diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 99b8c6f..3e7dce0 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -21,16 +21,11 @@ click==8.1.8
     #   sqlite-utils
 click-default-group==1.2.4
     # via sqlite-utils
-colorama==0.4.6
-    # via
-    #   click
-    #   pytest
-    #   tqdm
 exceptiongroup==1.2.2
     # via
     #   cattrs
     #   pytest
-flask==3.1.0
+flask==3.1.1
     # via
     #   -r requirements.in
     #   flask-babel
@@ -52,6 +47,7 @@ jinja2==3.1.5
     #   flask-babel
 markupsafe==3.0.2
     # via
+    #   flask
     #   jinja2
     #   werkzeug
 narwhals==1.26.0
@@ -69,7 +65,7 @@ pluggy==1.5.0
     # via
     #   pytest
     #   sqlite-utils
-psycopg==3.2.4
+psycopg[binary]==3.2.4
     # via -r requirements.in
 psycopg-binary==3.2.4
     # via psycopg
@@ -117,8 +113,6 @@ typing-extensions==4.12.2
     # via
     #   cattrs
     #   psycopg
-tzdata==2025.1
-    # via psycopg
 url-normalize==1.4.3
     # via requests-cache
 urllib3==2.3.0