diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 74d55bf77..8a6620b0b 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -4501,14 +4501,14 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pypdf"
-version = "6.4.2"
+version = "6.9.2"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "typing-extensions", marker = "python_full_version < '3.11' and platform_python_implementation != 'PyPy'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bd/c2/b59b02ff7f2dc006799d2c5dc3a8877686890abdd915176ef799070edf17/pypdf-6.4.2.tar.gz", hash = "sha256:c466ff1272ffb4712c2348d2bbc3019bc93f1c62ccfaf50808e3b9f13c3dc527", size = 5275502, upload-time = "2025-12-14T14:30:58.58Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/31/83/691bdb309306232362503083cb15777491045dd54f45393a317dc7d8082f/pypdf-6.9.2.tar.gz", hash = "sha256:7f850faf2b0d4ab936582c05da32c52214c2b089d61a316627b5bfb5b0dab46c", size = 5311837, upload-time = "2026-03-23T14:53:27.983Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/38/99/3147435e15ccd97c0451efc3d13495dc22602e9887f81e64f1b135bae821/pypdf-6.4.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:014dcff867fd99fc0b6fc90ed1f7e1347ef2317ae038a489c2caa64106d268f4", size = 328212, upload-time = "2025-12-14T14:30:56.701Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a5/7e/c85f41243086a8fe5d1baeba527cb26a1918158a565932b41e0f7c0b32e9/pypdf-6.9.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:662cf29bcb419a36a1365232449624ab40b7c2d0cfc28e54f42eeecd1fd7e844", size = 333744, upload-time = "2026-03-23T14:53:26.573Z" },
 ]
 
 [[package]]