refactor: normalize log and exception messages

Author: andrei-cristea

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,8 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ## [Unreleased]
+### Changed
+- Normalized logging and error messages using Keyple coding standards.
 
 ## [3.2.1] - 2026-02-06
 ### Changed

gradle.properties

@@ -2,7 +2,7 @@
 group = org.eclipse.keyple
 title = Keyple Plugin Android NFC Java Lib
 description = Keyple add-on to manage Android NFC readers
-version = 3.2.1-SNAPSHOT
+version = 3.2.2-SNAPSHOT
 
 # Java Configuration
 javaSourceLevel = 1.8

plugin/src/main/kotlin/org/eclipse/keyple/plugin/android/nfc/AndroidNfcReaderAdapter.kt

@@ -335,7 +335,7 @@ internal class AndroidNfcReaderAdapter(private val config: AndroidNfcConfig) :
     return when (keyType) {
       MIFARE_KEY_A -> mifareClassic.authenticateSectorWithKeyA(sectorIndex, usedKey)
       MIFARE_KEY_B -> mifareClassic.authenticateSectorWithKeyB(sectorIndex, usedKey)
-      else -> throw IllegalArgumentException("Unsupported key type: 0x${HexUtil.toHex(keyType)}")
+      else -> throw IllegalArgumentException("Unsupported key type: ${HexUtil.toHex(keyType)}h")
     }
   }
 
@@ -380,12 +380,12 @@ internal class AndroidNfcReaderAdapter(private val config: AndroidNfcConfig) :
                   .put("protocolInfo", HexUtil.toHex(tagB.protocolInfo))
                   .toString()
         }
-        else -> logger.warn("{}: unreachable code", name)
+        else -> logger.warn("unreachable code")
       }
       cardInsertionWaiterAsynchronousApi.onCardInserted()
     } catch (_: NoSuchElementException) {
       tagTechnology = null
-      logger.warn("{}: unsupported card technology", name)
+      logger.warn("Card technology not supported")
     }
   }
 }