chore: add wandb chart repository and bump ctrlplane chart version

- Added installation step for the wandb chart repository in helm-unittest and release workflows.
- Updated ctrlplane chart version to 1.0.1 in Chart.yaml.

Author: jsbroks

.github/workflows/helm-unittest.yaml

@@ -19,5 +19,8 @@ jobs:
       - name: Install helm-unittest plugin
         run: helm plugin install https://github.com/helm-unittest/helm-unittest --verify=false
 
+      - name: Install wandb chart repository
+        run: helm repo add wandb https://charts.wandb.ai
+
       - name: Run helm-unittest
         run: ./charts/run-tests.sh

.github/workflows/release.yaml

@@ -26,6 +26,9 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
 
+      - name: Install wandb chart repository
+        run: helm repo add wandb https://charts.wandb.ai
+
       - name: Run chart-releaser
         uses: helm/chart-releaser-action@v1.6.0
         with:

charts/ctrlplane/Chart.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: ctrlplane
 description: Ctrlplane Helm chart for Kubernetes
 type: application
-version: 1.0.0
-appVersion: "1.0.0"
+version: 1.0.1
+appVersion: 1.0.0
 
 maintainers:
   - name: ctrlplane