Allow sorting arrays which implement \ArrayAccess

This is wrong:

```
    public static function sortBy($array, $callback)
    {
        if (!is_callable($callback) || !is_array($array)) {
            trigger_error('Arguments are in the wrong order', E_USER_ERROR);
        } //@codeCoverageIgnore
```

It should also accept classes which implement `\ArrayAccess`.