tr.json

{
  "fa_client_preferences": "FAgram Tercihleri",
  "fa_copy_id": "ID'yi Kopyala",
  "fa_id_copied": "ID kopyalandı",
  "fa_copy_registration_date": "Kaydı Kopyala",
  "fa_copy_callback_data": "Geri Arama Verilerini Kopyala",
  "fa_registration_date": "Kayıt",
  "fa_not_found": "Bulunamadı.",
  "fa_settings_change_after_restart": "^ Bu ayar istemci yeniden başlatıldıktan sonra değiştirilecek ^",
  "fa_categories": "Kategoriler",
  "fa_general": "Genel",
  "fa_enable_whats_new_chat": "Yenilikler Sohbetini Etkinleştir!",
  "fa_enable_whats_new_chat_desc": "FAgram değişiklik günlüğü (changelog) güncellemelerini içeren Yenilikler! sohbetini gösterir.",
  "fa_show_seconds_message": "Mesajlarda Saniyeleri Göster",
  "fa_show_seconds_message_desc": "Daha hassas zamanlama için mesaj zaman damgalarında saniyeleri gösterir",
  "fa_disable_ads": "Reklamları devre dışı bırak",
  "fa_disable_ads_desc": "Sponsorlu mesajları ve reklamları kaldırır",
  "fa_show_start_token": "Bot'ta Başlatma Jetonunu Göster",
  "fa_show_start_token_desc": "Bir bot açarken başlangıç parametresi jetonunu gösterir",
  "fa_show_peer_ids": "Eş Kimliklerini Göster",
  "fa_show_peer_ids_desc": "Profillerinde kullanıcılar, gruplar ve kanallar için kimlikleri görüntüle",
  "fa_show_dc_ids": "Eş kimliklerinin etiketinde DC Kimliklerini Göster",
  "fa_show_dc_ids_desc": "Profillerdeki eş kimliklerinin yanına veri merkezi bilgilerini ekler",
  "fa_id_in_botapi_type": "BotAPI Kimlik türü",
  "fa_id_in_botapi_type_desc": "Kimlikleri dahili Telegram formatı yerine Bot API formatında gösterir",
  "fa_show_registration_date": "Kaydı Göster",
  "fa_show_registration_date_desc": "Kullanıcı profillerinde hesap kaydını görüntüler",
  "fa_hide_phone_number": "Telefon numaralarını gizle",
  "fa_hide_phone_number_desc": "Ayarlarda ve tüm profillerde telefon numaralarını gizler",
  "fa_screenshot_mode": "Ekran Görüntüsü Modu",
  "fa_screenshot_mode_desc": "Ekran görüntüsü alırken gizlilik için adlar ve avatarlar gibi hassas bilgiler metinler ve sayılarla rastgele hale getirilir",
  "fa_hide_stories": "Hikayeleri Gizle",
  "fa_hide_stories_desc": "Hikayeler bölümünü gizler",
  "fa_local_tg_premium": "Yerel Telegram Premium",
  "fa_local_tg_premium_desc": "Gerçek abonelik olmadan bazı premium görsel özellikleri yerel olarak etkinleştirir",
  "fa_mark_read_after_action": "β Eylemden sonra oku",
  "fa_chats": "Sohbetler",
  "fa_parse_markdown_hyperlink": "Markdown Bağlantılarını Ayrıştır",
  "fa_parse_markdown_hyperlink_desc": "Mesajlar gönderilirken [metin](url) markdown sözdizimini otomatik olarak tıklanabilir bağlantılara dönüştürür",
  "fa_disable_custom_chat_background": "β Sohbetin özel arka planını gizle",
  "fa_disable_custom_chat_background_desc": "Diğer kullanıcılar veya kanallar tarafından ayarlanan özel sohbet arka planlarını yoksayar",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist": "WebApp Aç düğmesini gizle",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist_desc": "Botlar için sohbet listesindeki web uygulaması başlatma düğmesini gizler",
  "fa_hide_all_chats_folder": "Tüm Sohbetler klasörünü gizle",
  "fa_hide_all_chats_folder_desc": "Klasör listesinden 'Tüm Sohbetler' klasör sekmesini kaldırır",
  "fa_show_discuss_button": "Tartışma düğmesini göster",
  "fa_show_discuss_button_desc": "Kanallarda bağlantılı tartışma grubuna hızla atlamak için bir düğme ekler",
  "fa_show_message_details": "Mesaj ayrıntılarını göster",
  "fa_show_message_details_desc": "Ayrıntılı mesaj bilgilerini görüntülemeyi sağlar",
  "fa_appearance": "Görünüm",
  "fa_rounding": "Yuvarlama: %1",
  "fa_rounding_desc": "Avatarların köşe yuvarlaklığını ayarlar",
  "fa_use_default_rounding": "Varsayılan Yuvarlamayı Kullan",
  "fa_use_default_rounding_desc": "Avatar köşe yuvarlamasını Telegram'ın varsayılan değerlerine sıfırlar",
  "fa_force_snow": "Kar yağışını zorla",
  "fa_force_snow_desc": "Mevcut sezondan bağımsız olarak kış kar animasyon efektini etkinleştirir",
  "fa_other": "Diğer",
  "fa_update_client": "FAgram'ı Güncelle",
  "fa_restart_client": "FAgram'ı Yeniden Başlat",
  "fa_quit_client": "FAgram'dan Çık",
  "fa_debug_logs": "Kayıtlar",
  "fa_debug_logs_on": "Kayıtlar açık!",
  "fa_debug_logs_off": "Kayıtlar kapalı",
  "fa_clean_debug_logs": "Hata Ayıklama Kayıtlarını Temizle",
  "fa_cleaning_debug_logs": "Temizleniyor...",
  "fa_cleaned_debug_logs": "Hata Ayıklama Kayıtları Temizlendi!",
  "fa_logs_dir": "Kayıtları FAgram'ın yanında bulunan DebugLogs klasöründe bulabilirsiniz",
  "fa_links": "Bağlantılar",
  "fa_channel": "Kanal",
  "fa_group": "Grup",
  "fa_source_code": "Kaynak kodu",
  "fa_production_server": "Üretim Sunucusu (Standart)",
  "fa_test_server": "Test Sunucusu",
  "fa_translation": "Çeviri",
  "fa_setting_need_restart": "Bu ayarı değiştirmek için FAgram yeniden başlatılacak",
  "fa_restart": "Yeniden Başlat",
  "fa_discuss_button": "Tartış",
  "fa_go_to_first_message": "Başlangıca",
  "fa_message_details": "Ayrıntılar",
  "fa_message_details_views": "Görüntülemeler",
  "fa_message_details_share": "Paylaşımlar",
  "fa_message_details_date": "Tarih",
  "fa_message_details_edit_date": "Düzenlendi",
  "fa_message_details_forward_message_date": "İletiyi ilet",
  "fa_message_details_filesize": "Dosya boyutu",
  "fa_message_details_filetype": "Dosya türü",
  "fa_message_details_filename": "Dosya adı",
  "fa_message_details_resolution": "Çözünürlük",
  "fa_message_details_datacenter": "Veri merkezi",
  "fa_pack_owner": "Paket sahibi",
  "fa_hide_blocked_user_messages": "Engellenen kullanıcılardan gelen mesajları gizle",
  "fa_hide_blocked_user_messages_desc": "Engellenen kullanıcılardan gelen mesajlar spoiler ile gizlenecek ve medya otomatik olarak indirilmeyecektir.",
  "fa_show_status_dot": "Avatarlarda Durum Noktasını Göster",
  "fa_status_dot_online_only": "Yalnızca Çevrimiçi Durumunu Göster",
  "fa_status_dot_desc": "Kullanıcı avatarlarında bir durum göstergesi noktası gösterir: çevrimiçi için yeşil, çevrimdışı/son görülme için gri, silinmiş veya engellenmiş kullanıcılar için siyah. “Yalnızca Çevrimiçi Durumunu Göster” etkinleştirildiğinde yalnızca yeşil nokta görüntülenir, gri/siyah noktalar gizlenir.",
  "fa_restarting_in_seconds": "3 saniye içinde yeniden başlatılıyor...",
  "fa_context_menu": "İçerik Menüsü",
  "fa_context_menu_settings": "Kısayol simgelerini kullan",
  "fa_context_menu_move_to_bottom": "Kısayolları en alta taşı",
  "fa_context_menu_reply_in_private": "\"Özel Sohbette Yanıtla\"yı göster",
  "fa_context_menu_reply_in_private_desc": "Gönderenle özel bir sohbette bir mesaja hızlı bir şekilde yanıt vermek için bir içerik menüsü seçeneği ekler",
  "fa_context_menu_desc": "Mesaj içerik menülerinde hızlı eylem simgesi kısayollarını yapılandırın",
  "fa_context_menu_forward_submenu": "Yönlendirme menüsü seçenekleri",
  "fa_context_menu_forward_submenu_desc": "İçerik menüsünde hızlı yönlendirme seçeneklerini (Kopya Olarak İlet, Kaydedilenlere İlet) gösterir",
  "fa_forward_with_author": "Yazarla İlet",
  "fa_forward_as_copy": "Kopya Olarak İlet",
  "fa_forward_without_caption": "Altyazısız ilet",
  "fa_forward_to_saved": "Kaydedilen Mesajlara İlet",
  "fa_forward_to_saved_as_copy": "Kaydedilenlere Kopya Olarak İlet",
  "fa_shortcut_button_size": "Düğme boyutu: %1 piksel",
  "fa_shortcut_icon_size": "Simge boyutu: %1 piksel",
  "fa_shortcut_spacing": "Düğme aralığı: %1 piksel",
  "fa_shortcut_horizontal_padding": "Yatay dolgu: %1 piksel",
  "fa_shortcut_vertical_padding": "Dikey dolgu: %1 piksel",
  "fa_shortcut_corner_radius": "Köşe yarıçapı: %1 piksel",
  "fa_shortcut_customization_desc": "İçerik menüsü kısayol düğmelerinin görünümünü özelleştirin",
  "fa_reset_to_default": "Varsayılana sıfırla",
  "fa_hide_folder_tabs_titles": "Klasör sekme başlıklarını gizle",
  "fa_hide_folder_tabs_titles_desc": "Kenar çubuğundaki klasör simgelerinin altındaki metin etiketlerini gizler, yalnızca simgeleri gösterir",
  "fa_use_tdesktop_themes": "Varsayılan TDesktop Temalarını Kullan",
  "fa_use_tdesktop_themes_desc": "Material You temalarını (Gündüz/Renkli), orijinal Telegram Desktop temalarıyla (Gündüz Mavisi/Gece) değiştirir.",
  "fa_share_settings_to_chat": "Ayarları Paylaş",
  "fa_share_settings": "Ayarları Dışa Aktar",
  "fa_import_config_confirm": "Bu dosyadaki ayarları uygulamak istiyor musunuz? Mevcut ayarlarınız değiştirilecek.",
  "fa_import_config_restart": "Ayarlar başarıyla uygulandı. Tüm değişikliklerin etkili olması için şimdi yeniden başlatılsın mı?",
  "fa_import_config_apply": "Uygula",
  "fa_kick_user": "Kullanıcıyı at",
  "fa_unban_user": "Kullanıcının yasağını kaldır",
  "fa_reply_in_private_chat": "Özel Sohbette Yanıtla",
  "fa_use_material_icon_pack": "Material Icons Kullan",
  "fa_use_material_icon_pack_desc": "Varsayılan simgeleri Material Icons ile değiştirir. Yeniden başlatma gerektirir.",
  "fa_icon_pack_restart_prompt": "Değişiklikleri uygulamak için yeniden başlatılsın mı?",
  "fa_icon_pack_restart_now": "Şimdi Yeniden Başlat",
  "fa_icon_pack_restart_later": "Daha Sonra",
  "fa_show_fastshare_in_chats": "Sohbetlerde Paylaş düğmesini göster",
  "fa_show_fastshare_in_chats_desc": "Sadece kanallarda değil, özel sohbetlerdeki ve gruplardaki mesajlarda hızlı paylaşım simgesini gösterir",
  "fa_share": "Paylaş"
}