diff --git a/go.mod b/go.mod
index e03314318..3c59bb1de 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -303,7 +303,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.49.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260715232425-e75dac1f907d // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260715232425-e75dac1f907d // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.12 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	honnef.co/go/tools v0.8.1 // indirect
 	mvdan.cc/gofumpt v0.11.0 // indirect
@@ -347,7 +347,7 @@ require (
 	github.com/ory/dockertest/v3 v3.12.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.24.1
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
-	github.com/prometheus/common v0.70.1
+	github.com/prometheus/common v0.71.0
 	github.com/rs/cors v1.11.1
 	github.com/rs/zerolog v1.35.1
 	github.com/sasha-s/go-deadlock v0.3.7
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 0590befa8..ee713bc8a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -697,8 +697,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.24.1/go.mod h1:F+oSRECHg4sse5ucfYpYDeIv/h
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.70.1 h1:1HvjP4D5oL3t8RsPlwxA9onvvStjtIHYE5XuuwOi/PY=
-github.com/prometheus/common v0.70.1/go.mod h1:VdFUQDMZK3VLkurFUVhia6uys/0suUp86TJz5qbJRhc=
+github.com/prometheus/common v0.71.0 h1:9KDAKb7Mj3HEVKyFCK6Dc/HIwlBzZIN2l7/lrHl3KK8=
+github.com/prometheus/common v0.71.0/go.mod h1:CLJ5H8TEsGX8bl31BdMkfhIZ+QmZ9tBPPotUxUbfcmk=
 github.com/prometheus/procfs v0.21.1 h1:GljZCt+zSTS+NZq88cyQ1LjZ+RCHp3uVuabBWA5+OJI=
 github.com/prometheus/procfs v0.21.1/go.mod h1:aB55Cww9pdSJVHk0hUf0inxWyyjPogFIjmHKYgMKmtY=
 github.com/protocolbuffers/protoscope v0.0.0-20221109213918-8e7a6aafa2c9 h1:arwj11zP0yJIxIRiDn22E0H8PxfF7TsTrc2wIPFIsf4=
@@ -1075,8 +1075,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.21.0/go.mod h1:47Nbq4nVaFHyn7ilMalzfO3qCViNmqZ2kzi
 google.golang.org/protobuf v1.23.0/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2l/sGQquU=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
-google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
-google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
+google.golang.org/protobuf v1.36.12 h1:pJOKDDOyeXErUroCihFAd5LQuwXBSpVnKGrj5o/fwxc=
+google.golang.org/protobuf v1.36.12/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=