Remove `model_devi_e_trust_lo` and `model_devi_e_trust_hi` from `dpgen run` examples

### Summary

Remove `model_devi_e_trust_lo` and `model_devi_e_trust_hi` from `dpgen run` examples, since they have been removed.

Do not remove them from `dpgen simplify` examples, since they are still supported in `dpgen simplify`.

### DP-GEN Version

-

### Platform, Python Version, etc

-

### Details

-