Add golines to CI

[jlarfors]

To avoid constant changes due to formatting, add golines to cmd/tools/ci.go.

Current setting I am using locally with vscode:

golines --max-len=80 --write-output ${file} --base-formatter=gofumpt --shorten-comments --no-reformat-tags