Remove redundant dev-workspace items

[dilberryhoundog]

Explore codebase and remove dev-workspace references and items as these plugins/skills have been transferred to their own repo.