Fix the CI trigger for PyPI release

[zinwang]

Currently, the PyPI release CI is triggered when a GitHub release is created.
However, if the release is created as a draft and published later, the CI is not triggered.
To address this, set the trigger to initiate when the release is published (see GitHub documentation).

[zinwang]

Closed as #789 merged.