[Documentation]: Add Swoc participation to Readme

[Sindhuu-B]

The current Readme file do not have SWOC participation mentioned. It can be added which increases the visibility of the project and invites contributors of SWoc.

I am SWOC'26 participant and would love to work on this.

[github-actions]

Thank you for bringing this to our attention! We appreciate your input and will investigate it as soon as possible.
You may join our community discussions on Discord for further updates.

[debug-soham]

@Sindhuu-B, we are focusing only on core engine features and internal technical documentation.