Lessons partially updating

In some steps, when tests pass, the description and lesson number don't update.. This resolves after a reload. This is confusing because it seems the tests didn't pass.

<img width="911" height="765" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7b51e966-58ea-44ed-b26c-4c6e302f6622" />