pl.json

{
  "fa_client_preferences": "Ustawienia FAgram",
  "fa_copy_id": "Kopiuj ID",
  "fa_id_copied": "ID skopiowane",
  "fa_copy_registration_date": "Kopiuj datę rejestracji",
  "fa_copy_callback_data": "Kopiuj dane callback",
  "fa_registration_date": "Data rejestracji",
  "fa_not_found": "Nie znaleziono.",
  "fa_settings_change_after_restart": "^ To ustawienie zmieni się po ponownym uruchomieniu klienta ^",
  "fa_categories": "Kategorie",
  "fa_general": "Ogólne",
  "fa_enable_whats_new_chat": "Włącz czat „Co nowego!”",
  "fa_enable_whats_new_chat_desc": "Wyświetla czat „Co nowego!” z aktualizacjami dziennika zmian FAgram.",
  "fa_show_seconds_message": "Pokaż sekundy w wiadomościach",
  "fa_show_seconds_message_desc": "Wyświetla sekundy w znacznikach czasu wiadomości dla dokładniejszego pomiaru czasu",
  "fa_disable_ads": "Wyłącz reklamy",
  "fa_disable_ads_desc": "Usuwa wiadomości sponsorowane i reklamy",
  "fa_show_start_token": "Pokaż token startowy przy uruchomieniu bota",
  "fa_show_start_token_desc": "Pokazuje token parametru startowego przy otwieraniu bota",
  "fa_show_peer_ids": "Pokaż ID partnera",
  "fa_show_peer_ids_desc": "Wyświetla ID użytkowników, grup i kanałów w ich profilach",
  "fa_show_dc_ids": "Pokaż ID DC pod ID partnera",
  "fa_show_dc_ids_desc": "Dodaje informacje o centrum danych obok ID w profilach",
  "fa_id_in_botapi_type": "Typ ID BotAPI",
  "fa_id_in_botapi_type_desc": "Wyświetla ID w formacie Bot API zamiast wewnętrznego formatu Telegram",
  "fa_show_registration_date": "Pokaż datę rejestracji",
  "fa_show_registration_date_desc": "Wyświetla datę rejestracji konta w profilach użytkowników",
  "fa_hide_phone_number": "Ukryj numery telefonów",
  "fa_hide_phone_number_desc": "Ukrywa numery telefonów w ustawieniach i wszystkich profilach",
  "fa_screenshot_mode": "Tryb zrzutu ekranu",
  "fa_screenshot_mode_desc": "Wrażliwe informacje, takie jak nazwy i awatary, są losowo zastępowane tekstem i liczbami dla prywatności podczas robienia zrzutów ekranu",
  "fa_hide_stories": "Ukryj relacje",
  "fa_hide_stories_desc": "Ukrywa sekcję relacji",
  "fa_local_tg_premium": "Lokalny Telegram Premium",
  "fa_local_tg_premium_desc": "Włącza niektóre wizualne funkcje premium lokalnie bez rzeczywistej subskrypcji",
  "fa_mark_read_after_action": "β Oznacz jako przeczytane po akcji",
  "fa_chats": "Czaty",
  "fa_parse_markdown_hyperlink": "Parsuj hiperłącza Markdown",
  "fa_parse_markdown_hyperlink_desc": "Automatycznie konwertuje składnię Markdown [tekst](url) na klikalne hiperłącza podczas wysyłania wiadomości",
  "fa_disable_custom_chat_background": "β Ukryj niestandardowe tło czatu",
  "fa_disable_custom_chat_background_desc": "Ignoruje niestandardowe tła czatów ustawione przez innych użytkowników lub kanały",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist": "Ukryj przycisk Otwórz aplikację webową",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist_desc": "Ukrywa przycisk uruchamiania webapp na liście czatów dla botów",
  "fa_hide_all_chats_folder": "Ukryj folder Wszystkie czaty",
  "fa_hide_all_chats_folder_desc": "Usuwa kartę Wszystkie czaty z listy folderów",
  "fa_show_discuss_button": "Pokaż przycisk Dyskutuj",
  "fa_show_discuss_button_desc": "Dodaje przycisk do szybkiego przeskakiwania do powiązanej grupy dyskusyjnej w kanałach",
  "fa_show_message_details": "Pokaż szczegóły wiadomości",
  "fa_show_message_details_desc": "Umożliwia przeglądanie szczegółowych informacji o wiadomości",
  "fa_appearance": "Wygląd",
  "fa_rounding": "Zaokrąglenie: %1",
  "fa_rounding_desc": "Dostosowuje zaokrąglenie rogów awatarów",
  "fa_use_default_rounding": "Użyj domyślnego zaokrąglenia",
  "fa_use_default_rounding_desc": "Przywraca zaokrąglenie awatarów do wartości domyślnych Telegrama",
  "fa_force_snow": "Wymuszony śnieg",
  "fa_force_snow_desc": "Aktywuje efekt animacji zimowego śniegu niezależnie od aktualnej pory roku",
  "fa_other": "Inne",
  "fa_update_client": "Aktualizuj FAgram",
  "fa_restart_client": "Uruchom ponownie FAgram",
  "fa_quit_client": "Zamknij FAgram",
  "fa_debug_logs": "Logi",
  "fa_debug_logs_on": "Logi aktywne!",
  "fa_debug_logs_off": "Logi wyłączone",
  "fa_clean_debug_logs": "Wyczyść logi",
  "fa_cleaning_debug_logs": "Czyszczenie…",
  "fa_cleaned_debug_logs": "Logi wyczyszczone!",
  "fa_logs_dir": "Logi znajdziesz w folderze DebugLogs obok FAgram",
  "fa_links": "Linki",
  "fa_channel": "Kanał",
  "fa_group": "Czat",
  "fa_source_code": "Kod źródłowy",
  "fa_production_server": "Serwer produkcyjny (Domyślny)",
  "fa_test_server": "Serwer testowy",
  "fa_translation": "Tłumaczenie",
  "fa_setting_need_restart": "FAgram zostanie uruchomiony ponownie, aby zmienić to ustawienie",
  "fa_restart": "Uruchom ponownie",
  "fa_discuss_button": "Dyskutuj",
  "fa_go_to_first_message": "Przejdź na początek",
  "fa_message_details": "Szczegóły",
  "fa_message_details_views": "Wyświetlenia",
  "fa_message_details_share": "Udostępniono",
  "fa_message_details_date": "Data",
  "fa_message_details_edit_date": "Edytowano",
  "fa_message_details_forward_message_date": "Przekazana wiadomość",
  "fa_message_details_filesize": "Rozmiar pliku",
  "fa_message_details_filetype": "Typ pliku",
  "fa_message_details_filename": "Nazwa pliku",
  "fa_message_details_resolution": "Rozdzielczość",
  "fa_message_details_datacenter": "Centrum danych",
  "fa_pack_owner": "Właściciel paczki",
  "fa_hide_blocked_user_messages": "Ukryj wiadomości zablokowanych użytkowników",
  "fa_hide_blocked_user_messages_desc": "Wiadomości od zablokowanych użytkowników będą ukryte za spoilerami, a media nie będą pobierane automatycznie.",
  "fa_show_status_dot": "Pokaż kropkę statusu na awatarach",
  "fa_status_dot_online_only": "Pokaż tylko status online",
  "fa_status_dot_desc": "Wyświetla kropkę wskaźnika statusu na awatarach użytkowników: zieloną dla online, szarą dla offline / ostatnio widzianych oraz czarną dla użytkowników usuniętych lub zablokowanych. Włącz „Pokaż tylko status online”, aby wyświetlać wyłącznie zieloną kropkę i ukryć szare oraz czarne.",
  "fa_restarting_in_seconds": "Ponowne uruchomienie za 3 sekundy...",
  "fa_context_menu": "Menu kontekstowe",
  "fa_context_menu_settings": "Używaj ikon skrótów",
  "fa_context_menu_move_to_bottom": "Przenieś skróty na dół",
  "fa_context_menu_reply_in_private": "Pokaż „Odpowiedz na prywatnym czacie”",
  "fa_context_menu_reply_in_private_desc": "Dodaje opcję w menu kontekstowym, aby szybko odpowiedzieć na wiadomość na prywatnym czacie z nadawcą",
  "fa_context_menu_desc": "Skonfiguruj ikony szybkich akcji w menu kontekstowym wiadomości",
  "fa_context_menu_forward_submenu": "Opcje menu Przekaż",
  "fa_context_menu_forward_submenu_desc": "Pokazuje szybkie opcje przekazywania (Przekaż jako kopię, Przekaż do Zapisanych) w menu kontekstowym",
  "fa_forward_with_author": "Przekaż z autorem",
  "fa_forward_as_copy": "Przekaż jako kopię",
  "fa_forward_without_caption": "Przekaż bez podpisu",
  "fa_forward_to_saved": "Przekaż do Zapisanych wiadomości",
  "fa_forward_to_saved_as_copy": "Przekaż do Zapisanych jako kopię",
  "fa_shortcut_button_size": "Rozmiar przycisku: %1px",
  "fa_shortcut_icon_size": "Rozmiar ikony: %1px",
  "fa_shortcut_spacing": "Odstęp między przyciskami: %1px",
  "fa_shortcut_horizontal_padding": "Odstęp poziomy: %1px",
  "fa_shortcut_vertical_padding": "Odstęp pionowy: %1px",
  "fa_shortcut_corner_radius": "Promień zaokrąglenia: %1px",
  "fa_shortcut_customization_desc": "Dostosuj wygląd przycisków skrótów w menu kontekstowym",
  "fa_reset_to_default": "Przywróć domyślne",
  "fa_hide_folder_tabs_titles": "Ukryj tytuły kart folderów",
  "fa_hide_folder_tabs_titles_desc": "Ukrywa etykiety tekstowe pod ikonami folderów na pasku bocznym, pokazując tylko ikony",
  "fa_use_tdesktop_themes": "Używaj domyślnych motywów TDesktop",
  "fa_use_tdesktop_themes_desc": "Zastępuje motywy Material You (Dzień/Barwiony) oryginalnymi motywami Telegram Desktop (Dzień Niebieski/Noc)",
  "fa_share_settings_to_chat": "Udostępnij ustawienia",
  "fa_share_settings": "Eksportuj ustawienia",
  "fa_import_config_confirm": "Czy chcesz zastosować ustawienia z tego pliku? Twoje obecne ustawienia zostaną zastąpione.",
  "fa_import_config_restart": "Ustawienia zastosowane pomyślnie. Zrestartować teraz, aby wprowadzić wszystkie zmiany?",
  "fa_import_config_apply": "Zastosuj",
  "fa_kick_user": "Wyrzuć użytkownika",
  "fa_unban_user": "Odbanuj użytkownika",
  "fa_reply_in_private_chat": "Odpowiedz na prywatnym czacie",
  "fa_use_material_icon_pack": "Użyj Material Icons",
  "fa_use_material_icon_pack_desc": "Zastępuje domyślne ikony ikonami Material. Wymaga ponownego uruchomienia.",
  "fa_icon_pack_restart_prompt": "Uruchomić ponownie, aby zastosować zmiany?",
  "fa_icon_pack_restart_now": "Uruchom ponownie teraz",
  "fa_icon_pack_restart_later": "Później",
  "fa_show_fastshare_in_chats": "Pokaż przycisk Udostępnij w czatach",
  "fa_show_fastshare_in_chats_desc": "Wyświetla ikonę szybkiego udostępniania na wiadomościach w czatach prywatnych i grupach, nie tylko w kanałach",
  "fa_share": "Udostępnij"
}