Change license from MIT to BSD in pyproject.toml

[hyoklee]

https://github.com/iowarp/agent-toolkit/blob/main/pyproject.toml