text with [[ inside is rendered as illegal

[aleclarson]

The scopes at cursor are: source.pug inline.pug invalid.illegal.tag.pug

You can find the affected test code here:

language-pug/test/test.jade

Line 246 in 25fb698

p Another #[strong.lil#okf(acs=[1,2]) test [[with brackets]] [in#[='side']]]