diff --git a/Module/I18n/Dictionary/Loader/File/Csv.php b/Module/I18n/Dictionary/Loader/File/Csv.php
index c857061..e73f6d1 100755
--- a/Module/I18n/Dictionary/Loader/File/Csv.php
+++ b/Module/I18n/Dictionary/Loader/File/Csv.php
@@ -20,6 +20,6 @@ class Csv extends AbstractFile
      */
     protected function _readFile()
     {
-        return fgetcsv($this->_fileHandler, null, ',', '"');
+        return fgetcsv($this->_fileHandler, null, ',', '"', '\\');
     }
 }
diff --git a/Module/I18n/Dictionary/Writer/Csv.php b/Module/I18n/Dictionary/Writer/Csv.php
index 80b38e7..ed9f86f 100755
--- a/Module/I18n/Dictionary/Writer/Csv.php
+++ b/Module/I18n/Dictionary/Writer/Csv.php
@@ -49,7 +49,7 @@ public function write(Phrase $phrase)
             $fields[] = $contextValue;
         }
 
-        fputcsv($this->_fileHandler, $fields);
+        fputcsv($this->_fileHandler, $fields, ',', '"', '\\');
     }
 
     /**