How do I even use this?

[cdog2323]

How Would I change the text in this image? I'm not sure how. Same thing with the options. I'm just confused as the overall instructions don't make sense. I am able to change the names of NPCs and that is it.

[cdog2323]

and when i change the NPC names, it only shows on their overhead but not in a textbox like this