client methods should raise an error if the response is not 200

[pmenglund]

I've had tsdb return a 500, and continuum happily gave me the stack trace contained in the body - it should instead raise an error (with the stack track in).

I think all client methods should do this, which I'll implement, unless you think otherwise...