diff --git a/common/src/main/resources/assets/shieldexp/lang/uk_ua.json b/common/src/main/resources/assets/shieldexp/lang/uk_ua.json
index d9674eb..55199e5 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/shieldexp/lang/uk_ua.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/shieldexp/lang/uk_ua.json
@@ -1,15 +1,53 @@
 {
-  "shieldexp.tooltip.instructions": "Утримуйте Shift для інструкцій",
-  "shieldexp.tooltip.instructions.parry": "Підніміть щит перед отриманням удару, щоб відбити атаки!",
-
-  "shieldexp.tooltip.attribute": "Коли використовується, як щит:",
-  "shieldexp.tooltip.attribute.cooldown_ticks": " %sс затримки",
-  "shieldexp.tooltip.attribute.speed_factor_slow": " Повільне пересування",
-  "shieldexp.tooltip.attribute.speed_factor_fast": " Швидке пересування",
-  "shieldexp.tooltip.attribute.parry_damage": " %s шкоди відбиття",
-  "shieldexp.tooltip.attribute.parry_ticks": " %sс вікно для відбиття",
-  "shieldexp.tooltip.attribute.stamina": " %s витривалості",
-  "shieldexp.tooltip.attribute.blast_resistance": " %s вибухостійкості",
+  "config.shieldexp.title": "Налаштування Shield Expansion",
+  "config.shieldexp.category.shield_list": "Списки щитів",
+  "config.shieldexp.category.modifiers": "Модифікатори",
+
+  "config.shieldexp.option.shield_list": "Білий список щитів",
+  "config.shieldexp.tooltip.shield_list": "Список предметів, що вважаються щитами. Автоматично заповнюється на основі пакетів даних.",
+
+  "config.shieldexp.option.shield_blacklist": "Чорний список щитів",
+  "config.shieldexp.tooltip.shield_blacklist": "Список елементів, які слід ігнорувати, навіть якщо вони є в білому списку.",
+
+  "config.shieldexp.option.lowering_cooldown": "Зменшення часу відновлення",
+  "config.shieldexp.tooltip.lowering_cooldown": "Увімкнути час відновлення, що діє після ручного опускання щита.",
+
+  "config.shieldexp.option.cooldown": "Відновлення щита",
+  "config.shieldexp.tooltip.cooldown": "Увімкнути механіку відновлення щита",
+
+  "config.shieldexp.option.item_only_mode": "Режим тільки предмета",
+  "config.shieldexp.tooltip.item_only_mode": "Вимкнути всі функції Shield Expansion (для використання з іншими модами на щити, як-от Guarding).",
+
+  "config.shieldexp.option.speed_modifier": "Регулювання швидкості",
+  "config.shieldexp.tooltip.speed_modifier": "Увімкнути налаштування швидкості, щоб прискорити блокування (це зменшує стандартний штраф до швидкості пересування).",
+
+  "config.shieldexp.option.harder_explosions": "Вдосконалені вибухи",
+  "config.shieldexp.tooltip.harder_explosions": "Щити блокують лише частину шкоди від вибухів залежно від показника їхньої стійкості до вибухів.",
+
+  "config.shieldexp.option.lenient_parry_mode": "Поблажливе парирування",
+  "config.shieldexp.tooltip.lenient_parry_mode": "Подвоїти вікно парирування.",
+
+  "config.shieldexp.option.lenient_stamina_mode": "Поблажлива витривалість",
+  "config.shieldexp.tooltip.lenient_stamina_mode": "Подвоїти наявну витривалість щита.",
+
+  "config.shieldexp.category.tooltips": "Підказки",
+
+  "config.shieldexp.option.enable_tooltips": "Увімкнути підказки.",
+  "config.shieldexp.option.tooltip_cooldown": "Показувати відновлення",
+  "config.shieldexp.option.tooltip_stamina": "Показувати витривалість",
+  "config.shieldexp.option.tooltip_speed": "Показувати модифікатор швидкости",
+  "config.shieldexp.option.tooltip_parry_damage": "Показувати шкоду парирування",
+  "config.shieldexp.option.tooltip_parry_window": "Показувати вікно парирування",
+  "config.shieldexp.option.tooltip_blast_resistance": "Показувати вогнестійкість",
+
+  "shieldexp.tooltip.attribute": "Коли використовується як щит:",
+  "shieldexp.tooltip.attribute.cooldown_ticks": " %s перезаряджання",
+  "shieldexp.tooltip.attribute.speed_factor_slow": " повільного руху",
+  "shieldexp.tooltip.attribute.speed_factor_fast": " швидкого руху",
+  "shieldexp.tooltip.attribute.parry_damage": " парирування %s шкоди",
+  "shieldexp.tooltip.attribute.parry_ticks": " %s вікна парирування",
+  "shieldexp.tooltip.attribute.stamina": " %s витривалости",
+  "shieldexp.tooltip.attribute.blast_resistance": " %s вибухостійкости",
 
   "item.shieldexp.wooden_shield": "Дерев'яний щит",
   "item.shieldexp.golden_shield": "Золотий щит",
@@ -19,11 +57,15 @@
   "item.shieldexp.paragon_shield": "Бездоганний щит",
   "item.shieldexp.griefer_shield": "Гриферський щит",
 
+  "tag.item.shieldexp.shields": "Щити",
+
+  "sounds.shieldexp.parry_sound": "Успішне парирування",
+
   "death.attack.partialblast": "%1$s розірвало, тому що щит не витримав вибуху",
 
-  "shieldexp.advancements.get_diamond_shield.title": "Незламний діамант",
+  "shieldexp.advancements.get_diamond_shield.title": "Діамант незламний",
   "shieldexp.advancements.get_diamond_shield.description": "Створіть діамантовий щит",
 
-  "shieldexp.advancements.get_netherite_shield.title": "Нерухомий об'єкт",
+  "shieldexp.advancements.get_netherite_shield.title": "Незрушний об'єкт",
   "shieldexp.advancements.get_netherite_shield.description": "Створіть незеритовий щит"
 }