docs(website): add docs page for pull-through artifacts#2467

kosmoz wants to merge 5 commits into

maindistr-sh/distr:mainfrom

kosmoz/dev-629-document-pull-through-cache-in-distrdistr-sh/distr:kosmoz/dev-629-document-pull-through-cache-in-distrCopy head branch name to clipboard