chore(deps): update actions/upload-artifact action to v7 (#60)

| datasource  | package                 | from | to |
| ----------- | ----------------------- | ---- | -- |
| github-tags | actions/upload-artifact | v4   | v7 |

Co-authored-by: dreadnode-renovate-bot[bot] <184170622+dreadnode-renovate-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dreadnode-renovate-bot[bot]

.github/workflows/tests.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           bash .hooks/run-go-tests.sh coverage
 
       - name: Upload coverage artifact
-        uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4
+        uses: actions/upload-artifact@bbbca2ddaa5d8feaa63e36b76fdaad77386f024f # v7
         with:
           name: coverage-report
           path: cli/coverage-all.out