Parse IIIF Presentation V3 structure as TOC for IABookreader

[DiegoPino]

What?

override the chapter plugin to use the structure of a IIIF V3 manifest. I will focus only on V3 for now, I think covering V2 in 2024 is out of scope.