Add editorconfig

[maxbaldanza]

We have .editorconfig files in quite a few of our codebases and would be good to standardise this in to one place.

Given this project defines coding standards then it seems like a good place to add it.