From e4d1eac4aeb74b59e7bc8de758f4b3baa950d9ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: svencowart <8366524+svencowart@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Feb 2026 23:34:42 +0000
Subject: [PATCH 1/2] [create-pull-request] automated change

---
 CHANGELOG.md             | 11 +++++++++++
 charts/mermin/Chart.yaml |  4 ++--
 2 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 48969707..48598213 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,14 @@
+## [v0.2.1] - 2026-02-25
+
+### Bug Fixes
+
+- Add  to Helm chart (#494)
+- Prevent spurious parent_span_id on exported spans (#496)
+
+[v0.2.0..v0.2.1](https://github.com/elastiflow/mermin/compare/v0.2.0...v0.2.1)
+
+
+
 ## [v0.2.0] - 2026-02-20
 
 ### Bug Fixes
diff --git a/charts/mermin/Chart.yaml b/charts/mermin/Chart.yaml
index 943f8edf..5ffaab77 100644
--- a/charts/mermin/Chart.yaml
+++ b/charts/mermin/Chart.yaml
@@ -3,8 +3,8 @@ name: mermin
 description: A Helm chart for deploying the Mermin eBPF agent
 icon: https://res.cloudinary.com/elastiflow-cloudinary/image/upload/v1746227898/mermin-horizontal_kxhvzo.png
 type: application
-version: 0.2.0
-appVersion: "0.2.0"
+version: 0.2.1
+appVersion: "0.2.1"
 sources:
   - https://github.com/elastiflow/mermin
 maintainers:

From e23fe4e42d289805b8424931587f0a189b607ca9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Mack (Maksym Iv)" <146473578+maksym-iv-ef@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 26 Feb 2026 01:37:37 +0200
Subject: [PATCH 2/2] chore: Trigger GHA