Remove DDC main classes if deriveable from more specific classes

[nichtich]

As soon as BARTOC Search has been released with gbv/bartoc-search#70 we can clean up the subject indexing in BARTOC. For instance if DDC class 943 is assigned, class 9 is not required to be assigned.