Optional focus indicator does not always update on scroll.

On a page like [this one](https://www.puzzmo.com/+/digg/today), if you focus on an area and then scroll using arrows or the mouse wheel, the focus indicator stays in place while the content scrolls.