Change hardcoded URLs for the new users service to proxy-resource

[arpost]

See issue #139 for an example.

[arpost]

This issue is partially resolved. Eureka now depends on eurekaclinical-user-client, and its proxy now will direct calls for user information to eurekaclinical-user-service. The problem is, we also want access to Eureka's own users table.