diff --git a/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.test.ts b/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.test.ts
index 6b3c0ce..2d28294 100644
--- a/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.test.ts
+++ b/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.test.ts
@@ -40,6 +40,15 @@ describe('shortcut-map', () => {
     )).toBe('edit:goto');
   });
 
+  it('lets unmodified letters reach the document instead of the object properties shortcut', () => {
+    installNavigator({ platform: 'MacIntel', userAgent: 'Mac OS X' });
+
+    expect(matchShortcut(keyEvent({ key: 'p', code: 'KeyP' }), defaultShortcuts)).toBeNull();
+    expect(matchShortcut(keyEvent({ key: 'ㅔ', code: 'KeyP' }), defaultShortcuts)).toBeNull();
+    expect(matchShortcut(keyEvent({ key: 'p', metaKey: true }), defaultShortcuts)).toBe('file:print');
+    expect(matchShortcut(keyEvent({ key: 'f6' }), defaultShortcuts)).toBe('format:style-dialog');
+  });
+
   it('does not run unmodified shortcuts while a non-primary system modifier is held', () => {
     installNavigator({ platform: 'Win32', userAgent: 'Windows NT 10.0' });
 
diff --git a/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.ts b/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.ts
index d49c22d..c7f78a8 100644
--- a/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.ts
+++ b/apps/studio-host/src/command/shortcut-map.ts
@@ -16,9 +16,18 @@ const hopShortcutKeys = new Set(hopShortcuts.map(([shortcut]) => shortcutKey(sho
 
 export const defaultShortcuts: [ShortcutDef, string][] = [
   ...hopShortcuts,
-  ...upstreamDefaultShortcuts.filter(([shortcut]) => !hopShortcutKeys.has(shortcutKey(shortcut))),
+  ...upstreamDefaultShortcuts.filter(
+    ([shortcut]) => !hopShortcutKeys.has(shortcutKey(shortcut)) && !isUnmodifiedCharacterShortcut(shortcut),
+  ),
 ];
 
+// rhwp 0.8.4의 일반 키 경로는 매칭된 단축키를 canExecute 결과와 무관하게 preventDefault 한다.
+// 그래서 modifier 없는 'P'(개체 속성) 단축키가 본문 타이핑의 p/ㅔ를 삼킨다. upstream이 실행된
+// 키만 삼키도록 바뀔 때까지 modifier 없는 단일 글자 단축키는 등록하지 않는다.
+function isUnmodifiedCharacterShortcut(shortcut: ShortcutDef): boolean {
+  return !shortcut.ctrl && !shortcut.alt && !shortcut.shift && shortcut.key.length === 1;
+}
+
 export function matchShortcut(
   event: Pick<KeyboardEvent, 'key' | 'code' | 'ctrlKey' | 'metaKey' | 'shiftKey' | 'altKey'>,
   shortcuts: [ShortcutDef, string][],