱡ"; + +/* On the main menu, the title for the action that will show more menu options in the current section of the menu. */ +"MainMenu.ToolsSection.MoreOptions.Title.v141" = "ᱰᱷᱮᱨ"; + +/* On the main menu, the title for the action that will show the reader view for the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderView.Title.v149" = "ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱧᱮᱞ"; + +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned off. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOff.Title.v150" = "ᱵᱚᱸᱫᱚ"; + +/* On the main menu, the label for the action that indicates that Reader view is turned on. */ +"MainMenu.ToolsSection.ReaderViewOn.Title.v150" = "ᱪᱟᱹᱞᱩ"; + /* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Save submenu in the menu. */ "MainMenu.ToolsSection.SaveSubmenu.Title.v131" = "ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ"; +/* On the main menu, the title for the action that will summarize the content of the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.SummarizePage.Title.v142" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱩᱥᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱤᱡ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ"; + /* On the main menu, the title for the action that will switch a site from mobile version to the desktop version, if available. */ "MainMenu.ToolsSection.SwitchToDesktopSite.Title.v131" = "ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ"; @@ -343,3 +421,30 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to the Tools submenu in the menu. */ "MainMenu.ToolsSection.ToolsSubmenu.Title.v131" = "ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱠᱚ"; +/* On the main menu, the accessibility label for the action that shows that the content of the webpage is already translated. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.AccessibilityLabels.TranslatedPage.v145" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ"; + +/* On the main menu, the accessibility label describing the language that the webpage was translated to. %@ is the language selected (e.g. English). */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.AccessibilityLabels.TranslatedPageLanguage.v145" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ %@ ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ"; + +/* On the main menu, the badge shown on the Translate Page item when translation is inactive. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Off.v151" = "ᱵᱚᱸᱫᱚ"; + +/* On the main menu, the title for the action that will translate the content of the webpage. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v145" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ"; + +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that will open a language picker to choose a language and translate the content of the webpage. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Title.v151" = "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ …"; + +/* On the main menu, the title for the action that shows that the content of the webpage is already translated. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v145" = "ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ"; + +/* On the main menu, in the multi-language translation flow, the title for the action that shows the content of the webpage has been translated. Tapping opens a language picker to change the language. The ellipsis indicates that a language picker will open. */ +"MainMenu.ToolsSection.Translation.Translated.Title.v151" = "ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ…"; + +/* On the main menu, a title for a label that indicate the Website Dark Mode option from menu, is OFF. */ +"MainMenu.WebsiteDarkModeOffV2.Title.v142" = "ᱵᱚᱸᱫᱚ"; + +/* On the main menu, a title for a label that indicate the Website Dark Mode option from menu, is ON. */ +"MainMenu.WebsiteDarkModeOnV2.Title.v142" = "ᱪᱟᱹᱞᱩ"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Onboarding.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Onboarding.strings index c9f37edc9c7cd..c9c4d307a220c 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Onboarding.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Onboarding.strings @@ -76,6 +76,66 @@ /* Describes an action on some of the Onboarding screen, including the wallpaper onboarding screen. This string will be on a button so user can skip that onboarding page. */ "Onboarding.LaterAction.v115" = "ᱟᱲᱟᱜ"; +/* On the toolbar customization onboarding card, the string used to describe the option to set the toolbar at the bottom of the screen. */ +"Onboarding.Modern.Customization.Toolbar.Bottom.Action.v140" = "ᱞᱟᱛᱟᱨ"; + +/* String used to describe the title of the toolbar customization onboarding page in our Onboarding screens. */ +"Onboarding.Modern.Customization.Toolbar.Title.v140" = "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱬᱟᱹ ᱵᱟᱨ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ"; + +/* On the toolbar customization onboarding card, the string used to describe the option to set the toolbar at the top of the screen. */ +"Onboarding.Modern.Customization.Toolbar.Top.Action.v140" = "ᱪᱮᱛᱟᱱ"; + +/* String used to describe Firefox on the Sync onboarding page for the current version of our onboarding screens. */ +"Onboarding.Modern.Sync.Description.v140" = "ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱢ ᱾"; + +/* String used to describes the option to skip the Sync sign in during onboarding for the current version in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Modern.Sync.SignIn.Action.v140" = "ᱥᱤᱝᱠᱤᱝ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ"; + +/* String used to describes the option to skip the Sync sign in during onboarding for the current version in Firefox Onboarding screens. */ +"Onboarding.Modern.Sync.Skip.Action.v140" = "ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ"; + +/* String used to describes the title of what Firefox is on the Sync onboarding page for current version in our Onboarding screens. */ +"Onboarding.Modern.Sync.Title.v140" = "ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱢ"; + +/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v140" = "ᱞᱮᱛᱟᱲ"; + +/* Title for the Manage button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Manage data collection preferences screen. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.ManageLink.v140" = "ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ"; + +/* Agreement text for sending diagnostic and interaction data to Mozilla in the Terms of Service screen. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is company name (e.g. Mozilla), %3$@ is a Manage link button which redirect the user to another screen in order to manage the data collection preferences. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.ManagePreferenceAgreement.v140" = "ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱨ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, %1$@ ᱰᱟᱭᱜᱽᱱᱚᱥᱴᱤᱠ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ %2$@ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟᱭ ᱾ %3$@"; + +/* Agreement text for Privacy Notice in the Terms of Service screen. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is for the Privacy Notice link button that redirect the user to the Privacy Notice page. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyNoticeAgreement.v140" = "%1$@ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱥᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱮ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱤᱫᱤᱭᱟᱭ ᱾ ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ %2$@ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ"; + +/* Title for the Privacy Notice button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Privacy Notice page. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyNoticeLink.v140" = "ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱾"; + +/* A text that indicate to the user, a link button is available to be clicked for reading more information about the option that is going to choose in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.LearnMore.v140" = "ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ"; + +/* Description for the send crash reports switch option in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. %@ is for the Learn more button link, to open a link where user can find more information about this send crash reports option. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.SendCrashReportsDescription.v140" = "ᱠᱨᱟᱥ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱟᱞᱮ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱮ ᱮᱢᱟ ᱞᱮᱭᱟ ᱾ %@"; + +/* Title for the send crash reports switch option in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.SendCrashReportsTitle.v140" = "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟ"; + +/* Description for the technical and interaction data switch option in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is for the Learn more button link, to open a link where user can find more information about this send technical and interaction data option. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.SendTechnicalDataDescription.v140" = "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ, ᱦᱟᱨᱰᱣᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ %1$@ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ, ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾%2$@"; + +/* Title for the send technical and interaction data switch option in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. %@ is the company name (e.g. Mozilla). */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.SendTechnicalDataTitle.v140" = "ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱞ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ %@"; + +/* Title for the Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. Data like crash reports or technical and interaction data. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.PrivacyPreferences.Title.v140" = "%@ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱢ"; + +/* Subtitle for the Terms of Service screen in the onboarding process. The '\n' symbols denote empty lines separating the first link parameter from the rest of the text. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.Subtitle.v140" = "ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱵᱤᱡᱽᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱞᱳᱰ ᱢᱮ\nᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ\nᱟᱢᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱝᱠ ᱢᱮ"; + +/* Agreement text for Terms of Service in the Terms of Service screen. %@ is the Terms of Service link button that redirect the user to the Terms of Service page. */ +"Onboarding.Modern.TermsOfService.TermsOfServiceAgreement.v140" = "ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢ %@ ᱨᱮᱢ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱫᱟ"; + /* String used to describe the option to continue to ask for the notification permission in Firefox Onboarding screens. */ "Onboarding.Notification.Continue.Action.v114" = "ᱞᱮᱛᱟᱲ"; @@ -103,6 +163,9 @@ /* String used to describes the title of what Firefox is on the Sync onboarding page for current version in our Onboarding screens. */ "Onboarding.Sync.Title.v120" = "ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱱ ᱛᱮ ᱫᱚᱱ ᱡᱷᱚᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱮ"; +/* Title for the confirmation button for Terms of Service agreement, in the Terms of Service screen. */ +"Onboarding.TermsOfService.AgreementButtonTitle.v140" = "ᱞᱮᱛᱟᱲ"; + /* Title for the Manage button link, in the Terms of Service screen for redirecting the user to the Manage data collection preferences screen. */ "Onboarding.TermsOfService.ManageLink.v135" = "ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ"; @@ -127,6 +190,24 @@ /* Description for the technical and interaction data switch option in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. %1$@ is the app name (e.g. Firefox), %2$@ is for the Learn more button link, to open a link where user can find more information about this send technical and interaction data option. */ "Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.SendTechnicalDataDescription.v135" = "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ, ᱦᱟᱨᱰᱣᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱱᱯᱷᱤᱜᱟᱨᱮᱥᱚᱱ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ %1$@ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱪᱟᱨ, ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾%2$@"; +/* Title for the send technical and interaction data switch option in Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. %@ is the company name (e.g. Mozilla). */ +"Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.SendTechnicalDataTitle.v135" = "ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱞ ᱟᱨ ᱤᱱᱴᱟᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ %@"; + +/* Title for the Manage Privacy Preferences screen, where user can choose from the option to send data to Firefox or not. Data like crash reports or technical and interaction data. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.TermsOfService.PrivacyPreferences.Title.v135" = "%@ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱮᱢ"; + +/* Subtitle for the Terms of Service screen in the onboarding process. */ +"Onboarding.TermsOfService.Subtitle.v136" = "ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱣᱮᱵᱽ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ"; + +/* Agreement text for Terms of Service in the Terms of Service screen. %@ is the Terms of Service link button that redirect the user to the Terms of Service page. */ +"Onboarding.TermsOfService.TermsOfServiceAgreement.v135" = "ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢ %@ ᱨᱮᱢ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱫᱟ"; + +/* Title for the Terms of Service screen in the onboarding process. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.TermsOfService.Title.v135" = "%@ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ!"; + +/* Title for the Terms of Use button link, in the Terms of Use screen for redirecting the user to the Terms of Use page. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ +"Onboarding.TermsOfUse.TermsOfUseLink.v136" = "%@ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱛᱚ ᱾"; + /* Accessibility label for the wallpaper onboarding modal displayed on top of the homepage. This describes to the user that which type of wallpaper they are seeing. */ "Onboarding.Wallpaper.Accessibility.Classic.v114" = "ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱱᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Settings.strings index dc5be4ef77947..f62093673481d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sat-Olck.lproj/Settings.strings @@ -67,6 +67,24 @@ /* Label used as an item in Settings screen. When touched, it will take user to credit card settings page to that will allows to add or modify saved credit cards to allow for autofill in a webpage. */ "Settings.AutofillCreditCard.Title.v122" = "ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱚᱨᱟᱠᱚ"; +/* Title for a link that explains how Mozilla send crash reports. */ +"Settings.CrashReports.Link.v136" = "ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ"; + +/* On the Settings screen, this is the subtitle text for a toggle which controls automatically sending crash reports. */ +"Settings.CrashReports.Message.v136" = "ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱞᱮ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱞᱮᱭᱟ ᱾"; + +/* On the Settings screen, this is the title text for a toggle which controls automatically sending crash reports. */ +"Settings.CrashReports.Title.v135" = "ᱟᱡ ᱛᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟ"; + +/* Title for a link that explains how Mozilla send daily usage ping. */ +"Settings.DailyUsagePing.Link.v136" = "ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ"; + +/* On the Settings screen, this is the subtitle text for a toggle which controls sending daily usage ping. %@ is the company name (e.g. Mozilla). */ +"Settings.DailyUsagePing.Message.v135" = "ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ %@ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱱᱩᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾"; + +/* On the Settings screen, this is the title text for a toggle which controls automatically sending daily usage ping. */ +"Settings.DailyUsagePing.Title.v135" = "ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ping"; + /* Title displayed in header of the FxA settings panel. */ "Settings.FxA.Title.v119" = "ᱠᱷᱟᱛᱟ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sk.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sk.lproj/FirefoxHomepage.strings index d2593e2d9ec0c..6a289cff83c41 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sk.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sk.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Zadajte adresu alebo výraz vyhľadávania"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Zadajte URL adresu webovej stránky."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Pridať skratku"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Zrušiť"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/FirefoxHomepage.strings index 138cb94e77221..ee7a824f8aa21 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -55,9 +55,18 @@ /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Prekliči"; +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Vnesite veljaven naslov URL"; + /* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Shrani"; +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Dodaj bližnjico"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Naslov spletne strani"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Bližnjice"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/MainMenu.strings index f3b16fb083ede..e5a6911d2e1ce 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/MainMenu.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Povezava ni varna"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Zaščite"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Zaščite so IZKLJUČENE"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/Settings.strings index 8409bc9080026..4d61d0b34dd9a 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/Settings.strings @@ -163,6 +163,9 @@ /* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ "Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Blokiraj oglase"; +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Vsebina"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Povezave"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/WorldCup.strings index c73dfea939488..29e4260dcd14d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sl.lproj/WorldCup.strings @@ -1,3 +1,6 @@ +/* Accessibility label for the close button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to close the country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Zapri izbirnik držav na svetovnem prvenstvu"; + /* Section header for the Africa region in the World Cup country picker. */ "WorldCup.CountryPicker.Confederation.Africa.v151" = "Afrika"; @@ -73,12 +76,18 @@ /* The title of the Group L group in the World Cup Group Stage. */ "WorldCup.GroupPhase.GroupL.Title.v151" = "Skupina L"; +/* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Skupinski del"; + /* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Zamenjaj ekipo"; /* Title for the countdown section of the World Cup widget showing the time remaining until the World Cup event. */ "WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Odštevanje do svetovnega prvenstva"; +/* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Prikaži razpored"; + /* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ "WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Onemogoči obvestila"; @@ -88,12 +97,21 @@ /* The description of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ "WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Description.v151" = "Izberite še kakšno ekipo, katere napredek na svetovnem prvenstvu želite spremljati."; +/* The accessibility label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonAccessibilityLabel.v151" = "Odstrani pripomoček za svetovno prvenstvo"; + /* The label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ "WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonLabel.v151" = "Odstrani"; /* The title of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ "WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Title.v151" = "Vas še zanima?"; +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Podaljški"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Prvi polčas"; + /* Call to action for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.CTA.v151" = "Sledite svoji ekipi"; @@ -103,24 +121,84 @@ /* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Spremljajte svetovno prvenstvo"; +/* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Spremljaj ekipo"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(končni rezultat)"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Končni rezultat"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Konec tekme • Enajstmetrovke (%@)"; + /* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Pridobite ozadje po meri"; /* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ "WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Povezane tekme"; +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Polčas"; + /* The label that appears for live World Cup matches. */ "WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "V ŽIVO"; +/* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "Podatki o tekmah ta trenutek niso na voljo. Poskusite osvežiti čez nekaj minut."; + +/* Button label shown below the match unavailable message in the World Cup widget. Tapping it retries loading match data. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Osveži"; + +/* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ +"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Videti je, da ste brez povezave. Preverite internetno povezavo in poskusite znova."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Enajstmetrovke (%@)"; + /* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Odstrani"; /* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ "WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "Osveži"; +/* The label for the 'Bronze final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.BronzeFinalLabel.v151" = "TEKMA ZA TRETJE MESTO"; + +/* The label for the 'Final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "FINALE"; + +/* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Konec tekme • Enajstmetrovke"; + +/* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "ČETRTFINALE"; + +/* The label for the 'Round of 16' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "OSMINA FINALA"; + +/* The label for the 'Round of 32' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "ŠESTNAJSTINA FINALA"; + +/* The label for the 'Semi-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.SemiFinalsLabel.v151" = "POLFINALE"; + +/* The label for the 'Third place' winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "TRETJE MESTO"; + +/* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "PRVAKI SVETOVNEGA PRVENSTVA 2026"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Drugi polčas"; + /* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Več možnosti"; /* The label for the button that allows to share the selected match info in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.ShareLabel.v151" = "Deli"; +/* The description for the temporary view in the World Cup widget showing the team that has been previously selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.TemporaryView.Description.v151" = "Obveščali vas bomo, medtem ko se svetovno prvenstvo bliža"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/FirefoxHomepage.strings index 9f737d1c41236..5ca195c31781d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Претражите или унесите адресу"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Унесите адресу веб странице."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Додај пречицу"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Откажи"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Унесите важећу адресу."; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Сачувај"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Додај пречицу"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "Адреса веб странице"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Пречице"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/MainMenu.strings index b4a10b323a0f9..2f5836d8eaf1c 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "New in %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Блокатор огласа"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "Веза није безбедна"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Заштите"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Заштите су ИСКЉУЧЕНЕ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/Settings.strings index 8682f49552d87..ac3d090375b2b 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/sr.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Аутоматска репродукција"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Блокирај огласе"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Садржај"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Везе"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/AppIconSelection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/AppIconSelection.strings index 477ea0b48433a..b8ce5ac061fda 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/AppIconSelection.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/AppIconSelection.strings @@ -89,7 +89,7 @@ "Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Sunset.Title.v137" = "Шафақ"; /* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS icon which automatically adjusts the white/black background according to the iOS 18+ system light/dark/tinted home screen themes. */ -"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.SystemAuto.Title.v139" = "Мавзуи низомӣ"; +"Settings.AppIconSelection.AppIconNames.SystemAuto.Title.v139" = "Мавзуи низоми компютерӣ"; /* On the app icon customization screen where you can select an alternate icon for the app, this is the name of the Firefox for iOS app icon with a background gradient of dark blue fading to light blue. */ "Settings.AppIconSelection.AppIconNames.Twilight.Title.v137" = "Нимторикӣ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/FirefoxHomepage.strings index 9a27570f0d970..e06bc4d738e4c 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Нишониеро ҷустуҷӯ кунед ё ворид намоед"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Нишонии «URL»-ро барои сомона ворид намоед."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Илова кардани миёнбур"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Бекор кардан"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/WorldCup.strings index d2c5d5a3d0039..65d6a04666e02 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/tg.lproj/WorldCup.strings @@ -1,3 +1,45 @@ +/* Accessibility label for the close button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to close the country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Пӯшидани ҷадвали интихоби кишвари Ҷоми ҷаҳон"; + +/* Section header for the Africa region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Africa.v151" = "Африқо"; + +/* Section header for the Asia region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Asia.v151" = "Осиё"; + +/* Section header for the Central America region in the World Cup country picker. Note: Central America falls under the CONCACAF confederation in FIFA. This string is included for completeness in case the UI groups countries by geographic region rather than confederation. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CentralAmerica.v151" = "Амрикои Марказӣ"; + +/* Section header for the CONCACAF confederation group in the World Cup country picker. CONCACAF is the abbreviation for Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football. This covers North America, Central America, and the Caribbean. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.CONCACAF.v151" = "«КОНКАКАФ»"; + +/* Section header for the Europe region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Europe.v151" = "Аврупо"; + +/* Section header for the North America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.NorthAmerica.v151" = "Амрикои Шимолӣ"; + +/* Section header for the Oceania region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.Oceania.v151" = "Уқёнусия"; + +/* Section header for the South America region in the World Cup country picker. */ +"WorldCup.CountryPicker.Confederation.SouthAmerica.v151" = "Амрикои Ҷанубӣ"; + +/* Country name for England in the World Cup country picker. England cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.England.v151" = "Англия"; + +/* Country name for Scotland in the World Cup country picker. Scotland cannot be resolved with standard locale APIs so it needs an explicit string. */ +"WorldCup.CountryPicker.Country.Scotland.v151" = "Шотландия"; + +/* Label for the done button on the country picker for the World Cup widget. This allows users to confirm their selection of a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.DoneButtonTitle.v151" = "Тайёр"; + +/* Label for the skip button on the country picker for the World Cup widget. This shows to the user that you could skip the selection of a country to follow. */ +"WorldCup.CountryPicker.SkipButton.Title.v151" = "Нодида гузарондан"; + +/* Title for the country picker for the World Cup widget. This is shown when the user clicks the widget on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.CountryPicker.Title.v151" = "Дастаи худро пайгирӣ кунед"; + /* The title of the Group A group in the World Cup Group Stage. */ "WorldCup.GroupPhase.GroupA.Title.v151" = "Гурӯҳи «A»"; @@ -37,6 +79,9 @@ /* The generic label indicating the Group Stage phase in the World Cup widget. */ "WorldCup.GroupPhase.GroupStageLabel.v151" = "Марҳилаи гурӯҳӣ"; +/* The label for the button that allows to change the team displayed in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ChangeTeamLabel.v151" = "Иваз кардани даста"; + /* D is short for Days. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. T for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ "WorldCup.HomepageWidget.CountDown.DayLabel.v151" = "Д"; @@ -46,21 +91,135 @@ /* M is short for Minutes. The layout only allows for 1–2 characters: if there is an equivalent single character for your language, use that (e.g. Mi for German). Your translation will be automatically truncated at 2 characters to avoid layout issues. */ "WorldCup.HomepageWidget.CountDown.MinuteLabel.v151" = "М"; +/* Title for the countdown section of the World Cup widget showing the time remaining until the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.Title.v151" = "Вақти боқимонда то оғози Ҷоми ҷаҳон"; + +/* Label for the button that takes users to the World Cup schedule website on the countdown section. */ +"WorldCup.HomepageWidget.CountDown.ViewScheduleButtonLabel.v151" = "Намоиши ҷадвали бозиҳо"; + +/* The accessibility labels for the button that allow to disable World Cup notifications. */ +"WorldCup.HomepageWidget.DisableNotificationButtonAccessibilityLabel.v151" = "Пинҳон кардани огоҳномаҳо"; + +/* The label for the button in the eliminated section that takes the user back to the team selection screen. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.ChooseTeamButtonLabel.v151" = "Интихоби даста"; + +/* The description of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Description.v151" = "Барои идома додани пайгирии Ҷоми ҷаҳон дастаи дигареро интихоб намоед."; + +/* The accessibility label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonAccessibilityLabel.v151" = "Тоза кардани виҷети «Ҷоми ҷаҳон»"; + /* The label for the button in the eliminated section that removes the World Cup widget from the homepage. */ "WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.RemoveButtonLabel.v151" = "Тоза кардан"; +/* The title of the section in the World Cup widget that shows when the selected team was eliminated. */ +"WorldCup.HomepageWidget.EliminatedTeamSection.Title.v151" = "Ҳанӯз ҳам мехоҳед аз рӯйдодҳо бохабар бошед?"; + +/* A generic error message used in the World Cup widget when the match data could not be loaded. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ErrorLabel.v151" = "Маълумоти бозиро бор карда натавонистем. Лутфан, маълумотро навсозӣ намоед."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the extra time part of the game. */ +"WorldCup.HomepageWidget.ExtraTimeLabel.v151" = "Вақти иловагӣ"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the first half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FirstHalfLabel.v151" = "Қисми якуми бозӣ"; + +/* Accessibility label for the close button on the follow your team for the World Cup widget. This allows users to hide the widget from the Firefox homepage if they do not wish to see updates about the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Close.AccessibilityLabel.v151" = "Пинҳон кардани навсозиҳои Ҷоми ҷаҳон"; + +/* Call to action for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.CTA.v151" = "Дастаи худро пайгирӣ кунед"; + +/* Description for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "Навсозиҳои зиндаи бозиҳо ва маълумоти бештарро ба даст оред."; + +/* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "Аз рӯйдодҳои Ҷоми ҷаҳон бохабар бошед"; + /* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "Пайгирӣ кардани даста"; +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTLabel.v151" = "(Вақти пурра)"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended. */ +"WorldCup.HomepageWidget.FTNoParenthesisLabel.v151" = "Вақти пурра"; + +/* The label indicating that the displaying match has ended with penalties. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.FulltimePenaltiesScoreLabel.v151" = "Вақти пурра • Зарбаҳои пеналтӣ (%@)"; + +/* The label for the button that allows to select a custom wallpaper in the World Cup widget more options panel. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GetCustomWallpaperLabel.v151" = "Гирифтани тасвири заминаи фармоишӣ"; + +/* The label for the section in the World Cup widget showing the related matches of a team for the group phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.GroupPhase.RelatedMatchesLabel.v151" = "Бозиҳои марбут"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the half time. */ +"WorldCup.HomepageWidget.HalfTimeLabel.v151" = "Танаффус байни ду қисми бозӣ"; + +/* The label that appears for live World Cup matches. */ +"WorldCup.HomepageWidget.LiveLabel.v151" = "ПАХШИ МУСТАҚИМ"; + +/* Message shown in the World Cup widget when match data is temporarily unavailable. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableLabel.v151" = "Маълумот дар бораи бозӣ ҳоло дастрас нест. Пас аз чанд дақиқа навсозии маълумотро кӯшиш кунед."; + +/* Button label shown below the match unavailable message in the World Cup widget. Tapping it retries loading match data. */ +"WorldCup.HomepageWidget.MatchUnavailableRefreshButtonLabel.v151" = "Нав кардан"; + +/* Message shown in the World Cup widget when the device has no internet connection. */ +"WorldCup.HomepageWidget.OfflineLabel.v151" = "Чунин ба назар мерасад, ки шумо дар реҷаи офлайн ҳастед. Пайвасти интернети худро санҷед ва аз нав кӯшиш намоед."; + +/* The label indicating that the displaying match is in the penalties part of the game. %@ will be replaced by the score of the penalties */ +"WorldCup.HomepageWidget.PenaltiesLabel.v151" = "Зарбаҳои пеналтӣ (%@)"; + /* The label for the button that allows to remove the World Cup widget from the home screen in the more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.RemoveLabel.v151" = "Тоза кардан"; /* The label for the button in the World Cup widget that refreshes the currently displayed match data when an error is displayed. */ "WorldCup.HomepageWidget.RetryButtonLabel.v151" = "Нав кардан"; +/* The label for the 'Bronze final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.BronzeFinalLabel.v151" = "НИҲОИИ БИРИНҶӢ"; + +/* The label for the 'Final' match in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FinalLabel.v151" = "НИҲОӢ"; + +/* The label indicating the displaying match has ended after penalties. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.FullTimePenaltiesLabel.v151" = "Вақти пурра • Зарбаҳои пеналтӣ"; + +/* The label for the 'Quarter-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.QuarterFinalsLabel.v151" = "ЧОРЯКНИҲОИҲО"; + +/* The label for the 'Round of 16' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round16Label.v151" = "ДАВРАИ 16-УМ"; + +/* The label for the 'Round of 32' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.Round32Label.v151" = "ДАВРАИ 32-ЮМ"; + +/* The accessibility label for the scroll indicator that lets users navigate through the matches in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ScrollIndicatorAccessibilityLabel.v151" = "Барои дидани бозиҳои қаблӣ ё навбатӣ ба боло ва поён ҳаракат намоед"; + +/* The label for the 'Semi-finals' phase in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.SemiFinalsLabel.v151" = "НИМНИҲОИҲО"; + +/* The label for the 'Third place' winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.ThirdPlaceLabel.v151" = "ҶОИ СЕЮМ"; + +/* The label for an upcoming match in the World Cup widget round phase. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.UpcomingLabel.v151" = "Бозиҳои дарпешистода"; + +/* The label for the World Cup championship winner in the World Cup widget. */ +"WorldCup.HomepageWidget.RoundPhase.WinWorldCupLabel.v151" = "ҒОЛИБОНИ ҶОМИ ҶАҲОНИИ СОЛИ 2026"; + +/* The label indicating that the displaying match is in the second half. */ +"WorldCup.HomepageWidget.SecondHalfLabel.v151" = "Қисми дуюми бозӣ"; + /* The accessibility label for the button that allows to see more options related to World Cup widget. */ "WorldCup.HomepageWidget.SettingsButtonAccessibilityLabel.v151" = "Имконоти бештар"; /* The label for the button that allows to share the selected match info in the World Cup widget more options panel. */ "WorldCup.HomepageWidget.ShareLabel.v151" = "Мубодила кардан"; +/* The description for the temporary view in the World Cup widget showing the team that has been previously selected. */ +"WorldCup.HomepageWidget.TemporaryView.Description.v151" = "Мо шуморо ҳангоми наздик шудани Ҷоми ҷаҳон хабардор мекунем"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/FirefoxHomepage.strings index fe2da20525b05..0c53a76cdcb34 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "ค้นหาหรือป้อนที่อยู่"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "ใส่ URL ของเว็บไซต์"; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "เพิ่มทางลัด"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "ยกเลิก"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "ป้อน URL ที่ถูกต้อง"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "บันทึก"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "เพิ่มทางลัด"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "ที่อยู่เว็บไซต์"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "ทางลัด"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/MainMenu.strings index 4eebdb024c142..a8535af9dabf1 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "สิ่งใหม่ใน %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "ตัวปิดกั้นโฆษณา"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "การเชื่อมต่อไม่ปลอดภัย"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "การป้องกัน"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "การป้องกันถูกปิดอยู่"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/Settings.strings index 8ef230db23e5d..870f7a006ef56 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/th.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "เล่นอัตโนมัติ"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "ปิดกั้นโฆษณา"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "เนื้อหา"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "ลิงก์"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/FirefoxHomepage.strings index 01124e1432d69..159f677a9919f 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,27 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "Введіть запит чи адресу"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "Введіть URL-адресу вебсайту."; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "Додати ярлик"; + +/* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "Скасувати"; + +/* The error message shown when a user enters an invalid website URL in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.InvalidURLErrorMessage.v153" = "Введіть дійсну URL-адресу"; + +/* The title for the button that saves a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.SaveButtonTitle.v153" = "Зберегти"; + +/* The title for the tile on the Firefox homepage shortcuts section that lets users add a new website shortcut. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.TileTitle.v153" = "Додати ярлик"; + +/* The placeholder text for the URL text field in the add shortcut alert on the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.URLTextFieldPlaceholder.v153" = "URL-адреса вебсайту"; + /* This is the navigation title for the Shortcuts Library view */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.Library.Title.v143" = "Ярлики"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/MainMenu.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/MainMenu.strings index 9ba8f4969d562..a5908b6b8f64d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/MainMenu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/MainMenu.strings @@ -115,9 +115,15 @@ /* On the main menu, the title for the action that will take the user to a What's New in Firefox popup. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "MainMenu.SettingsSection.WhatsNew.Title.v131" = "Нове у %@"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge next to Protections that opens the ad blocker setting. */ +"MainMenu.SiteProtection.AdBlocker.Title.v153" = "Блокувальник реклами"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the connection is not secure. */ "MainMenu.SiteProtection.ConnectionNotSecure.Title.v141" = "З'єднання не захищене"; +/* On the main menu, at the top, title for a badge that opens site protection settings. */ +"MainMenu.SiteProtection.Protections.Title.v153" = "Захист"; + /* On the main menu, at the top, title for a button that open site protection settings. State of the button indicate that the protections are OFF. */ "MainMenu.SiteProtection.ProtectionsOff.Title.v141" = "Захист ВИМКНЕНО"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/Settings.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/Settings.strings index d72fff08274c7..34ba9db1a6594 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/Settings.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/uk.lproj/Settings.strings @@ -166,6 +166,12 @@ /* In the settings menu, this label indicates that there is an option of customizing the Autoplay behaviour. */ "Settings.Autoplay.SettingsTitle.v137" = "Автовідтворення"; +/* Title for the Block Ads toggle in the Browsing settings page. When enabled, the app blocks advertisements. */ +"Settings.Browsing.BlockAds.Title.v153" = "Блокування реклами"; + +/* This is the title for the Content customization section under the Browsing settings page. */ +"Settings.Browsing.Content.v153" = "Вміст"; + /* This is the title for Links customization under the Browsing settings section. */ "Settings.Browsing.Links.v137" = "Посилання"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings index bc22d26b33817..4aa5995d3f7a2 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/EnhancedTrackingProtection.strings @@ -110,7 +110,7 @@ "Menu.EnhancedTrackingProtection.On.NotSecure.Header.v128" = "您的连接不安全。"; /* Title for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected but the connection is not secure. */ -"Menu.EnhancedTrackingProtection.On.NotSecure.Title.v128" = "请谨慎浏览此网站"; +"Menu.EnhancedTrackingProtection.On.NotSecure.Title.v128" = "谨慎使用此网站"; /* Title for the enhanced tracking protection screen when the user has selected to be protected. %@ is the app name (e.g. Firefox). */ "Menu.EnhancedTrackingProtection.On.Title.v128" = "%@ 正在防护"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/FirefoxHomepage.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/FirefoxHomepage.strings index dbf564e966cfb..7ac2de148769a 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/FirefoxHomepage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/FirefoxHomepage.strings @@ -46,6 +46,12 @@ /* This is the placeholder text that is at the center of the search bar on the Firefox Homepage. */ "FirefoxHomepage.SearchBar.PlaceholderTitle.v142" = "搜索或输入网址"; +/* The description for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertDescription.v153.v2" = "请输入网站的网址。"; + +/* The title for the alert where users enter a website URL to add a new shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ +"FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.AlertTitle.v153.v2" = "添加快捷方式"; + /* The title for the button that cancels adding a new website shortcut to the Firefox homepage shortcuts section. */ "FirefoxHomepage.Shortcuts.AddShortcut.CancelButtonTitle.v153" = "取消"; diff --git a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/WorldCup.strings b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/WorldCup.strings index 60a6ad64a8cbe..730f0b1738965 100644 --- a/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/WorldCup.strings +++ b/firefox-ios/Shared/Supporting Files/zh-CN.lproj/WorldCup.strings @@ -134,7 +134,7 @@ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Description.v151" = "获取实时赛况等信息。"; /* Title for the follow your team for the World Cup widget. This is shown on the Firefox homepage to allow users to select a team to follow for the World Cup event. 'Keep Tabs On' is an informal expression meaning to stay updated on or regularly follow something (in this case, World Cup matches and updates). It’s playfully related to Firefox in that “tabs” are a browser feature. It suggests ongoing awareness rather than active monitoring or control. Not to be translated literally as physical 'tabs' or tracking in a technical sense. the meaning is about staying informed. */ -"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "持续关注世界杯"; +"WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamCard.Title.v151" = "全程关注世界杯"; /* The label for the button that allows to follow a team displayed in the World Cup widget more options panel when no previous team was selected. */ "WorldCup.HomepageWidget.FollowTeamLabel.v151" = "关注球队"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/3DTouchActions.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/3DTouchActions.strings index dff8b37a0fa16..f78c9b4bfef10 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/3DTouchActions.strings @@ -1,21 +1,21 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to add current tab to Bookmarks */ -"Add to Bookmarks" = "أضِف إلى العلامات"; +"Add to Bookmarks" = "إضافة إلى العلامات المرجعية"; /* Label for preview action on Tab Tray Tab to close the current tab */ -"Close Tab" = "أغلق اللسان"; +"Close Tab" = "إغلاق التبويب"; /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ -"Copy URL" = "انسخ الرابط"; +"Copy URL" = "نسخ الرابط"; /* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ -"Menu.SendLinkToDevice" = "أرسِل الرابط إلى جهاز"; +"Menu.SendLinkToDevice" = "إرسال الرابط إلى جهاز"; /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ -"Open Last Bookmark" = "افتح العلامة الأخيرة"; +"Open Last Bookmark" = "فتح آخر علامة مرجعية"; /* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current tab to another device */ -"Send to Device" = "أرسِل إلى جهاز"; +"Send to Device" = "إرسال إلى جهاز"; /* Label for preview action on Tab Tray Tab to remove current tab from Bookmarks */ -"TabPeek.RemoveBookmark.v146" = "أزل العلامة"; +"TabPeek.RemoveBookmark.v146" = "إزالة العلامة المرجعية"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/AuthenticationManager.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/AuthenticationManager.strings index 41f89a9b5f8c1..ce2e78a5aebc1 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/AuthenticationManager.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/AuthenticationManager.strings @@ -1,5 +1,5 @@ /* Text displayed above the input field when changing the existing passcode */ -"Enter passcode" = "أدخِل رمز السر"; +"Enter passcode" = "أدخل رمز المرور"; /* Touch ID prompt subtitle when accessing logins */ "Use your fingerprint to access Logins now." = "استخدم بصمتك للوصول لجلسات تسجيل الدخول الآن."; diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Default Browser.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Default Browser.strings index 34b6898765f66..830fdda6ec06a 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Default Browser.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Default Browser.strings @@ -23,7 +23,7 @@ "DefaultBrowserCard.PeaceOfMind.Title.v108" = "Firefox تولّى مسألة الخصوصية"; /* Title for small home tab banner that allows the user to switch their default browser to Firefox. */ -"DefaultBrowserCard.Title" = "بدّل متصفّحك المبدئي"; +"DefaultBrowserCard.Title" = "غيّر متصفحك الافتراضي"; /* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */ "DefaultBrowserOnboarding.Button" = "انتقل إلى الإعدادات"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/HistoryPanel.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/HistoryPanel.strings index b53496be484af..2b355796cd112 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/HistoryPanel.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/HistoryPanel.strings @@ -16,3 +16,6 @@ /* Destructive action button on the “Clear browsing history“ action sheet used to clear browsing history for the last 24 hours */ "LibraryPanel.History.LastTwentyFourHoursOption.v138" = "آخر 24 ساعة"; +/* Title of the “Clear browsing history“ action sheet */ +"LibraryPanel.History.Title.v138" = "يحذف السجل (بما في ذلك السجل المُزامَن من الأجهزة الأخرى)، وملفات تعريف الارتباط، وبيانات التصفح الأخرى."; + diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Localizable.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Localizable.strings index c4a3dc4e50992..8c0d539415326 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Localizable.strings @@ -281,7 +281,7 @@ "Downloads.Toast.MultipleFiles.DescriptionText" = "1 من أصل %d ملفات"; /* The description text in the Download progress toast for showing the number of files (%1$@) and download progress (%2$@). This string only consists of two placeholders for purposes of displaying two other strings side-by-side where %1$@ is Downloads.Toast.MultipleFiles.DescriptionText and %2$@ is Downloads.Toast.Progress.DescriptionText. This string should only consist of the two placeholders side-by-side separated by a single space and %1$@ should come before %2$@ everywhere except for right-to-left locales. */ -"Downloads.Toast.MultipleFilesAndProgress.DescriptionText" = "%1$@ %2$@"; +"Downloads.Toast.MultipleFilesAndProgress.DescriptionText" = "%2$@ %1$@"; /* The description text in the Download progress toast for showing the downloaded file size (%1$@) out of the total expected file size (%2$@). */ "Downloads.Toast.Progress.DescriptionText" = "%1$@/%2$@"; @@ -346,6 +346,9 @@ /* When a user taps and holds on an item from the Recently Visited section, this label will appear indicating the option to remove that item. */ "FirefoxHome.RecentHistory.Remove" = "أزِل"; +/* On each Story on the Firefox Homepage, this label appears and indicates the number of minutes to read an article. Minutes should be abbreviated due to space constraints. %d represents the number of minutes */ +"FirefoxHome.Stories.Minutes.v140" = "دق: %d"; + /* Label showing how many pages there is in a search group. %d represents a number */ "FirefoxHomepage.Common.PagesCount.v112" = "الصفحات: %d"; @@ -455,7 +458,7 @@ "HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotSignedInState.Description" = "لِج لعرض قائمة بالألسنة من أجهزتك الأخرى."; /* Title for the empty synced tabs state in the History Panel */ -"HistoryPanel.EmptySyncedTabsState.Title" = "Firefox Sync"; +"HistoryPanel.EmptySyncedTabsState.Title" = "مزامنة فايرفوكس"; /* Title for the Back to History button in the History Panel */ "HistoryPanel.HistoryBackButton.Title" = "التأريخ"; @@ -1100,7 +1103,7 @@ "SentTab.NoTabArrivingNotification.body" = "اضغط ليبدأ"; /* Title of notification received after a spurious message from FxA has been received. */ -"SentTab.NoTabArrivingNotification.title" = "Firefox Sync"; +"SentTab.NoTabArrivingNotification.title" = "مزامنة فايرفوكس"; /* Label for an action used to view one or more tabs from a notification. */ "SentTab.ViewAction.title" = "اعرض"; @@ -1156,6 +1159,9 @@ /* Website Appearance settings section title in Appearance settings */ "Settings.Appearance.WebsiteAppearance.SectionHeader.v137" = "مظهر الموقع"; +/* Under Website Appearance section in Appearance menu, this is the text under the toggle describing the dark mode feature. */ +"Settings.Appearance.WebsiteDarkMode.Description.v137" = "يمنح مواقع الويب مظهرًا داكنًا. قد لا تبدو بعض المواقع بشكل صحيح."; + /* Under Website Appearance section in Appearance menu, this is the title of the toggle to switch dark theme on/off. */ "Settings.Appearance.WebsiteDarkModeToggle.Title.v137" = "الوضع الداكن للمواقع"; @@ -1258,6 +1264,12 @@ /* General settings section title */ "Settings.General.SectionName" = "عام"; +/* This is the description below the settings section located in the menu under customize current homepage. It describes what the options in the section are for. */ +"Settings.Home.Current.Description.v101" = "اختر ما يُعرض كصفحة رئيسية."; + +/* In the settings menu, on the Firefox homepage customization section, this is the description below the section, describing what the options in the section are for. */ +"Settings.Home.Option.Description.v101" = "اختر ما يتم تضمينه في صفحة فايرفوكس الرئيسية."; + /* In the settings menu, in the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to toggle the Jump Back In section on homepage on or off */ "Settings.Home.Option.JumpBackIn" = "عُد إلى حيث كنت"; @@ -1288,12 +1300,72 @@ /* Title for the section in the settings menu where users can configure the behaviour of the Start at Home feature on the Firefox Homepage. */ "Settings.Home.Option.StartAtHome.Title" = "شاشة الفتح"; +/* In the settings menu, this is the title of the Firefox Homepage customization settings section */ +"Settings.Home.Option.Title.v101" = "تضمين في الصفحة الرئيسية"; + /* In the settings menu, on the Firefox homepage customization section, this is the title for the option that allows users to access the wallpaper settings for the application. */ "Settings.Home.Option.Wallpaper" = "خلفية"; +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the accessibility string for the amethyst firefox wallpaper. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Accessibility.AmethystWallpaper.v99" = "خلفية فايرفوكس، نقش جمشت."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title accessibility string for the beach hills firefox wallpaper. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Accessibility.BeachHillsWallpaper.v100" = "خلفية فايرفوكس، نقش تلال الشاطئ."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title accessibility string for the cerulean firefox wallpaper. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Accessibility.CeruleanWallpaper.v99" = "خلفية فايرفوكس، نقش سماوي."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the accessibility string for the default wallpaper. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Accessibility.DefaultWallpaper.v99" = "خلفية شفافة افتراضية."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title accessibility string for the sunrise firefox wallpaper. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Accessibility.SunriseWallpaper.v99" = "خلفية فايرفوكس، نقش شروق الشمس."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the accessibility string of the toggle for turning wallpaper cycling shortcut on or off on the homepage. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Accessibility.ToggleButton" = "مفتاح تبديل تدوير خلفية الصفحة الرئيسية"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title accessibility string for the twilight hills firefox wallpaper. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Accessibility.TwilightHillsWallpaper.v100" = "خلفية فايرفوكس، نقش تلال الشفق."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title of the group of wallpapers that are always available to the user. The %@ will be replaced by the app name and thus doesn't need translation. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Classic.Title.v106" = "كلاسيكي %@"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title of the section that allows users to change the wallpaper settings for the application. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.CollectionTitle" = "شاشة الفتح"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the button title of the group of wallpapers that are seasonally available to the user. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.LearnMore.v106" = "تعرّف على المزيد"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the default description of the group of wallpapers that are seasonally available to the user. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.LimitedEdition.Default.Description.v106" = "جرّب المجموعة الجديدة."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the description of the group of wallpapers that are seasonally available to the user. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.LimitedEdition.IndependentVoices.Description.v106" = "مجموعة الأصوات المستقلة الجديدة."; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title of the group of wallpapers that are seasonally available to the user. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.LimitedEdition.Title.v106" = "إصدار محدود"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the string titling the switch button's function, which allows a user to toggle wallpaper switching from the homepage logo on or off. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.SwitchTitle.v99" = "تغيير الخلفية بالنقر على شعار صفحة فايرفوكس الرئيسية"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title of that screen, which allows users to change the wallpaper settings for the application. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.Title" = "الخلفية"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title of toast that comes up when the user changes wallpaper, which lets them know that the wallpaper has been updated. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.UpdatedToast" = "تم تحديث الخلفية!"; + +/* In the settings menu, on the Firefox wallpaper customization screen, this is the title of the button found on the toast that comes up once the user changes wallpaper, and allows users to dismiss the settings page. In this case, consider View as a verb - the action of dismissing settings and seeing the wallpaper. */ +"Settings.Home.Option.Wallpaper.UpdatedToastButton" = "عرض"; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the home page and its uses. */ "Settings.HomePage.SectionName" = "صفحة البداية"; +/* This string is the title of the setting button which can be clicked to open a page to customize the number of rows in the shortcuts section */ +"Settings.Homepage.Shortcuts.Rows.v100" = "صفوف"; + +/* This string is the title of the page to customize the number of rows in the shortcuts section */ +"Settings.Homepage.Shortcuts.RowsPageTitle.v100" = "صفوف"; + /* Users can disable or enable shortcuts related settings. This string is the title of the page to change your shortcuts settings. */ "Settings.Homepage.Shortcuts.ShortcutsPageTitle.v100" = "الاختصارات"; @@ -1591,6 +1663,9 @@ /* Accessibility title for the inactive tabs section button when section is closed. This section groups all tabs that haven't been used in a while. */ "TabsTray.InactiveTabs.SectionTitle.Closed.Accessibility.v103" = "أظهر الألسنة غير النشطة"; +/* Accessibility title for the inactive tabs section button when section is open. This section groups all tabs that haven't been used in a while. */ +"TabsTray.InactiveTabs.SectionTitle.Opened.Accessibility.v103" = "إخفاء التبويبات غير النشطة"; + /* Accessibility Label for the tab toolbar Search button */ "TabToolbar.Accessibility.Search.v106" = "ابحث"; @@ -1639,6 +1714,9 @@ /* Relative date for date in past week. */ "this week" = "هذا الأسبوع"; +/* Relative date for yesterday. */ +"TimeConstants.Yesterday.v106" = "أمس"; + /* label for Not Now button */ "Toasts.NotNow" = "ليس الآن"; @@ -1690,6 +1768,24 @@ /* Username textbox in Authentication prompt */ "Username" = "اسم المستخدم"; +/* The message of the error displayed to a user when they trying to change a wallpaper failed. */ +"Wallpaper.Change.Error.Body.v106" = "حدث خطأ ما مع هذه الخلفية."; + +/* The title of the error displayed when changing wallpaper fails. */ +"Wallpaper.Change.Error.Title.v106" = "تعذّر تغيير الخلفية"; + +/* The message of the error displayed to a user when they try change a wallpaper that failed downloading. */ +"Wallpaper.Download.Error.Body.v106" = "حدث خطأ ما مع التنزيل الخاص بك."; + +/* The title of the error displayed if download fails when changing a wallpaper. */ +"Wallpaper.Download.Error.Title.v106" = "تعذّر تنزيل الخلفية"; + +/* An action for the error displayed to a user when they trying to change a wallpaper failed. */ +"Wallpaper.Error.Dismiss.v106" = "إلغاء"; + +/* Action displayed when changing wallpaper fails. */ +"Wallpaper.Error.TryAgain.v106" = "حاول مرة أخرى"; + /* Accessibility label for the main web content view */ "Web content" = "محتوى الوِب"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/LoginManager.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/LoginManager.strings index f1356abbd4116..ab2eeb8dfe528 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/LoginManager.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/LoginManager.strings @@ -16,6 +16,21 @@ /* Label for the button used to delete the current login. */ "Delete" = "احذف"; +/* Prompt option for cancelling out of deletion */ +"DeleteLoginAlert.DeleteButton.Cancel.v122" = "إلغاء"; + +/* Label for the button used to delete the current login. */ +"DeleteLoginAlert.DeleteButton.Title.v122" = "إزالة"; + +/* Prompt message warning the user that deleting non-synced logins will permanently remove them, when they attempt to do so */ +"DeleteLoginAlert.Message.Local.v122" = "لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."; + +/* Prompt message warning the user that deleted logins will remove logins from all connected devices */ +"DeleteLoginAlert.Message.Synced.v122" = "سيؤدي هذا إلى إزالة كلمة المرور من جميع أجهزتك المزامنة."; + +/* Title for the prompt that appears when the user deletes a login. */ +"DeleteLoginsAlert.Title.v122" = "إزالة كلمة المرور؟"; + /* Label for the button used to deselect all logins. */ "Deselect All" = "ألغِ تحديد الكل"; @@ -25,6 +40,9 @@ /* Hide password text selection menu item */ "Hide" = "أخفِ"; +/* This message appears briefly as a notification (toast) to inform the user that a password has been successfully removed. */ +"LoginList.DeleteToast.v135" = "تمت إزالة كلمة المرور"; + /* Prompt message warning the user that deleting non-synced logins will permanently remove them */ "Logins will be permanently removed." = "ستُزال جلسات الولوج نهائيا."; @@ -37,6 +55,9 @@ /* Label displayed when no logins are found after searching. */ "No logins found" = "لا جلسات ولوج"; +/* Label displayed when no logins are found after searching. */ +"NoLoginsFound.Title.v122" = "لم يُعثر على كلمات مرور"; + /* Open and Fill website text selection menu item */ "Open & Fill" = "افتح و املأ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Search.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Search.strings index da19d24e151bb..17aa41e353ee4 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Search.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Search.strings @@ -4,3 +4,6 @@ /* Label for search settings button. */ "Search Settings" = "إعدادات البحث"; +/* When making a new search from the awesome bar, suggestions appear to the user as they write new letters in their search. Different types of suggestions can appear. This string will be used as a label for sponsored Firefox suggestions. */ +"Search.SponsoredSuggestionDescription.v119" = "مُموَّل"; + diff --git a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Storage.strings b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Storage.strings index 7d4fa819a615b..c46dcbeac86e0 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Storage.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ar.lproj/Storage.strings @@ -1,3 +1,6 @@ +/* The title of the folder that contains mobile bookmarks. */ +"Bookmarks" = "العلامات المرجعية"; + /* The name of the folder that contains desktop bookmarks in the menu. */ "Bookmarks Menu" = "قائمة العلامات"; diff --git a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Intro.strings b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Intro.strings index b59bdea87ebbe..7df7446d2a485 100644 --- a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Intro.strings +++ b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Intro.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "Intro.Slides.Button.SignIn" = "Accedi"; /* Title for the first panel 'Welcome' in the First Run tour. */ -"Intro.Slides.Welcome.Title.v2" = "Benvenuto in Firefox"; +"Intro.Slides.Welcome.Title.v2" = "Ti diamo il benvenuto in Firefox"; /* See http://mzl.la/1T8gxwo */ "Start Browsing" = "Inizia a navigare"; diff --git a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Localizable.strings b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Localizable.strings index 3370ef27d87ea..f1c04fd6429be 100644 --- a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Localizable.strings +++ b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Localizable.strings @@ -209,7 +209,7 @@ "ContextualHintsCloseButtonAccessibility.v105" = "Chiudi"; /* Accessibility message e.g. spoken by VoiceOver after adding current webpage to the Reading List failed. */ -"Could not add page to Reading list" = "Impossibile aggiungere la pagina a Elenco lettura."; +"Could not add page to Reading list" = "Impossibile aggiungere la pagina a Elenco lettura"; /* Accessibility message e.g. spoken by VoiceOver after the user wanted to add current page to the Reading List and this was not done, likely because it already was in the Reading List, but perhaps also because of real failures. */ "Could not add page to Reading List. Maybe it’s already there?" = "Impossibile aggiungere la pagina a Elenco lettura. Forse è già presente?"; @@ -308,7 +308,7 @@ "ErrorPages.AdvancedWarning2.Text" = "Potrebbe trattarsi di una configurazione errata o di un tentativo di attacco. Procedi solo se sei consapevole dei potenziali rischi."; /* Warning text on the certificate error page. %@ is the domain of the website. */ -"ErrorPages.CertWarning.Description" = "Il gestore di %@ ha configurato il sito in modo non corretto. Per evitare potenziali furti di informazioni Firefox ha interrotto la connessione."; +"ErrorPages.CertWarning.Description" = "Il gestore di %@ ha configurato il sito in modo non corretto. Per evitare potenziali furti di informazioni Firefox non si è connesso a questo sito."; /* Title on the certificate error page */ "ErrorPages.CertWarning.Title" = "Questa connessione non è attendibile"; @@ -953,7 +953,7 @@ "RecentlyClosedTabsPanel.Title" = "Chiuse di recente"; /* More button text for Recently Saved items at the home page. */ -"RecentlySaved.Actions.More" = "Visualizza tutti"; +"RecentlySaved.Actions.More" = "Mostra tutti"; /* Accessibility Label for the tab toolbar Reload button */ "Reload" = "Ricarica"; @@ -1028,7 +1028,7 @@ "Search.ThirdPartyEngines.DuplicateErrorMessage" = "È già presente un motore di ricerca con questo nome o URL."; /* A title stating that we failed to add custom search engine. */ -"Search.ThirdPartyEngines.DuplicateErrorTitle" = "Non riuscito"; +"Search.ThirdPartyEngines.DuplicateErrorTitle" = "Operazione non riuscita"; /* A title explaining that we failed to add a search engine */ "Search.ThirdPartyEngines.FailedMessage" = "Impossibile aggiungere il motore di ricerca."; @@ -1040,7 +1040,7 @@ "Search.ThirdPartyEngines.FormErrorMessage" = "Compila tutti i campi correttamente."; /* A title stating that we failed to add custom search engine. */ -"Search.ThirdPartyEngines.FormErrorTitle" = "Non riuscito"; +"Search.ThirdPartyEngines.FormErrorTitle" = "Operazione non riuscita"; /* The confirmation button */ "Search.ThirdPartyEngines.OK" = "OK"; @@ -1508,7 +1508,7 @@ "Settings.Tabs.CustomizeTabsSection.InactiveTabs" = "Schede inattive"; /* This is the description for the setting that toggles the Inactive Tabs feature in the settings menu under the Tabs customization section. Inactive tabs are a separate section of tabs that appears in the Tab Tray, which can be enabled or not */ -"Settings.Tabs.CustomizeTabsSection.InactiveTabsDescription.v101" = "La schede che non visualizzi da due settimane vengono spostate nella sezione Inattive."; +"Settings.Tabs.CustomizeTabsSection.InactiveTabsDescription.v101" = "Le schede che non visualizzi da due settimane vengono spostate nella sezione Inattive."; /* In the settings menu, in the Tabs customization section, this is the title for the setting that toggles the Tab Groups feature - where tabs from related searches are grouped - on or off */ "Settings.Tabs.CustomizeTabsSection.TabGroups" = "Gruppi di schede"; @@ -1571,7 +1571,7 @@ "Settings.TrackingProtectionOption.BasicBlockList.Status" = "Normale"; /* Tracking protection settings option for using the strict blocklist. */ -"Settings.TrackingProtectionOption.BlockListStrict" = "Protezione massima"; +"Settings.TrackingProtectionOption.BlockListStrict" = "Restrittiva"; /* Settings option to specify that Tracking Protection is on */ "Settings.TrackingProtectionOption.NormalBrowsingLabelOn" = "Protezione antitracciamento avanzata"; @@ -1643,7 +1643,7 @@ "Sync.SyncingEllipsis.Label" = "Sincronizzazione…"; /* Title for Sync status message when Sync failed due to being offline */ -"SyncState.Offline.Title" = "Sync è non in linea"; +"SyncState.Offline.Title" = "Sincronizzazione non in linea"; /* Message spoken by VoiceOver saying the position of the single currently visible tab in Tabs Tray (%1$@), along with the total number of tabs (%2$@). E.g. “Tab 2 of 5” says that tab 2 is visible (and is the only visible tab), out of 5 tabs total. */ "Tab %@ of %@" = "Scheda %1$@ di %2$@"; @@ -1718,7 +1718,7 @@ "TimeConstants.Yesterday.v106" = "ieri"; /* label for Not Now button */ -"Toasts.NotNow" = "Non ora"; +"Toasts.NotNow" = "Non adesso"; /* Open App Store button */ "Toasts.OpenAppStore" = "Apri App Store"; @@ -1739,7 +1739,7 @@ "Toolbar.Menu.CloseAllTabs" = "Chiudi tutte le schede"; /* Button shown in editing mode to remove this site from the top sites panel. %@ is the title of the site. */ -"TopSites.RemovePage.Button" = "Elimina pagina - %@"; +"TopSites.RemovePage.Button" = "Elimina pagina — %@"; /* Button to disallow the page to be translated to the user locale language */ "TranslationToastHandler.PromptTranslate.Cancel" = "No"; @@ -1754,7 +1754,7 @@ "Twitter" = "Twitter"; /* The menu item that pastes the current contents of the clipboard into the URL bar and navigates to the page */ -"UIMenuItem.PasteGo" = "Incolla e Vai"; +"UIMenuItem.PasteGo" = "Incolla e vai"; /* Search in New Tab Text selection menu item */ "UIMenuItem.SearchWithFirefox" = "Cerca con Firefox"; @@ -1790,7 +1790,7 @@ "Web content" = "Contenuti web"; /* See http://mzl.la/1LXbDOL */ -"Welcome to your Reading List" = "Benvenuto in Elenco lettura"; +"Welcome to your Reading List" = "Ti diamo il benvenuto in Elenco lettura"; /* Restore Tabs Prompt Title */ "Well, this is embarrassing." = "Oops, questo è imbarazzante."; diff --git a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Menu.strings b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Menu.strings index 953935000b648..65ea9117c86b1 100644 --- a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Menu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Menu.strings @@ -38,7 +38,7 @@ "Menu.OpenSettingsAction.Title" = "Impostazioni"; /* Accessibility label for the button, displayed in the menu, used to open the Synced Tabs home panel. */ -"Menu.OpenSyncedTabsAction.AccessibilityLabel.v2" = "Schede sinc."; +"Menu.OpenSyncedTabsAction.AccessibilityLabel.v2" = "Schede sincronizzate"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to report a compatibility issue with the current page. */ "Menu.ReportSiteIssueAction.Title" = "Segnala un problema con il sito"; diff --git a/firefox-ios/Shared/it.lproj/PrivateBrowsing.strings b/firefox-ios/Shared/it.lproj/PrivateBrowsing.strings index e1d86828e7af2..a756292c9f666 100644 --- a/firefox-ios/Shared/it.lproj/PrivateBrowsing.strings +++ b/firefox-ios/Shared/it.lproj/PrivateBrowsing.strings @@ -5,7 +5,7 @@ "ContextMenu.OpenInNewPrivateTabButtonTitle" = "Apri in nuova scheda anonima"; /* Description text displayed when there are no open tabs while in private mode */ -"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "Firefox non salverà alcuna cronologia o cookie per questa finestra. I segnalibri aggiunti verranno comunque conservati sul dispositivo."; +"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "Firefox non salverà alcuna cronologia o cookie. I segnalibri aggiunti verranno comunque conservati sul dispositivo."; /* Text button displayed when there are no tabs open while in private mode */ "Learn More" = "Ulteriori informazioni"; diff --git a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Today.strings b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Today.strings index 3bd747838a6df..fc6c458004bb6 100644 --- a/firefox-ios/Shared/it.lproj/Today.strings +++ b/firefox-ios/Shared/it.lproj/Today.strings @@ -5,7 +5,7 @@ "TodayWidget.ClosePrivateTabsLabelV2" = "Chiudi le schede anonime"; /* Description for medium size widget to add Firefox Shortcut to home screen */ -"TodayWidget.FirefoxShortcutGalleryDescription" = "Aggiungi collegamenti Firefox alla schermata principale"; +"TodayWidget.FirefoxShortcutGalleryDescription" = "Aggiungi collegamenti Firefox alla schermata principale."; /* Go to link pasted on the clipboard */ "TodayWidget.GoToCopiedLinkLabelV1" = "Apri il link copiato"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ja.lproj/Localizable.strings b/firefox-ios/Shared/ja.lproj/Localizable.strings index 02bd10a96ff26..68292711fa646 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ja.lproj/Localizable.strings @@ -80,7 +80,7 @@ "Back" = "戻る"; /* Block pop-up windows setting */ -"Block Pop-up Windows" = "ポップアップをブロック"; +"Block Pop-up Windows" = "ポップアップをブロックする"; /* The label for the Title field when editing a bookmark */ "Bookmark.DetailFieldTitle.Label" = "タイトル"; @@ -1418,7 +1418,7 @@ "Settings.NewTab.TopSectionNameFooter" = "新規タブを開いたときに読み込む内容を選択します"; /* Label for the block images toggle displayed in the settings menu. Enabling this toggle will hide images on any webpage the user visits. */ -"Settings.NoImageModeBlockImages.Label.v99" = "画像をブロック"; +"Settings.NoImageModeBlockImages.Label.v99" = "画像をブロックする"; /* Description displayed under the ”Offer to Open Copied Link” option. See https://bug1223660.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8898349 */ "Settings.OfferClipboardBar.Status" = "Firefox 起動時"; @@ -1472,7 +1472,7 @@ "Settings.ShowLinkPreviews.StatusV2" = "リンクを長押しした時"; /* Title of setting to enable link previews when long-pressing links. */ -"Settings.ShowLinkPreviews.Title" = "リンク先のプレビューを表示"; +"Settings.ShowLinkPreviews.Title" = "リンク先のプレビューを表示する"; /* Setting to show Logins & Passwords quick access in the application menu */ "Settings.ShowLoginsInAppMenu.Title" = "アプリメニューに表示する"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ja.lproj/LoginManager.strings b/firefox-ios/Shared/ja.lproj/LoginManager.strings index 5f28b7254c895..d0792930186ae 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ja.lproj/LoginManager.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ja.lproj/LoginManager.strings @@ -26,7 +26,7 @@ "DeleteLoginAlert.Message.Local.v122" = "この操作は取り消すことができません。"; /* Prompt message warning the user that deleted logins will remove logins from all connected devices */ -"DeleteLoginAlert.Message.Synced.v122" = "これにより、同期しているすべての端末からパスワードが削除されます。"; +"DeleteLoginAlert.Message.Synced.v122" = "この操作は、同期しているすべての端末からパスワードを削除します。"; /* Title for the prompt that appears when the user deletes a login. */ "DeleteLoginsAlert.Title.v122" = "パスワードを削除しますか？"; diff --git a/firefox-ios/Shared/km.lproj/AuthenticationManager.strings b/firefox-ios/Shared/km.lproj/AuthenticationManager.strings index ab6677cfb9468..44d4b69ca40be 100644 --- a/firefox-ios/Shared/km.lproj/AuthenticationManager.strings +++ b/firefox-ios/Shared/km.lproj/AuthenticationManager.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /* Text displayed above the input field when changing the existing passcode */ -"Enter passcode" = "បញ្ចូលលេខសម្ងាត់"; +"Enter passcode" = "បញ្ចូលកូដសម្ងាត់"; /* Touch ID prompt subtitle when accessing logins */ -"Use your fingerprint to access Logins now." = "ប្រើ​ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដើម្បី​ចូល​ឥឡូវ​នេះ។"; +"Use your fingerprint to access Logins now." = "ប្រើក្រយៅដៃរបស់អ្នក ដើម្បីអាក់សេសបញ្ជាប់ចូលឥឡូវនេះ។"; diff --git a/firefox-ios/Shared/km.lproj/Default Browser.strings b/firefox-ios/Shared/km.lproj/Default Browser.strings index f27a91b5c7b63..d94ab3f883c3c 100644 --- a/firefox-ios/Shared/km.lproj/Default Browser.strings +++ b/firefox-ios/Shared/km.lproj/Default Browser.strings @@ -29,7 +29,7 @@ "DefaultBrowserOnboarding.Button" = "ចូលទៅកាន់​ការកំណត់"; /* Description for default browser onboarding card. */ -"DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. ចូលទៅ​ការកំណត់"; +"DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. ចូលទៅកាន់ការកំណត់"; /* Description for default browser onboarding card. */ "DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. ចុច​កម្មវិធី​រុករក​តាម​អ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម"; diff --git a/firefox-ios/Shared/km.lproj/Intro.strings b/firefox-ios/Shared/km.lproj/Intro.strings index 32d4ef02c3a6a..b2fe3587085a1 100644 --- a/firefox-ios/Shared/km.lproj/Intro.strings +++ b/firefox-ios/Shared/km.lproj/Intro.strings @@ -1,9 +1,9 @@ /* Sign in to Firefox account button on second intro screen. */ -"Intro.Slides.Button.SignIn" = "ចូល"; +"Intro.Slides.Button.SignIn" = "បញ្ជាប់ចូល"; /* Title for the first panel 'Welcome' in the First Run tour. */ "Intro.Slides.Welcome.Title.v2" = "សូម​ស្វាគមន៍​មកកាន់ Firefox"; /* See http://mzl.la/1T8gxwo */ -"Start Browsing" = "ចាប់ផ្ដើម​រក​មើល"; +"Start Browsing" = "ចាប់ផ្ដើមការច្បោល"; diff --git a/firefox-ios/Shared/nl.lproj/Localizable.strings b/firefox-ios/Shared/nl.lproj/Localizable.strings index 6a13da04fef04..c716b0abf11e5 100644 --- a/firefox-ios/Shared/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/firefox-ios/Shared/nl.lproj/Localizable.strings @@ -1514,7 +1514,7 @@ "Settings.Tabs.CustomizeTabsSection.TabGroups" = "Tabbladgroepen"; /* In the settings menu, in the Tabs customization section, this is the title for the Tabs Tray customization section. The tabs tray is accessed from firefox hompage */ -"Settings.Tabs.CustomizeTabsSection.Title" = "Tabbladvak aanpassen"; +"Settings.Tabs.CustomizeTabsSection.Title" = "Tabbladenvak aanpassen"; /* In the settings menu, this is the title for the Tabs customization section option */ "Settings.Tabs.Title" = "Tabbladen"; diff --git a/firefox-ios/Shared/ro.lproj/Localizable.strings b/firefox-ios/Shared/ro.lproj/Localizable.strings index 3dc867956e14d..ea024ee831a4a 100644 --- a/firefox-ios/Shared/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/firefox-ios/Shared/ro.lproj/Localizable.strings @@ -329,7 +329,7 @@ "Facebook" = "Facebook"; /* Title for firefox about:home page in tab history list */ -"Firefox.HomePage.Title" = "Pagina de start Firefox"; +"Firefox.HomePage.Title" = "Pagină de start Firefox"; /* A button at bottom of the Firefox homepage that, when clicked, takes users straight to the settings options, where they can customize the Firefox Home page */ "FirefoxHome.CustomizeHomeButton.Title" = "Personalizează pagina de start"; @@ -467,7 +467,7 @@ "HistoryPanel.RecentlyClosedTabsButton.Title" = "Închise recent"; /* Accessibility label for the tab toolbar indicating the Home button. */ -"Home" = "Acasă"; +"Home" = "Pagină de start"; /* The title for the Bookmark context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Bookmark" = "Marchează"; @@ -1403,7 +1403,7 @@ "Settings.NewTab.Option.FirefoxHome" = "Pagină de start Firefox"; /* Option in settings to show your homepage when you open a new tab */ -"Settings.NewTab.Option.HomePage" = "Pagina de start"; +"Settings.NewTab.Option.HomePage" = "Pagină de start"; /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "Filă nouă"; diff --git a/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Localizable.strings b/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Localizable.strings index 94e7b69cf6b1f..68e39e15a8362 100644 --- a/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Localizable.strings +++ b/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Localizable.strings @@ -302,7 +302,7 @@ "ErrorPages.Advanced.Button" = "ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ"; /* Warning text when clicking the Advanced button on error pages */ -"ErrorPages.AdvancedWarning1.Text" = "ᱦᱳᱥᱤᱭᱟᱨ: ᱟᱞᱮ ᱵᱟᱞᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱤᱴ ᱛᱮ ᱡᱚᱯᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ ᱥᱮ ᱵᱟ᱾"; +"ErrorPages.AdvancedWarning1.Text" = "ᱦᱳᱥᱤᱭᱟᱨ: ᱟᱞᱮ ᱵᱟᱞᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢᱟᱠ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱡᱚᱯᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ ᱥᱮ ᱵᱟ᱾"; /* Additional warning text when clicking the Advanced button on error pages */ "ErrorPages.AdvancedWarning2.Text" = "ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱤᱰᱷᱟᱹᱲᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱩᱸᱦᱟᱹᱤᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱡᱚᱫᱤ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱭᱛᱣᱚ ᱤᱫᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱱ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ ᱾"; @@ -317,7 +317,7 @@ "ErrorPages.GoBack.Button" = "ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ"; /* Button label to temporarily continue to the site from the certificate error page */ -"ErrorPages.VisitOnce.Button" = "ᱡᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱤᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ"; +"ErrorPages.VisitOnce.Button" = "ᱡᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ"; /* Question shown to user when tapping a link that opens the App Store app */ "ExternalLink.AppStore.ConfirmationTitle" = "ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱤᱝᱠ App ᱜᱚᱫᱟᱢ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ?"; @@ -1184,7 +1184,7 @@ "Settings.CopyAppVersion.Title" = "ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ"; /* Default text in search bar for Data Management */ -"Settings.DataManagement.SearchLabel" = "ᱥᱟᱤᱴ ᱠᱚ ᱪᱷᱚᱱᱤ ᱢᱮ"; +"Settings.DataManagement.SearchLabel" = "ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱪᱷᱚᱱᱤ ᱢᱮ"; /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog prompting the user to make sure they want to clear all of their private data. */ "Settings.DataManagement.SectionName" = "ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱛ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/LoginManager.strings b/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/LoginManager.strings index 1ba59c0de9a53..752c4d5957e4e 100644 --- a/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/LoginManager.strings +++ b/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/LoginManager.strings @@ -83,5 +83,5 @@ "Username" = "ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱧᱩᱛᱩᱢ"; /* Label displayed above the website row in Login Detail View. */ -"Website" = "ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱤᱴ"; +"Website" = "ᱣᱮᱵ ᱥᱟᱭᱤᱴ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Menu.strings b/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Menu.strings index c291e7a7bb956..76f22c1e8291d 100644 --- a/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Menu.strings +++ b/firefox-ios/Shared/sat-Olck.lproj/Menu.strings @@ -50,10 +50,10 @@ "Menu.SharePageAction.Title" = "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ…"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to request the desktop version of the current website. */ -"Menu.ViewDekstopSiteAction.Title" = "ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱥᱟᱤᱴ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱢᱮ"; +"Menu.ViewDekstopSiteAction.Title" = "ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱢᱮ"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to request the mobile version of the current website. */ -"Menu.ViewMobileSiteAction.Title" = "ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱥᱟᱤᱴ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱢᱮ"; +"Menu.ViewMobileSiteAction.Title" = "ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱢᱮ"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to navigate to the home page. */ "SettingsMenu.OpenHomePageAction.Title" = "ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ"; diff --git a/firefox-ios/Shared/tg.lproj/Localizable.strings b/firefox-ios/Shared/tg.lproj/Localizable.strings index 848c3a8a0abc9..19f0fb51d2515 100644 --- a/firefox-ios/Shared/tg.lproj/Localizable.strings +++ b/firefox-ios/Shared/tg.lproj/Localizable.strings @@ -1241,7 +1241,7 @@ "Settings.DisplayTheme.SwitchTitle" = "Ба таври худкор"; /* System theme settings section title */ -"Settings.DisplayTheme.SystemTheme.SectionHeader" = "Мавзуи низомӣ"; +"Settings.DisplayTheme.SystemTheme.SectionHeader" = "Мавзуи низоми компютерӣ"; /* System theme settings switch to choose whether to use the same theme as the system */ "Settings.DisplayTheme.SystemTheme.SwitchTitle" = "Истифодаи реҷаи низомии торик/равшан";