diff --git a/go.mod b/go.mod
index e71e3cc2a..6205ae445 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.26
 
 require (
 	github.com/felix-kaestner/copy v0.0.0-20250930112410-8fbc5c5b74a5
-	github.com/go-crypt/crypt v0.4.12
+	github.com/go-crypt/crypt v0.4.13
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
@@ -47,7 +47,7 @@ require (
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
-	github.com/go-crypt/x v0.4.13 // indirect
+	github.com/go-crypt/x v0.4.14 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.3.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.4 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 58c623899..7c2841e5c 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -39,10 +39,10 @@ github.com/gkampitakis/go-diff v1.3.2 h1:Qyn0J9XJSDTgnsgHRdz9Zp24RaJeKMUHg2+PDZZ
 github.com/gkampitakis/go-diff v1.3.2/go.mod h1:LLgOrpqleQe26cte8s36HTWcTmMEur6OPYerdAAS9tk=
 github.com/gkampitakis/go-snaps v0.5.15 h1:amyJrvM1D33cPHwVrjo9jQxX8g/7E2wYdZ+01KS3zGE=
 github.com/gkampitakis/go-snaps v0.5.15/go.mod h1:HNpx/9GoKisdhw9AFOBT1N7DBs9DiHo/hGheFGBZ+mc=
-github.com/go-crypt/crypt v0.4.12 h1:N4ansiu7TWnLsJBZ2EYj62d7RqaPOp82fZCUetWsCVY=
-github.com/go-crypt/crypt v0.4.12/go.mod h1:KHr1XXnCbQ3rkNhoJovldRd3mbLSnkuAeAPmrTBvxKI=
-github.com/go-crypt/x v0.4.13 h1:aE4ieFDpDoHKzF1qKOhadZAS8GHZR6bSxUkKVOdIx1c=
-github.com/go-crypt/x v0.4.13/go.mod h1:KWDO2p5WT94GKRj6fdNo7+XKTya53zfxCB1V3e2B9hU=
+github.com/go-crypt/crypt v0.4.13 h1:/NKwp5CZFmxLHmTX9s1WxBh5y2Qn5WWiAv2J0xHSMgs=
+github.com/go-crypt/crypt v0.4.13/go.mod h1:oAx4x02wcWXx4jTo0C+vlOU7KpgXUNcJIQAxMzc1FjI=
+github.com/go-crypt/x v0.4.14 h1:Lykv18R/ZdlNmuUSlPbghJqoH9c9P5d6FeDMcs1wgfw=
+github.com/go-crypt/x v0.4.14/go.mod h1:1V0LsTFnlkFwScJLs2cDX2jcXR4kNAA7LsUAiGyoe2c=
 github.com/go-logr/logr v1.2.2/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3 h1:CjnDlHq8ikf6E492q6eKboGOC0T8CDaOvkHCIg8idEI=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=