hu.json

{
  "fa_client_preferences": "FAgram beállítások",
  "fa_copy_id": "ID másolása",
  "fa_id_copied": "ID másolva",
  "fa_copy_registration_date": "Regisztrációs dátum másolása",
  "fa_copy_callback_data": "Visszahívási adatok másolása",
  "fa_registration_date": "Regisztrációs dátum",
  "fa_not_found": "Nem található.",
  "fa_settings_change_after_restart": "^ Ez a beállítás a kliens újraindítása után változik ^",
  "fa_categories": "Kategóriák",
  "fa_general": "Általános",
  "fa_enable_whats_new_chat": "Újdonságok! csevegés engedélyezése",
  "fa_enable_whats_new_chat_desc": "Megjeleníti az Újdonságok! csevegést a FAgram változásnapló-frissítéseivel.",
  "fa_show_seconds_message": "Másodpercek megjelenítése az üzenetekben",
  "fa_show_seconds_message_desc": "Másodperceket jelenít meg az üzenet időbélyegekben a pontosabb időzítés érdekében",
  "fa_disable_ads": "Hirdetések letiltása",
  "fa_disable_ads_desc": "Eltávolítja a szponzorált üzeneteket és hirdetéseket",
  "fa_show_start_token": "Indítási token megjelenítése bot indításkor",
  "fa_show_start_token_desc": "Megjeleníti a start paraméter tokent bot megnyitásakor",
  "fa_show_peer_ids": "Partner ID megjelenítése",
  "fa_show_peer_ids_desc": "Megjeleníti a felhasználók, csoportok és csatornák azonosítóit a profiljukon",
  "fa_show_dc_ids": "DC ID megjelenítése a partner ID alatt",
  "fa_show_dc_ids_desc": "Adatközpont információt ad az azonosítók mellé a profilokon",
  "fa_id_in_botapi_type": "BotAPI ID típus",
  "fa_id_in_botapi_type_desc": "Bot API formátumban jeleníti meg az azonosítókat a Telegram belső formátuma helyett",
  "fa_show_registration_date": "Regisztrációs dátum megjelenítése",
  "fa_show_registration_date_desc": "Megjeleníti a fiók regisztrációs dátumát a felhasználói profilokban",
  "fa_hide_phone_number": "Telefonszámok elrejtése",
  "fa_hide_phone_number_desc": "Elrejti a telefonszámokat a beállításokban és minden profilban",
  "fa_screenshot_mode": "Képernyőkép mód",
  "fa_screenshot_mode_desc": "Az érzékeny adatok, mint a nevek és avatarok, véletlenszerű szöveggel és számokkal lesznek helyettesítve képernyőfotó készítésekor",
  "fa_hide_stories": "Történetek elrejtése",
  "fa_hide_stories_desc": "Elrejti a történetek szekciót",
  "fa_local_tg_premium": "Helyi Telegram Premium",
  "fa_local_tg_premium_desc": "Engedélyez néhány prémium vizuális funkciót helyileg, valódi előfizetés nélkül",
  "fa_mark_read_after_action": "β Olvasottnak jelölés művelet után",
  "fa_chats": "Csevegések",
  "fa_parse_markdown_hyperlink": "Markdown hivatkozások feldolgozása",
  "fa_parse_markdown_hyperlink_desc": "Automatikusan kattintható hivatkozásokká alakítja a [szöveg](url) markdown szintaxist üzenetek küldésekor",
  "fa_disable_custom_chat_background": "β Egyéni csevegési háttér elrejtése",
  "fa_disable_custom_chat_background_desc": "Figyelmen kívül hagyja a más felhasználók vagy csatornák által beállított egyéni csevegési háttereket",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist": "Webalkalmazás megnyitása gomb elrejtése",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist_desc": "Elrejti a webapp indító gombot a csevegési listában a botoknál",
  "fa_hide_all_chats_folder": "Összes csevegés mappa elrejtése",
  "fa_hide_all_chats_folder_desc": "Eltávolítja az Összes csevegés fület a mappa listából",
  "fa_show_discuss_button": "Megbeszélés gomb megjelenítése",
  "fa_show_discuss_button_desc": "Gombot ad hozzá a csatornákban a kapcsolódó vitacsoportba való gyors ugráshoz",
  "fa_show_message_details": "Üzenet részleteinek megjelenítése",
  "fa_show_message_details_desc": "Lehetővé teszi az üzenet részletes információinak megtekintését",
  "fa_appearance": "Megjelenés",
  "fa_rounding": "Lekerekítés: %1",
  "fa_rounding_desc": "Beállítja az avatarok sarkainak kerekítését",
  "fa_use_default_rounding": "Alapértelmezett lekerekítés használata",
  "fa_use_default_rounding_desc": "Visszaállítja az avatarok kerekítését a Telegram alapértelmezett értékeire",
  "fa_force_snow": "Kényszerített havazás",
  "fa_force_snow_desc": "Aktiválja a téli hó animációs effektet az aktuális évszaktól függetlenül",
  "fa_other": "Egyéb",
  "fa_update_client": "FAgram frissítése",
  "fa_restart_client": "FAgram újraindítása",
  "fa_quit_client": "FAgram bezárása",
  "fa_debug_logs": "Naplók",
  "fa_debug_logs_on": "Naplók aktívak!",
  "fa_debug_logs_off": "Naplók kikapcsolva",
  "fa_clean_debug_logs": "Naplók törlése",
  "fa_cleaning_debug_logs": "Tisztítás…",
  "fa_cleaned_debug_logs": "Naplók törölve!",
  "fa_logs_dir": "A naplókat a DebugLogs mappában találja a FAgram mellett",
  "fa_links": "Linkek",
  "fa_channel": "Csatorna",
  "fa_group": "Csevegés",
  "fa_source_code": "Forráskód",
  "fa_production_server": "Produkciós szerver (Alapértelmezett)",
  "fa_test_server": "Teszt szerver",
  "fa_translation": "Fordítás",
  "fa_setting_need_restart": "A FAgram újraindul a beállítás módosításához",
  "fa_restart": "Újraindítás",
  "fa_discuss_button": "Megbeszélés",
  "fa_go_to_first_message": "Ugrás az elejére",
  "fa_message_details": "Részletek",
  "fa_message_details_views": "Megtekintések",
  "fa_message_details_share": "Megosztva",
  "fa_message_details_date": "Dátum",
  "fa_message_details_edit_date": "Szerkesztve",
  "fa_message_details_forward_message_date": "Továbbított üzenet",
  "fa_message_details_filesize": "Fájlméret",
  "fa_message_details_filetype": "Fájltípus",
  "fa_message_details_filename": "Fájlnév",
  "fa_message_details_resolution": "Felbontás",
  "fa_message_details_datacenter": "Adatközpont",
  "fa_pack_owner": "Csomag tulajdonosa",
  "fa_hide_blocked_user_messages": "Blokkolt felhasználók üzeneteinek elrejtése",
  "fa_hide_blocked_user_messages_desc": "A blokkolt felhasználók üzenetei spoilerrel lesznek elrejtve, és a média nem töltődik le automatikusan.",
  "fa_show_status_dot": "Állapot pont megjelenítése az avatarokon",
  "fa_status_dot_online_only": "Csak az online állapot megjelenítése",
  "fa_status_dot_desc": "Állapotjelző pontot jelenít meg a felhasználói avatárokon: zöld az online állapothoz, szürke az offline vagy nemrég látott állapothoz, fekete a törölt vagy letiltott felhasználókhoz. A „Csak az online állapot megjelenítése” engedélyezésével csak a zöld pont jelenik meg, a szürke és fekete pontok elrejtésre kerülnek.",
  "fa_restarting_in_seconds": "Újraindítás 3 másodperc múlva...",
  "fa_context_menu": "Kontextus menü",
  "fa_context_menu_settings": "Gyorsbillentyű ikonok használata",
  "fa_context_menu_move_to_bottom": "Gyorsbillentyűk áthelyezése az aljára",
  "fa_context_menu_reply_in_private": "\"Válasz privát csevegésben\" megjelenítése",
  "fa_context_menu_reply_in_private_desc": "Hozzáad egy menüopciót, amellyel gyorsan válaszolhatsz egy üzenetre a küldővel folytatott privát csevegésben",
  "fa_context_menu_desc": "A gyorsműveleti ikonparancsok beállítása az üzenetek helyi menüiben",
  "fa_context_menu_forward_submenu": "Továbbítás menü opciók",
  "fa_context_menu_forward_submenu_desc": "Gyors továbbítási lehetőségek megjelenítése (Továbbítás másolatként, Továbbítás Mentettekbe) a helyi menüben",
  "fa_forward_with_author": "Továbbítás szerzővel",
  "fa_forward_as_copy": "Továbbítás másolatként",
  "fa_forward_without_caption": "Továbbítás felirat nélkül",
  "fa_forward_to_saved": "Továbbítás Mentett üzenetekbe",
  "fa_forward_to_saved_as_copy": "Továbbítás Mentettekbe másolatként",
  "fa_shortcut_button_size": "Gomb mérete: %1px",
  "fa_shortcut_icon_size": "Ikon mérete: %1px",
  "fa_shortcut_spacing": "Gombok távolsága: %1px",
  "fa_shortcut_horizontal_padding": "Vízszintes térköz: %1px",
  "fa_shortcut_vertical_padding": "Függőleges térköz: %1px",
  "fa_shortcut_corner_radius": "Sarok lekerekítés: %1px",
  "fa_shortcut_customization_desc": "A helyi menü gyorsbillentyű gombjainak megjelenésének testreszabása",
  "fa_reset_to_default": "Visszaállítás alapértelmezettre",
  "fa_hide_folder_tabs_titles": "Mappalapok címeinek elrejtése",
  "fa_hide_folder_tabs_titles_desc": "Elrejti a mappalapok szöveges címkéit az oldalsávon, csak az ikonokat mutatva",
  "fa_use_tdesktop_themes": "Alapértelmezett TDesktop témák használata",
  "fa_use_tdesktop_themes_desc": "Lecseréli a Material You témákat (Nappali/Színezett) az eredeti Telegram Desktop témákra (Nappali kék/Éjszakai)",
  "fa_share_settings_to_chat": "Beállítások megosztása",
  "fa_share_settings": "Beállítások exportálása",
  "fa_import_config_confirm": "Szeretné alkalmazni a fájlban található beállításokat? A jelenlegi beállításai felülírásra kerülnek.",
  "fa_import_config_restart": "Beállítások sikeresen alkalmazva. Újraindítja az alkalmazást a változtatások érvénybe léptetéséhez?",
  "fa_import_config_apply": "Alkalmaz",
  "fa_kick_user": "Felhasználó kirúgása",
  "fa_unban_user": "Felhasználó kitiltásának feloldása",
  "fa_reply_in_private_chat": "Válasz privát csevegésben",
  "fa_use_material_icon_pack": "Material Icons használata",
  "fa_use_material_icon_pack_desc": "Lecseréli az alapértelmezett ikonokat Material Icons-ra. Újraindítást igényel.",
  "fa_icon_pack_restart_prompt": "Újraindítja a változtatások alkalmazásához?",
  "fa_icon_pack_restart_now": "Újraindítás most",
  "fa_icon_pack_restart_later": "Később",
  "fa_show_fastshare_in_chats": "Megosztás gomb megjelenítése csevegésekben",
  "fa_show_fastshare_in_chats_desc": "Megjeleníti a gyors megosztás ikont az üzeneteknél privát csevegésekben és csoportokban, nem csak csatornákban",
  "fa_share": "Megosztás"
}