diff --git a/Source Code/Tiny Door/translations/pt_BR.po b/Source Code/Tiny Door/translations/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..64f31ab --- /dev/null +++ b/Source Code/Tiny Door/translations/pt_BR.po @@ -0,0 +1,89 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Application: Oxygen Not IncludedPOT Version: 2.0\n" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"Last-Translator: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Language: pt_BR\n" + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYDOOR.DESC +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYDOOR.DESC" +msgid "Tiny Door, fitted for very tiny duplicant." +msgstr "Porta minúscula, feita para duplicantes bem pequenos." + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYDOOR.EFFECT +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYDOOR.EFFECT" +msgid "" +"Encloses areas without blocking Liquid or " +"Gas flow.\n" +"\n" +"Wild Critters cannot pass through doors." +msgstr "" +"Fecha áreas sem bloquear o fluxo de líquidos " +"ou de gases.\n" +"\n" +"Criaturas selvagens não podem atravessar portas." + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYDOOR.NAME +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYDOOR.NAME" +msgid "Tiny Pneumatic Door" +msgstr "Mini Porta Pneumática" + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYMANUALPRESSUREDOOR.DESC +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYMANUALPRESSUREDOOR.DESC" +msgid "Tiny Manual Airlocks fitted for very tiny duplicant." +msgstr "Mini escotilha manual, feita para duplicantes bem pequenos." + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYMANUALPRESSUREDOOR.EFFECT +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYMANUALPRESSUREDOOR.EFFECT" +msgid "" +"Blocks Liquid and Gas flow, maintaining pressure between areas.\n" +"\n" +"Wild Critters cannot pass through doors." +msgstr "" +"Bloqueia o fluxo de líquidos e " +"gases, mantendo a pressão entre as áreas.\n" +"\n" +"Criaturas selvagens não podem atravessar portas." + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYMANUALPRESSUREDOOR.NAME +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYMANUALPRESSUREDOOR.NAME" +msgid "Tiny Manual Airlock" +msgstr "Mini Escotilha Manual" + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYPRESSUREDOOR.DESC +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYPRESSUREDOOR.DESC" +msgid "Tiny Mechanized Airlocks fitted for very tiny duplicant." +msgstr "Mini escotilha mecanizada, feita para duplicantes bem pequenos." + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYPRESSUREDOOR.EFFECT +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYPRESSUREDOOR.EFFECT" +msgid "" +"Blocks Liquid and Gas flow, maintaining pressure between areas.\n" +"\n" +"Functions as a Manual Airlock when " +"no Power is available.\n" +"\n" +"Wild Critters cannot pass through doors." +msgstr "" +"Bloqueia o fluxo de líquidos e " +"gases, mantendo a pressão entre as áreas.\n" +"\n" +"Quando não há energia, funciona como uma " +"Mini Escotilha Manual.\n" +"\n" +"Criaturas selvagens não podem atravessar portas." + +#. TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYPRESSUREDOOR.NAME +msgctxt "TinyDoorsMod.STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.TINYPRESSUREDOOR.NAME" +msgid "Tiny Mechanized Airlock" +msgstr "Mini Escotilha Mecanizada"