Determine whether user is already signed up for the given newsletter

[SiAdcock]

If a user has already signed up for an email newsletter, we don't want to ask them to sign up again.

We should expose a method on Bridget that allows us to determine whether a signed-in user is signed-up for a newsletter. If not, we can show them the newsletter sign-up form