Document middleware usage

[dimfeld]

[Kami-no]

The most interesting way to use middleware for me is Prometheus monitoring (counter for handler templates and their response codes and process time).

Waiting for documentation about the proper way to make a middleware.