chore: prepare release 3.1.1

Author: andrei-cristea

CHANGELOG.md

@@ -5,14 +5,16 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ## [Unreleased]
+
+## [3.1.1] - 2026-02-20
 ### Changed
-- Normalized logging using Keyple coding standards.
+- Normalized logging and error messages using Keyple coding standards.
 - Migrated the CI pipeline from Jenkins to GitHub Actions.
 ### Upgraded
-- `keypop-reader-java-api` from `2.0.1` to `2.1.0` (code source not impacted)
-- `keyple-common-java-api` from `2.0.1` to `2.0.2` (code source not impacted)
-- `keyple-service-java-lib` from `3.3.0` to `3.4.1` (code source not impacted)
-- `keyple-util-java-lib` from `2.4.0` to `2.4.1` (code source not impacted)
+- `keypop-reader-java-api` from `2.0.1` to `2.1.0` (source code not impacted)
+- `keyple-common-java-api` from `2.0.1` to `2.0.2` (source code not impacted)
+- `keyple-service-java-lib` from `3.3.0` to `3.4.1` (source code not impacted)
+- `keyple-util-java-lib` from `2.4.0` to `2.4.1` (source code not impacted)
 - `slf4j-api` from `1.7.32` to `1.7.36` (`compileOnly`)
 
 ## [3.1.0] - 2024-09-06
@@ -93,7 +95,8 @@ This is the initial release.
 It follows the extraction of Keyple 1.0 components contained in the `eclipse-keyple/keyple-java` repository to dedicated repositories.
 It also brings many major API changes.
 
-[unreleased]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-service-resource-java-lib/compare/3.1.0...HEAD
+[unreleased]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-service-resource-java-lib/compare/3.1.1...HEAD
+[3.1.1]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-service-resource-java-lib/compare/3.1.0...3.1.1
 [3.1.0]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-service-resource-java-lib/compare/3.0.2...3.1.0
 [3.0.2]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-service-resource-java-lib/compare/3.0.1...3.0.2
 [3.0.1]: https://github.com/eclipse-keyple/keyple-service-resource-java-lib/compare/3.0.0...3.0.1

build.gradle.kts

@@ -16,7 +16,7 @@ plugins {
 dependencies {
   implementation("org.eclipse.keypop:keypop-reader-java-api:2.1.0")
   implementation("org.eclipse.keyple:keyple-common-java-api:2.0.2")
-  implementation("org.eclipse.keyple:keyple-service-java-lib:3.4.1-SNAPSHOT") { isChanging = true }
+  implementation("org.eclipse.keyple:keyple-service-java-lib:3.4.1")
   implementation("org.eclipse.keyple:keyple-util-java-lib:2.4.1")
   implementation("com.google.code.gson:gson:2.10.1")
   compileOnly("org.slf4j:slf4j-api:1.7.36")

src/main/java/org/eclipse/keyple/core/service/resource/CardResourceServiceAdapter.java

@@ -270,7 +270,7 @@ private void startMonitoring() {
           && configuredPlugin.getPlugin() instanceof ObservablePlugin) {
 
         logger.info(
-            "Plugin monitoring start requested [plugin={}]",
+            "Reader monitoring start requested [plugin={}]",
             configuredPlugin.getPlugin().getName());
         startPluginObservation(configuredPlugin);
       }
@@ -281,7 +281,7 @@ private void startMonitoring() {
         for (ObservableCardReader reader :
             pluginToObservableReadersMap.get(configuredPlugin.getPlugin())) {
 
-          logger.info("Reader monitoring start requested [reader={}]", reader.getName());
+          logger.info("Card monitoring start requested [reader={}]", reader.getName());
           startReaderObservation(reader, configuredPlugin);
         }
       }
@@ -313,7 +313,7 @@ private void stopMonitoring() {
 
         ((ObservablePlugin) configuredPlugin.getPlugin()).removeObserver(this);
         logger.info(
-            "Plugin monitoring stopped [plugin={}]", configuredPlugin.getPlugin().getName());
+            "Reader monitoring stopped [plugin={}]", configuredPlugin.getPlugin().getName());
       }
 
       if (configuredPlugin.isWithReaderMonitoring()
@@ -323,7 +323,7 @@ private void stopMonitoring() {
             pluginToObservableReadersMap.get(configuredPlugin.getPlugin())) {
 
           reader.removeObserver(this);
-          logger.info("Reader monitoring stopped [reader={}]", reader.getName());
+          logger.info("Card monitoring stopped [reader={}]", reader.getName());
         }
       }
     }
@@ -504,7 +504,7 @@ private void startMonitoring(CardReader reader, Plugin plugin) {
 
         if (configuredPlugin.getPlugin() == plugin && configuredPlugin.isWithReaderMonitoring()) {
 
-          logger.info("Reader monitoring start requested [reader={}]", reader.getName());
+          logger.info("Card monitoring start requested [reader={}]", reader.getName());
           startReaderObservation((ObservableCardReader) reader, configuredPlugin);
         }
       }