uk.json

{
  "fa_client_preferences": "Налаштування FAgram",
  "fa_copy_id": "Копіювати ID",
  "fa_id_copied": "ID скопійовано",
  "fa_copy_registration_date": "Копіювати дату реєстрації",
  "fa_copy_callback_data": "Копіювати дані зворотного виклику",
  "fa_registration_date": "Дата реєстрації",
  "fa_not_found": "Не знайдено.",
  "fa_settings_change_after_restart": "^ Це налаштування зміниться після перезапуску клієнта ^",
  "fa_categories": "Категорії",
  "fa_general": "Загальні",
  "fa_enable_whats_new_chat": "Увімкнути чат «Що нового!»",
  "fa_enable_whats_new_chat_desc": "Показує чат «Що нового!» з оновленнями журналу змін FAgram.",
  "fa_show_seconds_message": "Показувати секунди в повідомленнях",
  "fa_show_seconds_message_desc": "Відображає секунди у мітках часу повідомлень для точнішого визначення часу",
  "fa_disable_ads": "Вимкнути рекламу",
  "fa_disable_ads_desc": "Видаляє спонсоровані повідомлення та рекламу",
  "fa_show_start_token": "Показувати стартовий токен при запуску бота",
  "fa_show_start_token_desc": "Показує токен стартового параметра при відкритті бота",
  "fa_show_peer_ids": "Показувати ID партнера",
  "fa_show_peer_ids_desc": "Показувати ID користувачів, груп та каналів у їхніх профілях",
  "fa_show_dc_ids": "Показувати DC ID під ID партнера",
  "fa_show_dc_ids_desc": "Додає інформацію про дата-центр поруч з ID у профілях",
  "fa_id_in_botapi_type": "Тип ID BotAPI",
  "fa_id_in_botapi_type_desc": "Відображає ID у форматі Bot API замість внутрішнього формату Telegram",
  "fa_show_registration_date": "Показувати дату реєстрації",
  "fa_show_registration_date_desc": "Відображає дату реєстрації облікового запису в профілях користувачів",
  "fa_hide_phone_number": "Приховувати номери телефонів",
  "fa_hide_phone_number_desc": "Приховує номери телефонів у налаштуваннях та всіх профілях",
  "fa_screenshot_mode": "Режим знімка екрана",
  "fa_screenshot_mode_desc": "Конфіденційна інформація, така як імена та аватари, рандомізується текстом і цифрами для приватності при створенні скріншотів",
  "fa_hide_stories": "Приховати історії",
  "fa_hide_stories_desc": "Приховує розділ історій",
  "fa_local_tg_premium": "Локальний Telegram Premium",
  "fa_local_tg_premium_desc": "Вмикає деякі візуальні функції Premium локально без реальної підписки",
  "fa_mark_read_after_action": "β Позначити прочитаним після дії",
  "fa_chats": "Чати",
  "fa_parse_markdown_hyperlink": "Обробка гіперпосилань Markdown",
  "fa_parse_markdown_hyperlink_desc": "Автоматично перетворює синтаксис Markdown [текст](url) на клікабельні гіперпосилання під час надсилання повідомлень",
  "fa_disable_custom_chat_background": "β Приховати власний фон чату",
  "fa_disable_custom_chat_background_desc": "Ігнорує власні фони чатів, встановлені іншими користувачами або каналами",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist": "Приховати кнопку Відкрити веб-додаток",
  "fa_hide_open_webapp_button_chatlist_desc": "Приховує кнопку запуску webapp у списку чатів для ботів",
  "fa_hide_all_chats_folder": "Приховати папку Усі чати",
  "fa_hide_all_chats_folder_desc": "Видаляє вкладку Усі чати зі списку папок",
  "fa_show_discuss_button": "Показувати кнопку Обговорення",
  "fa_show_discuss_button_desc": "Додає кнопку для швидкого переходу до пов'язаної групи обговорення в каналах",
  "fa_show_message_details": "Показувати деталі повідомлення",
  "fa_show_message_details_desc": "Дозволяє переглядати детальну інформацію про повідомлення",
  "fa_appearance": "Зовнішній вигляд",
  "fa_rounding": "Заокруглення: %1",
  "fa_rounding_desc": "Регулює заокруглення кутів аватарів",
  "fa_use_default_rounding": "Використовувати стандартне заокруглення",
  "fa_use_default_rounding_desc": "Скидає заокруглення аватарів до значень за замовчуванням Telegram",
  "fa_force_snow": "Примусовий снігопад",
  "fa_force_snow_desc": "Активує ефект анімації зимового снігу незалежно від поточної пори року",
  "fa_other": "Інше",
  "fa_update_client": "Оновити FAgram",
  "fa_restart_client": "Перезапустити FAgram",
  "fa_quit_client": "Вийти з FAgram",
  "fa_debug_logs": "Журнали",
  "fa_debug_logs_on": "Журнали активні!",
  "fa_debug_logs_off": "Журнали вимкнено",
  "fa_clean_debug_logs": "Очистити журнали",
  "fa_cleaning_debug_logs": "Очищення…",
  "fa_cleaned_debug_logs": "Журнали очищено!",
  "fa_logs_dir": "Журнали можна знайти в папці DebugLogs поруч з FAgram",
  "fa_links": "Посилання",
  "fa_channel": "Канал",
  "fa_group": "Чат",
  "fa_source_code": "Вихідний код",
  "fa_production_server": "Робочий сервер (За замовчуванням)",
  "fa_test_server": "Тестовий сервер",
  "fa_translation": "Переклад",
  "fa_setting_need_restart": "FAgram буде перезапущено для зміни цього налаштування",
  "fa_restart": "Перезапустити",
  "fa_discuss_button": "Обговорити",
  "fa_go_to_first_message": "Перейти на початок",
  "fa_message_details": "Деталі",
  "fa_message_details_views": "Перегляди",
  "fa_message_details_share": "Поширено",
  "fa_message_details_date": "Дата",
  "fa_message_details_edit_date": "Відредаговано",
  "fa_message_details_forward_message_date": "Переслане повідомлення",
  "fa_message_details_filesize": "Розмір файлу",
  "fa_message_details_filetype": "Тип файлу",
  "fa_message_details_filename": "Назва файлу",
  "fa_message_details_resolution": "Роздільна здатність",
  "fa_message_details_datacenter": "Центр обробки даних",
  "fa_pack_owner": "Власник набору",
  "fa_hide_blocked_user_messages": "Приховувати повідомлення заблокованих користувачів",
  "fa_hide_blocked_user_messages_desc": "Повідомлення від заблокованих користувачів будуть приховані під спойлером, а медіа не завантажуватимуться автоматично.",
  "fa_show_status_dot": "Показувати точку статусу на аватарах",
  "fa_status_dot_online_only": "Показувати лише статус “онлайн”",
  "fa_status_dot_desc": "Показує індикатор статусу у вигляді точки на аватарах користувачів: зелена — онлайн, сіра — офлайн / нещодавно був(ла) в мережі, чорна — видалені або заблоковані користувачі. Увімкніть «Показувати лише статус “онлайн”», щоб відображати тільки зелену точку та приховувати сірі й чорні.",
  "fa_restarting_in_seconds": "Перезапуск через 3 секунди...",
  "fa_context_menu": "Контекстне меню",
  "fa_context_menu_settings": "Використовувати піктограми ярликів",
  "fa_context_menu_move_to_bottom": "Перемістити ярлики вниз",
  "fa_context_menu_reply_in_private": "Показувати «Відповісти в приватному чаті»",
  "fa_context_menu_reply_in_private_desc": "Додає пункт контекстного меню для швидкої відповіді на повідомлення у приватному чаті з відправником",
  "fa_context_menu_desc": "Налаштувати піктограми швидких дій у контекстних меню повідомлень",
  "fa_context_menu_forward_submenu": "Опції меню пересилання",
  "fa_context_menu_forward_submenu_desc": "Показує швидкі опції пересилання (Переслати як копію, Переслати в Збережені) в контекстному меню",
  "fa_forward_with_author": "Переслати з автором",
  "fa_forward_as_copy": "Переслати як копію",
  "fa_forward_without_caption": "Переслати без підпису",
  "fa_forward_to_saved": "Переслати в Збережені повідомлення",
  "fa_forward_to_saved_as_copy": "Переслати в Збережені як копію",
  "fa_shortcut_button_size": "Розмір кнопки: %1px",
  "fa_shortcut_icon_size": "Розмір піктограми: %1px",
  "fa_shortcut_spacing": "Відступ між кнопками: %1px",
  "fa_shortcut_horizontal_padding": "Горизонтальний відступ: %1px",
  "fa_shortcut_vertical_padding": "Вертикальний відступ: %1px",
  "fa_shortcut_corner_radius": "Радіус закруглення: %1px",
  "fa_shortcut_customization_desc": "Налаштуйте вигляд кнопок швидких дій у контекстному меню",
  "fa_reset_to_default": "Скинути до стандартних",
  "fa_hide_folder_tabs_titles": "Приховати назви вкладок папок",
  "fa_hide_folder_tabs_titles_desc": "Приховує текстові підписи під значками папок на бічній панелі, показуючи лише значки",
  "fa_use_tdesktop_themes": "Використовувати стандартні теми TDesktop",
  "fa_use_tdesktop_themes_desc": "Замінює теми Material You (Денна/Тонована) на оригінальні теми Telegram Desktop (Денна синя/Нічна)",
  "fa_share_settings_to_chat": "Поділитися налаштуваннями",
  "fa_share_settings": "Експортувати налаштування",
  "fa_import_config_confirm": "Ви хочете застосувати налаштування з цього файлу? Ваші поточні налаштування будуть замінені.",
  "fa_import_config_restart": "Налаштування успішно застосовано. Перезапустити зараз, щоб зміни набрали чинності?",
  "fa_import_config_apply": "Застосувати",
  "fa_kick_user": "Кікнути користувача",
  "fa_unban_user": "Розбанити користувача",
  "fa_reply_in_private_chat": "Відповісти в приватному чаті",
  "fa_use_material_icon_pack": "Використовувати Material Icons",
  "fa_use_material_icon_pack_desc": "Замінює стандартні іконки на Material Icons. Потрібен перезапуск.",
  "fa_icon_pack_restart_prompt": "Перезапустити, щоб застосувати зміни?",
  "fa_icon_pack_restart_now": "Перезапустити зараз",
  "fa_icon_pack_restart_later": "Пізніше",
  "fa_show_fastshare_in_chats": "Показувати кнопку Поділитися в чатах",
  "fa_show_fastshare_in_chats_desc": "Відображає значок швидкого поширення на повідомленнях у приватних чатах та групах, а не лише в каналах",
  "fa_share": "Поділитися"
}