Missing interafce for editing Team metadata

[eichlan]

Teams each have their own task priorities, task types, and task statuses. You can't create new ones or delete them. We need an interface.