remove `exercises/` directory

[k8hertweck]

• place all challenges as fourth-level headers (e.g., ####)
• remove exercises .md files

[k8hertweck]

See example from class 3

[k8hertweck]

Make exercises within each lesson pop outs, to keep them differentiated from main content.

Alternatively, use horizontal rule?