[list_extract] support boolean logic to extract a value

[hidekoji]

Issue Description

Currently, list_extract supports position for extract target
And there is a requirement for support boolean logic like position >= 4 to extract a value.