de_DE.json

{
  "ABOUT": "Über",
  "ABOUT_HARMONOID": "Über Harmonoid",
  "ADD": "Hinzufügen",
  "ADDED_ENTRY_TO_PLAYLIST": "Fügte \"\"ENTRY\"\" zu \"\"PLAYLIST\"\" hinzu",
  "ADDED_FOLDERS": "Ordner hinzugefügt:",
  "ADDED_M_OF_N_FILES": "Hinzugefügt \"M\" von \"N\" Dateien...",
  "ADDED_N_ENTRIES_TO_PLAYLIST": "Fügte \"N\" Einträge zu \"\"PLAYLIST\"\" hinzu",
  "ADDING_YOUR_MUSIC": "Füge deine Musik hinzu...",
  "ADD_NEW_FOLDER": "Neuen Ordner hinzufügen",
  "ADD_NEW_FOLDER_SUBTITLE": "Füge der Mediathek einen neuen Ordner hinzu",
  "ADD_PLAYLIST_TO_NOW_PLAYING": "Wiedergabeliste zur aktuellen Wiedergabe hinzufügen",
  "ADD_THIS_FOLDER": "Diesen Ordner hinzufügen",
  "ADD_TO_NOW_PLAYING": "Zur Wiedergabe hinzufügen",
  "ADD_TO_PLAYLIST": "Zur Playlist hinzufügen",
  "ALBUM": "Album",
  "ALBUMS": "Alben",
  "ALBUM_ARTIST": "Albumkünstler",
  "ALBUM_ARTISTS": "Albumkünstler",
  "ALL_FILES": "Alle Dateien",
  "ANIMATION_SPEED": "Animationsgeschwindigkeit:",
  "ARTIST": "Künstler",
  "ARTISTS": "Künstler",
  "ASCENDING": "Aufsteigend",
  "AUDIO_CONTROL_PANEL": "Audio-Steuerpanel",
  "AVAILABLE_STORAGES": "Verfügbare Speicher",
  "A_TO_Z": "A bis Z",
  "BACK": "Zurück",
  "BETA": "Beta",
  "BUFFERING": "Pufferung...",
  "CANCEL": "Abbrechen",
  "CENTER": "Mitte",
  "CLEAR_LRC_FILE": "Ausgewählte LRC-Datei löschen",
  "CLEAR_SELECTION": "Auswahl aufheben",
  "COMING_UP": "Kommt als Nächstes",
  "CONFIGURE_VISIBLE_TABS_SUBTITLE": "Wähle aus, welche Tabs in der Mediathek angezeigt werden",
  "CONFIGURE_VISIBLE_TABS_TITLE": "Sichtbare Tabs konfigurieren",
  "CONNECT": "Verbinden",
  "CONNECTED": "Verbunden",
  "COPY_AS_JSON": "Als JSON kopieren",
  "COPY_LINK": "Link kopieren",
  "CORRUPT_LRC_FILE": "Die ausgewählte LRC-Datei ist beschädigt. Bitte überprüfe die Datei und versuche es erneut.",
  "COUNT": "Anzahl",
  "CREATE": "Erstellen",
  "CREATE_NEW_PLAYLIST": "Neue Playlist erstellen",
  "CROSSFADE": "Überblendung",
  "CROSSFADE_BETWEEN_TRACKS": "Überblendung zwischen Titeln",
  "CROSSFADE_DURATION": "Überblendungsdauer:",
  "CROSSFADE_EXCLUSIVE_AUDIO_ERROR": "Exklusives Audio wird beim Überblenden nicht unterstützt",
  "DATE_ADDED": "Hinzugefügt am",
  "DEFAULT": "Standard",
  "DELETE": "Löschen",
  "DEMO_HINT": "(Demo)",
  "DESCENDING": "Absteigend",
  "DEVELOPER": "Entwickler",
  "DISCONNECT": "Trennen",
  "DISCOVERING_FILES": "Dateien werden gesucht...",
  "DISPLAY_ARTIST_IMAGES": "Künstlerbilder anzeigen",
  "DISPLAY_AUDIO_FORMAT": "Audioformat anzeigen",
  "DISPLAY_PROGRESS_ON_TASKBAR": "Fortschritt in der Taskleiste anzeigen",
  "DISPLAY_UPON_PLAYBACK": "Bei Wiedergabe anzeigen",
  "DISPLAY_VOLUME_SLIDER": "Lautstärkeregler anzeigen",
  "DONE": "Fertig",
  "EDIT": "Bearbeiten",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE": "Parameter bearbeiten, die zur eindeutigen Identifizierung eines Albums verwendet werden",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_TITLE": "Album-Parameter bearbeiten",
  "EDIT_DETAILS": "Details bearbeiten",
  "EDIT_MINIMUM_FILE_SIZE": "Minimale Dateigröße bearbeiten",
  "EDIT_TAGS": "Tags bearbeiten",
  "EMAIL": "E-Mail",
  "ENABLE_ANIMATION_EFFECTS": "Animationseffekte aktivieren",
  "ENABLE_DISCORD_RPC": "Discord RPC aktivieren",
  "ENABLE_NOTIFICATION_LYRICS": "Songtexte in Benachrichtigungen aktivieren",
  "ENABLE_NOW_PLAYING_RIPPLE_EFFECT": "Ripple-Effekt für den Bildschirm \"Spielt jetzt\" aktivieren",
  "END": "Rechts",
  "ENTRIES": "Einträge",
  "ENTRY": "Eintrag",
  "ERROR": "Fehler",
  "EXCLUSIVE_AUDIO": "Exklusives Audio",
  "EXIT_FULLSCREEN": "Vollbildmodus beenden",
  "EXIT_NOW_PLAYING": "Beende die Wiedergabe",
  "EXIT_SUBTITLE": "Möchtest du Harmonoid beenden?",
  "EXIT_TITLE": "Beenden",
  "FILE": "Datei",
  "FILES": "Dateien",
  "FILE_INFORMATION": "Dateiinformationen",
  "FILE_PATH_OR_URL": "Dateipfad oder URL eingeben",
  "FIND": "Suchen",
  "FOLDER": "Ordner",
  "FOLDERS": "Ordner",
  "FOLDERS_NO_ITEMS_SUBTITLE": "Dieser Ordner ist leer",
  "FOLDERS_NO_ITEMS_TITLE": "Keine Dateien gefunden",
  "FOLDER_NOT_FOUND": "Dieser Ordner konnte nicht gefunden werden",
  "FOLLOW_ON_X": "Folge auf \"X\"",
  "FULLSCREEN": "Vollbildmodus starten",
  "GENRE": "Genre",
  "GENRES": "Genres",
  "GITHUB": "GitHub",
  "GO_TO_SETTINGS": "Zu den Einstellungen gehen",
  "GRID": "Raster",
  "HIDE": "Ausblenden",
  "HIDE_HIDDEN_FILES": "Versteckte Dateien ausblenden",
  "HIDE_LYRICS": "Lyrics ausblenden",
  "HIDE_SECONDARY_ARTISTS": "Sekundäre Künstler ausblenden",
  "HISTORY": "Verlauf",
  "IMAGES": "Bilder",
  "IMPORT": "Importieren",
  "IMPROVE_METADATA_COMPATIBILITY": "Metadatenkompatibilität verbessern",
  "LASTFM": "Last.fm",
  "LAST_DIRECTORY_REMOVED": "Mindestens ein Ordner muss beibehalten werden",
  "LESS": "Weniger",
  "LICENSE": "Lizenz",
  "LIKED_SONGS": "Gefällt mir Songs",
  "LINKED_AS_X": "Verbunden als \"\"X\"\"",
  "LINK_YOUR_ACCOUNT": "Verbinde dein Konto",
  "LIST": "Liste",
  "LOGIN": "Anmelden",
  "LOGOUT": "Abmelden",
  "LOOKUP_FOR_FALLBACK_COVERS": "Suche nach Ersatzcovern",
  "LOOKUP_FOR_LRC_IN_DIRECTORY": "Suche im Ordner nach .LRC Dateien",
  "LYRICS": "Songtexte",
  "LYRICS_ALIGNMENT": "Textausrichtung",
  "LYRICS_CONTROL_PANEL": "Songtexte-Steuerpanel",
  "LYRICS_FONT_FAMILY": "Liedtext-Schriftart",
  "LYRICS_NOT_FOUND": "Songtexte nicht gefunden.",
  "LYRICS_RETRIEVING": "Songtexte werden abgerufen...",
  "LYRICS_SIZE": "Songtextgröße:",
  "LYRICS_TRANSLATION": "Übersetzung der Songtexte",
  "MATERIAL_DESIGN": "Material-Design",
  "MEDIA_FILES": "Mediendateien",
  "MEDIA_LIBRARY": "Mediathek",
  "MEDIA_LIBRARY_INACCESSIBLE_FOLDERS_SUBTITLE": "Einige Ordner in deiner Mediathek konnten nicht zugegriffen werden.\nMöglicherweise wurde ihr Speicherort geändert oder der Zugriff wurde vom \"OPERATING_SYSTEM\" widerrufen.\nBitte entferne diese Ordner, bevor du fortfährst, und füge sie anschließend erneut hinzu.",
  "MEDIA_LIBRARY_INACCESSIBLE_FOLDERS_TITLE": "Unzugängliche Ordner",
  "MEDIA_LIBRARY_NO_ITEMS_SUBTITLE": "Ändere in den Einstellungen, wo nach Musik gesucht wird",
  "MEDIA_LIBRARY_NO_ITEMS_TITLE": "Keine Musik gefunden",
  "MEDIA_LIBRARY_REFRESHING_DIALOG_SUBTITLE": "Die Mediathek wird aktualisiert. Bitte warte, bis der Vorgang abgeschlossen ist.",
  "MENU": "Menü",
  "MIX": "Mix",
  "MOBILE_ALBUM_GRID_SIZE": "Album-Gittergröße",
  "MOBILE_ARTIST_GRID_SIZE": "Künstler-Gittergröße",
  "MOBILE_GENRE_GRID_SIZE": "Genre-Gittergröße",
  "MODIFY_BACKGROUND_IMAGES": "Hintergrundbilder ändern",
  "MONO": "Mono",
  "MORE": "Mehr",
  "MUTE": "Stummschalten",
  "M_ALBUMS_AND_N_TRACKS": "\"M\" Alben & \"N\" Titel",
  "M_FOLDERS_AND_N_FILES": "\"M\" Ordner & \"N\" Dateien",
  "NEXT": "Nächster",
  "NO": "Nein",
  "NOTHING_IN_QUEUE": "Die Warteschlange ist leer",
  "NOW_PLAYING": "Spielt jetzt",
  "NOW_YOU_ARE_GOOD_TO_GO_BACK": "Du kannst jetzt zurückgehen",
  "NO_FOLDERS_ADDED": "Keine Ordner hinzugefügt",
  "NO_PLAYLISTS_FOUND": "Keine Playlists gefunden.\nErstelle welche, um sie hier zu sehen.",
  "N_ALBUMS": "\"N\" Alben",
  "N_ALBUMS_ONE_TRACK": "\"N\" Alben & ein Titel",
  "N_ARTISTS": "\"N\" Künstler",
  "N_CHANNELS": "\"N\" Kanäle",
  "N_ENTRIES": "\"N\" Einträge",
  "N_FILES": "\"N\" Dateien",
  "N_FOLDERS": "\"N\" Ordner",
  "N_FOLDERS_AND_ONE_FILE": "\"N\" Ordner & eine Datei",
  "N_GENRES": "\"N\" Genres",
  "N_ITEMS_SELECTED": "\"N\" Elemente ausgewählt",
  "N_TRACKS": "\"N\" Titel",
  "OFF": "Aus",
  "OK": "Okay",
  "ONE_ALBUM": "Ein Album",
  "ONE_ALBUM_N_TRACKS": "Ein Album & \"N\" Titel",
  "ONE_ALBUM_ONE_TRACK": "Ein Album & ein Titel",
  "ONE_ARTIST": "Ein Künstler",
  "ONE_FILE": "Eine Datei",
  "ONE_FOLDER": "Ein Ordner",
  "ONE_FOLDER_AND_N_FILES": "Ein Ordner & \"N\" Dateien",
  "ONE_FOLDER_AND_ONE_FILE": "Ein Ordner & eine Datei",
  "ONE_GENRE": "Eine Genre",
  "ONE_TRACK": "Ein Track",
  "OPEN_FILE_OR_URL": "Datei oder URL öffnen",
  "OPEN_IN_BROWSER": "Im Browser öffnen",
  "OPTIONS": "Optionen",
  "ORDER": "Sortierung",
  "OTP": "Einmalcode",
  "OTP_SEND": "Einmalcode senden",
  "OTP_SEND_FAILURE": "Einmalcode konnte nicht gesendet werden.",
  "OTP_SEND_SUCCESS": "Einmalcode gesendet. Überprüfe deine E-Mail.",
  "OTP_VERIFY": "Einmalcode verifizieren",
  "OTP_VERIFY_FAILURE": "Konnte Einmalcode nicht verifizieren",
  "OTP_VERIFY_SUCCESS": "Einmalcode verifiziert",
  "PAUSE": "Pause",
  "PAUSED": "Pausiert",
  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS": "Bilder & Fotos",
  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS_SUBTITLE": "Für alternative Albumcover im Ordner.\nAndroid 13+ trennt die Berechtigung für Fotos.",
  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO": "Musik & Audio",
  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO_SUBTITLE": "Für das Abspielen und Verwalten der Mediathek",
  "PERMISSION_NOTIFICATIONS": "Benachrichtigungen",
  "PERMISSION_NOTIFICATIONS_SUBTITLE": "Für die Anzeige synchronisierter Songtexte",
  "PHONE": "Telefon",
  "PITCH": "Tonhöhe",
  "PLAY": "Abspielen",
  "PLAYING": "Wird abgespielt",
  "PLAYLIST": "Playlist",
  "PLAYLISTS": "Playlists",
  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_SUBTITLE": "Wähle eine Playlist, zu der dieser Eintrag hinzugefügt werden soll",
  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_TITLE": "Zur Playlist hinzufügen",
  "PLAYLIST_CREATE_DIALOG_SUBTITLE": "Gib einen Namen für die Playlist ein",
  "PLAYLIST_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "Playlist \"\"NAME\"\" löschen?",
  "PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_DIALOG_SUBTITLE": "Entferne \"\"ENTRY\"\" aus \"\"PLAYLIST\"\"?",
  "PLAYLIST_RENAME_DIALOG_SUBTITLE": "Gib einen Namen für die Playlist ein",
  "PLAY_ALL": "Alle abspielen",
  "PLAY_NEXT": "Als Nächstes abspielen",
  "PLAY_NOW": "Jetzt abspielen",
  "PLAY_URL": "URL abspielen",
  "PLAY_URL_SUBTITLE": "Gib die URI der Mediendatei ein",
  "PREAMP_GAIN": "Vorverstärkung",
  "PREVIOUS": "Zurück",
  "PRIVACY": "Datenschutz",
  "PROCEED": "Fortfahren",
  "PROPERTY": "Eigenschaft",
  "QUIT_HARMONOID": "Harmonoid beenden",
  "READ": "Lesen",
  "READ_METADATA": "Metadaten auslesen",
  "RECOMMENDATIONS": "Vorschläge",
  "RECOMMENDED_HINT": "(Empfohlen)",
  "REFRESH": "Aktualisieren",
  "REFRESH_MEDIA_LIBRARY_UPON_START": "Mediathek beim Start aktualisieren",
  "REFRESH_SUBTITLE": "Überprüfe auf neue und gelöschte Dateien",
  "REINDEX": "Neu indizieren",
  "REINDEX_REQUIRED_WARNING": "Das Ändern dieser Option erfordert eine Neuindizierung, um wirksam zu werden",
  "REINDEX_SUBTITLE": "Erstelle die Datenbank der Mediathek neu",
  "REINDEX_WARNING": "Diese Option löscht die Mediathek-Datenbank und durchsucht alle Dateien neu. Verwende \"Aktualisieren\", um nur nach hinzugefügten oder entfernten Dateien zu suchen.",
  "REMOVE": "Entfernen",
  "REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Aus Playlist entfernen",
  "RENAME": "Umbenennen",
  "REPEAT": "Wiederholen",
  "REPLAYGAIN": "ReplayGain",
  "RESET_PITCH": "Tonhöhe zurücksetzen",
  "RESET_SPEED": "Geschwindigkeit zurücksetzen",
  "RESTORE": "Wiederherstellen",
  "RESTORE_DEFAULTS": "Standardeinstellungen wiederherstellen",
  "RESULTS_FOR_QUERY": "Ergebnisse für \"\"QUERY\"\"",
  "SAVE": "Speichern",
  "SAVE_AS_PLAYLIST": "Als Playlist speichern",
  "SD_CARD": "SD-Karte",
  "SEARCH": "Suchen",
  "SEARCH_BANNER_NO_ITEMS_SUBTITLE": "So etwas wurde in deiner Mediathek nicht gefunden",
  "SEARCH_BANNER_NO_ITEMS_TITLE": "Keine Ergebnisse",
  "SEARCH_BANNER_SUBTITLE": "Durchsuche deine Musik...",
  "SEARCH_BANNER_TITLE": "Finden",
  "SEARCH_HINT": "Suchen...",
  "SEE_ALL": "Alle anzeigen",
  "SELECT": "Auswählen",
  "SETTINGS": "Einstellungen",
  "SETTINGS_SECTION_DISPLAY_SUBTITLE": "Passe das visuelle Erscheinungsbild und Verhalten der Anwendung an",
  "SETTINGS_SECTION_DISPLAY_TITLE": "Anzeige",
  "SETTINGS_SECTION_EXPERIMENTAL_SUBTITLE": "Diese können die Leistung oder Stabilität beeinflussen",
  "SETTINGS_SECTION_EXPERIMENTAL_TITLE": "Experimentell",
  "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_INFO": "Hilf mit, die Sprachunterstützung zu verbessern",
  "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_SUBTITLE": "Wähle die bevorzugte Sprache",
  "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_TITLE": "Sprache",
  "SETTINGS_SECTION_LASTFM_SUBTITLE": "Konfiguriere die Verbindung zu Last.fm",
  "SETTINGS_SECTION_LASTFM_TITLE": "Last.fm",
  "SETTINGS_SECTION_MEDIA_LIBRARY_SUBTITLE": "Konfiguriere, wie die Mediendateien organisiert werden",
  "SETTINGS_SECTION_MEDIA_LIBRARY_TITLE": "Mediathek",
  "SETTINGS_SECTION_MISCELLANEOUS_SUBTITLE": "Weitere einstellbare Optionen",
  "SETTINGS_SECTION_MISCELLANEOUS_TITLE": "Verschiedenes",
  "SETTINGS_SECTION_NOW_PLAYING_SUBTITLE": "Konfiguriere das Verhalten von \"Now playing\"",
  "SETTINGS_SECTION_NOW_PLAYING_TITLE": "Spielt jetzt",
  "SETTINGS_SECTION_PERMISSIONS_SUBTITLE": "Erteile zusätzliche Berechtigungen, um das Nutzungserlebnis zu verbessern",
  "SETTINGS_SECTION_PERMISSIONS_TITLE": "Berechtigungen",
  "SETTINGS_SECTION_PLUS_SUBTITLE": "Kleines Extra für die, die das am Leben halten",
  "SETTINGS_SECTION_STATS_SUBTITLE": "Statistische Details zur Mediathek",
  "SETTINGS_SECTION_STATS_TITLE": "Statistiken",
  "SET_LRC_FILE": "LRC-Datei festlegen",
  "SHARE": "Teilen",
  "SHOW_ALBUM": "Album anzeigen",
  "SHOW_ARTIST": "Künstler anzeigen",
  "SHOW_ARTISTS": "Künstler anzeigen",
  "SHOW_HIDDEN_FILES": "Versteckte Dateien anzeigen",
  "SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Im Dateimanager anzeigen",
  "SHOW_LYRICS": "Songtexte anzeigen",
  "SHOW_NOW_PLAYING_SCREEN": "Zeige den Bildschirm \"Spielt jetzt\"",
  "SHUFFLE": "Zufällig",
  "SORT": "Sortieren",
  "SORT_BY": "Sortieren nach",
  "SPEED": "Geschwindigkeit",
  "START": "Links",
  "START_MIX_AFTER_ENDING": "Mix nach Ende starten",
  "STEREO": "Stereo",
  "SUBSCRIPTION_EXPIRED_SUBTITLE": "Dein Zugriff konnte nicht verifiziert werden",
  "SUBSCRIPTION_EXPIRED_TITLE": "Mitgliedschaft abgelaufen",
  "TAG_EDITOR": "Tag-Editor",
  "TAG_EDITOR_ADD_PROPERTY": "Eigenschaft hinzufügen",
  "TAG_EDITOR_ERROR_SAVE": "Datei konnte nicht gespeichert werden. Bitte eine Beispieldatei teilen.",
  "TAG_EDITOR_ERROR_SET_COVER": "Cover konnte nicht gesetzt werden. Bitte eine Beispieldatei teilen.",
  "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_AUDIO_FILE": "Tags für diese Datei können nicht bearbeitet werden. Bitte eine Beispieldatei teilen.",
  "TAG_EDITOR_ERROR_UNKNOWN_IMAGE_FILE": "Ungültiges Bild. Bitte eine Beispieldatei teilen.",
  "TAG_EDITOR_EXPORT_COVER": "Cover exportieren",
  "TAG_EDITOR_FILL_FROM_INTERNET": "Aus dem Internet ergänzen",
  "TAG_EDITOR_KEY": "Schlüssel: \"KEY\"",
  "TAG_EDITOR_NO_TAGS_SUBTITLE": "Füge Tags hinzu, um diese Datei zu ordnen",
  "TAG_EDITOR_NO_TAGS_TITLE": "Keine Tags gefunden",
  "TAG_EDITOR_REMOVE_COVER": "Cover entfernen",
  "TAG_EDITOR_REMOVE_PROPERTY": "Eigenschaft entfernen",
  "TAG_EDITOR_REVERT_COVER": "Cover zurücksetzen",
  "TAG_EDITOR_SEPARATORS_INFO": "Trenne mehrere Werte mit: ; / \\ \\\\ oder //",
  "TAG_EDITOR_SET_COVER": "Cover setzen",
  "TAG_EDITOR_UNSAVED_CHANGES_DIALOG_SUBTITLE": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Möchtest du sie speichern?",
  "THEME": "Thema",
  "THEME_MODE_DARK": "Dunkel",
  "THEME_MODE_LIGHT": "Hell",
  "THEME_MODE_SYSTEM": "System",
  "TITLE": "Titel",
  "TRACK": "Track",
  "TRACKS": "Tracks",
  "TRACKS_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "\"N\" Titel löschen?",
  "TRACK_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "Track \"\"NAME\"\" löschen?",
  "TRACK_NUMBER": "Tracknummer",
  "TRANSLATION": "Übersetzung",
  "TYPE": "Typ",
  "UNMUTE": "Stummschaltung aufheben",
  "UNSELECT": "Abwählen",
  "UPDATE_AVAILABLE": "Update verfügbar",
  "URL": "URL",
  "USE_COLOR_PALETTE": "Farbpalette verwenden",
  "USE_SYSTEM_COLOR_SCHEME": "Systemfarbschema verwenden",
  "VALUE": "Wert",
  "VOLUME_BOOST": "Lautstärkesteigerung",
  "WARNING": "Warnung",
  "X": "X",
  "YEAR": "Jahr",
  "YES": "Ja"
}